Πώς λειτουργεί το ONLYOFFICE για κάθε χρήστη: οπτική, κινητική, γνωστική και γλωσσική προσβασιμότητα

Στο ONLYOFFICE, δημιουργούμε επεξεργαστές που απομακρύνονται και επιτρέπουν στους ανθρώπους να εργάζονται. Για τους περισσότερους χρήστες, αυτό σημαίνει καθαρό σχέδιο και γρήγορη απόδοση. Για χρήστες με οπτικές, κινητικές, γνωστικές ή γλωσσικές ανάγκες, σημαίνει κάτι πιο συγκεκριμένο: εργαλεία που ανταποκρίνονται στον τρόπο που πραγματικά εργάζονται, όχι στον τρόπο που υποτίθεται ότι εργάζεται ένας μέσος χρήστης.

Αυτή η ανάρτηση περιγράφει τα χαρακτηριστικά προσβασιμότητας που είναι ενσωματωμένα στο ONLYOFFICE σήμερα και σε τι εργαζόμαστε στη συνέχεια.

Για χρήστες με οπτικές αναπηρίες

Εστίαση και κλιμάκωση που ταιριάζουν στην οθόνη σας

Το ONLYOFFICE σας δίνει πραγματικό έλεγχο πάνω στο πώς φαίνεται η περιοχή επεξεργασίας, όχι μόνο το κείμενο, αλλά ολόκληρος ο χώρος εργασίας. Οι προκαθορισμένες κλιμακώσεις κυμαίνονται από 50% έως 500%, και μπορείτε να προσαρμόσετε την προβολή στο πλάτος της σελίδας ή στο πλάτος της οθόνης σας. Αυτό λειτουργεί ανεξάρτητα από τις ρυθμίσεις εστίασης του προγράμματος περιήγησής σας, έτσι οι δύο δεν συγκρούονται ποτέ.

Εάν θέλετε περισσότερο οπτικό χώρο, η γραμμή εργαλείων, η γραμμή κατάστασης και οι χάρακες μπορούν να κρυφτούν ανεξάρτητα. Η διεπαφή υποχωρεί και σας αφήνει με το έγγραφο.

Σκοτεινή λειτουργία και διαγράμματα που αναγνωρίζουν χρώματα

Θεματα διεπαφής φωτεινά και σκοτεινά είναι διαθέσιμα σε όλους τους επεξεργαστές. Για χρήστες με ευαισθησία στο φως ή οπτική κόπωση, η σκοτεινή λειτουργία για εκτενείς συνεδρίες είναι μια σημαντική διαφορά, όχι απλώς μια επιλογή στυλ.

Για τα διαγράμματα, το ONLYOFFICE πηγαίνει ακόμα παραπέρα: τα στοιχεία διαγράμματος μπορούν να εμφανίζονται χρησιμοποιώντας γεωμετρικά σχέδια και περιγράμματα αντί της απλής χρωματικής αναπαράστασης. Ένα διάγραμμα πίτας όπου κάθε τμήμα είναι αόρατο σε ασπρόμαυρη μορφή δεν είναι προσβάσιμο. Το ONLYOFFICE επιλύει αυτό το ζήτημα άμεσα, χωρίς να απαιτεί χειροκίνητη ρύθμιση από τον χρήστη.

Αναγνώσιμο σε οποιοδήποτε μέγεθος οθόνης

Όταν ανοίγετε ένα έγγραφο σε κινητή συσκευή σε λειτουργία ανάγνωσης, το μέγεθος γραμματοσειράς μπορεί να αυξηθεί ή να μειωθεί χωρίς να προκαλεί οριζόντια κύλιση. Το περιεχόμενο προσαρμόζεται για να ταιριάξει στην οθόνη. Για χρήστες που αποκτούν πρόσβαση σε έγγραφα σε τηλέφωνο με χαμηλή όραση ή σε δύσκολες συνθήκες φωτισμού, αυτό έχει σημασία.

Για χρήστες με κινητικές διαφορές

Πλοήγηση με πληκτρολόγιο

Η πλοήγηση με πληκτρολόγιο στο ONLYOFFICE καλύπτει τις βασικές ροές εργασίας: τα πλήκτρα Tab και βέλους κινούνται μέσα από τα μενού, τις γραμμές εργαλείων και τα στοιχεία του εγγράφου; το πλήκτρο Μενού και το Shift+F10 ανοίγουν πλαίσια περιβάλλοντος, το Ctrl+/ φέρνει ολόκληρη την αναφορά συντομεύσεων από οποιονδήποτε επεξεργαστή. Επεκτείνουμε ενεργά αυτή την κάλυψη, είναι μια συνεχής αναπτυξιακή περιοχή, και η ανατροφοδότηση των χρηστών καθορίζει άμεσα τις προτεραιότητές μας.

Το σύνολο συντομεύσεων καλύπτει τις πιο χρησιμοποιούμενες ροές εργασίας: λειτουργίες μορφοποίησης (παχύ, πλάγιο, υπογραμμισμένο, επικεφαλίδες, λίστες), πλοήγηση (μεταξύ κελιών, διαφανειών και τμημάτων εγγράφου) και δυνατότητες συνεργασίας (σχόλια, παρακολουθούμενες αλλαγές, ιστορικό εκδόσεων). Οι συμβάσεις ακολουθούν γνωστά πρότυπα σουίτας γραφείου, έτσι οι χρήστες που προέρχονται από άλλα εργαλεία θα βρουν πολλά από αυτά ήδη διαισθητικά. Η κάλυψη επεκτείνεται με κάθε νέα έκδοση.

Αναγνώριση φωνής μέσω του AI plugin

Το plugin AI του ONLYOFFICE, διαθέσιμο στην διαδικτυακή έκδοση των επεξεργαστών, υποστηρίζει αναγνώριση φωνής. Αντί να πληκτρολογείτε μια προτροπή, την προφέρετε. Το plugin μετατρέπει τη ομιλία σε κείμενο και επεξεργάζεται το αίτημα: σύνταξη παραγράφου, επανασύνθεση τμήματος, διόρθωση γραμματικής ή αναδιάρθρωση περιεχομένου.

Για χρήστες που βρίσκουν την πληκτρολόγηση δύσκολη ή κουραστική, αυτό αλλάζει τη βαρύτητα της δουλειάς. Ακόμα και εσείς αναθεωρείτε και επεξεργάζεστε την έξοδο του AI, η εκδοτική κρίση παραμένει σε εσάς, αλλά η σωματική προσπάθεια για την έναρξη και καθοδήγηση της εργασίας μειώνεται σημαντικά.

Μετατροπή ομιλίας σε κείμενο για είσοδο εγγράφου

Πέρα από τις προτροπές που υποστηρίζονται από το AI, το ONLYOFFICE υποστηρίζει ένα ειδικό plugin αναγνώρισης ομιλίας, εγκατεστημένο από τον Διαχειριστή προσθέτων. Μόλις ενεργοποιηθεί, μετατρέπει τις προφορικές λέξεις απευθείας σε κείμενο μέσα στο έγγραφο, χρήσιμο για χρήστες που προτιμούν να υπαγορεύουν περιεχόμενο αντί να το πληκτρολογούν.

Κινητό: βελτιστοποίηση αφής με προσβασιμότητα πλατφόρμας

Οι εφαρμογές κινητού του ONLYOFFICE για iOS και Android έχουν κατασκευαστεί για χρήση αφής. Στο iOS, υποστηρίζονται τόσο το VoiceOver όσο και ο Δυναμικός Τύπος. Στο Android, οι επεξεργαστές είναι συμβατοί με το TalkBack. Η δυνατότητα ζουμ με σύσπαση και η πλοήγηση με σάρωση είναι διαθέσιμες σε όλη τη διάρκεια των δύο εφαρμογών, και συνεχίζουμε να βελτιώνουμε την εμπειρία πλοήγησης.

Για χρήστες με γνωστικές διαφορές

Μείωση οπτικού θορύβου

Μια πολυάσχολη διεπαφή καθιστά δυσκολότερη την εστίαση για χρήστες με ADHD, δυσλεξία ή άλλες γνωστικές διαφορές επεξεργασίας. Στο ONLYOFFICE, η διεπαφή μπορεί να απλουστευτεί σημαντικά:

• Η γραμμή εργαλείων μπορεί να κρυφτεί εντελώς, αφήνοντας μόνο το έγγραφο.
• Η γραμμή κατάστασης και οι χάρακες μπορούν να απενεργοποιηθούν ανεξάρτητα.
• Η λειτουργία συμπαγούς γραμμής εργαλείων μειώνει περαιτέρω την επιφάνεια της διεπαφής.
• Η λειτουργία επεξεργασίας πλήρους οθόνης αφαιρεί τα πάντα εκτός από το περιεχόμενο.

Η σκοτεινή λειτουργία, πέρα από την οπτική προτίμηση, μειώνει την ένταση της αντίθεσης που μερικοί χρήστες βρίσκουν κουραστική σε μεγάλες συνεδρίες.

Συνεπής διεπαφή σε όλους τους επεξεργαστές

Οι επεξεργαστές εγγράφων, υπολογιστικών φύλλων, παρουσιάσεων και PDF του ONLYOFFICE μοιράζονται μια κοινή λογική διεπαφής. Η εκμάθηση ενός επεξεργαστή σημαίνει ότι μπορείτε να πλοηγηθείτε στους άλλους χωρίς να χρειάζεται να ξαναμάθετε τη διάταξη. Αυτή η συνέπεια μειώνει την γνωστική επιβάρυνση της εναλλαγής μεταξύ τύπων αρχείων.

Υποστήριξη ορθογραφίας και γραμματικής σε περισσότερες από 80 γλώσσες

Η ενσωματωμένη ορθογραφία καλύπτει περισσότερες από 80 γλώσσες. Η γραμματική υποστηρίζεται για τις υποστηριζόμενες γλώσσες. Η αυτόματη διόρθωση και η αυτόματη μορφοποίηση μπορούν να ρυθμιστούν ή να απενεργοποιηθούν εντελώς, χρήσιμες για χρήστες που βρίσκουν τις αυτόματες διορθώσεις διακοπές ή που εργάζονται σε τεχνικά κείμενα όπου δεν ισχύουν οι τυπικοί κανόνες.

Για χρήστες με δυσλεξία, η σύλληψη σφαλμάτων στο παρασκήνιο μειώνει το βάρος της αυτοπαρακολούθησης που καθιστά την παρατεταμένη συγγραφή δύσκολη. Δεν είναι υποκατάστατο κατάλληλων εργαλείων υποστήριξης ανάγνωσης, αλλά είναι μια σημαντική στρώση βοήθειας.

Συγγραφή υποστηριζόμενη από AI

Το plugin AI του ONLYOFFICE, διαθέσιμο για υπολογιστικές και αυτοφιλοξενούμενες αναπτύξεις, με υποστήριξη για τοπικά μοντέλα που κρατούν το περιεχόμενο εντελώς εντός της υποδομής σας, μειώνει την τριβή μεταξύ σκέψης και παραγωγής ενός εγγράφου.

Για χρήστες που βρίσκουν τη συγγραφή cognitively απαιτητική, το plugin προσφέρει:

• Δημιουργία κειμένου: περιγράψτε τι χρειάζεστε και αποκτήστε μια προσχέδιο παράγραφο ή τμήμα για να εργαστείτε.
• Επανασύνθεση: απλοποιήστε τη σύνθετη γλώσσα, προσαρμόστε το επίπεδο ανάγνωσης ή αλλάξτε τον τόνο με μία μόνο προτροπή.
• Σύνοψη: συμπυκνώστε ένα μεγάλο έγγραφο ή τμήμα σε βασικά σημεία.
• Διόρθωση γραμματικής και ορθογραφίας: διορθώστε σφάλματα σε επιλεγμένο κείμενο χωρίς να διακόψετε τη ροή της συγγραφής.

Για χρήστες που εργάζονται σε άλλες γλώσσες και συστήματα γραφής

25+ γλώσσες διεπαφής

Το ONLYOFFICE είναι πλήρως τοπικοποιημένο σε περισσότερες από 25 γλώσσες, καλύπτοντας τη διεπαφή, τα μενού, τα εργαλεία και τα μηνύματα σφάλματος. Η γλώσσα του εγγράφου μπορεί να ρυθμιστεί ανεξάρτητα από τη γλώσσα της διεπαφής, έτσι μπορείτε να εργαστείτε σε μια διεπαφή στα Αγγλικά ενώ το έγγραφό σας είναι στα Γαλλικά, και η ορθογραφία εφαρμόζει αυτόματα το σωστό λεξικό.

RTL και δισαδική γραφή, ενσωματωμένα στην μηχανή

Η υποστήριξη γλωσσών από δεξιά προς αριστερά στους επεξεργαστές εγγράφων είναι συχνά μια σκέψη του τελευταίου λεπτού. Στο ONLYOFFICE, είναι ενσωματωμένο στη μηχανή επεξεργασίας, όχι απλώς προσαρτημένο.

Οι αραβικές, εβραϊκές, περσικές, ουρντού και άλλες γλώσσες RTL εμφανίζονται και εκτυπώνονται σωστά χωρίς χειροκίνητες λύσεις. Η κατεύθυνση των παραγράφων RTL μπορεί να οριστεί ανά παράγραφο, και μίξεις περιεχομένου LTR/RTL εντός ενός μόνο εγγράφου υποστηρίζονται. Αυτό επεκτείνεται στον επεξεργαστή υπολογιστικών φύλλων και τον επεξεργαστή παρουσιάσεων, όχι μόνο σε έγγραφα.

Σε τι εργαζόμαστε στη συνέχεια

Η προσβασιμότητα δεν είναι μια δυνατότητα που αποστέλλεται και προχωρούμε. Η εργασία είναι σε συνεχή εξέλιξη και αρκετές δυνατότητες βρίσκονται σε ενεργή ανάπτυξη ή σχεδίαση.

Υποστήριξη αναγνωστών οθόνης

Η υποστήριξη αναγνωστών οθόνης είναι μια προτεραιότητα για το ONLYOFFICE. Εργαζόμαστε ενεργά για την ισχυρή υποστήριξη του NVDA και του JAWS στα Windows και του VoiceOver σε macOS σε όλους τους επεξεργαστές εγγράφων, υπολογιστικών φύλλων, παρουσιάσεων και PDF, συμπεριλαμβανομένων φωνητικών ειδοποιήσεων για την είσοδο κειμένου, ενέργειες μορφοποίησης, πλοήγηση, και δομή εγγράφου. Μια λειτουργία ενεργοποίησης αναμένεται να είναι εύκολη μέσω της καρτέλας Plugins του επεξεργαστή.

Επεκταμένη πλοήγηση με πληκτρολόγιο

Η κάλυψη της πλοήγησης με πληκτρολόγιο επεκτείνεται στον επεξεργαστή PDF και τις διεπαφές συμπλήρωσης φορμών, οι οποίες αυτή τη στιγμή έχουν πιο περιορισμένη προσβασιμότητα με πληκτρολόγιο από τους επεξεργαστές κειμένου και υπολογιστικών φύλλων. Αυτό είναι ένα από τα συγκεκριμένα στοιχεία του χάρτη ανάπτυξής μας.

Υποστήριξη γραμματοσειρών φιλικών προς τη δυσλεξία

Αξιολογούμε την υποστήριξη γραμματοσειρών φιλικών προς τη δυσλεξία (όπως το OpenDyslexic) ως επιλογή που επιλέγεται από τους χρήστες εντός της διεπαφής του επεξεργαστή.

Ρυθμίσεις μειωμένης κίνησης

Για χρήστες που είναι ευαίσθητοι στην κίνηση και τα εφέ κίνησης στη διεπαφή, εργαζόμαστε σε ρύθμιση μειωμένης κίνησης που ελαχιστοποιεί ή εξαλείφει μη απαραίτητες μεταβάσεις.

Προδιαγραφή συμμόρφωσης WCAG 2.1 AA και VPAT

Εργαζόμαστε προς την κατεύθυνση μιας επίσημης προδιαγραφής συμμόρφωσης WCAG 2.1 Level AA σε όλους τους επεξεργαστές ONLYOFFICE. Ένα Εθελοντικό Πρότυπο Προσβασιμότητας (VPAT / Αναφορά Συμμόρφωσης Προσβασιμότητας) για σκοπούς προμήθειας είναι σε προετοιμασία.

Αρχίστε τώρα

Εάν είστε νέος στο ONLYOFFICE και θα θέλατε να δοκιμάσετε τους επεξεργαστές, συμπεριλαμβανομένων των χαρακτηριστικών προσβασιμότητας που περιγράφονται σε αυτή την ανάρτηση, δημιουργήστε έναν δωρεάν λογαριασμό και ξεκινήστε να εργάζεστε με έγγραφα, υπολογιστικά φύλλα, παρουσιάσεις, φόρμες και PDF online.

Αρχίστε δωρεάν

Για οργανώσεις που επιθυμούν να αναπτύξουν το ONLYOFFICE με συγκεκριμένες απαιτήσεις προσβασιμότητας, συμπεριλαμβανομένων αυτοφιλοξενούμενων επιλογών και υποστήριξης για επιχειρήσεις:

Αποκτήστε την Έκδοση Επιχείρησης

Επικοινωνήστε μαζί μας

Εάν έχετε μια συγκεκριμένη απαίτηση, χρειάζεστε τεκμηρίωση για μια διαδικασία προμηθείας ή θέλετε να αναφέρετε ένα ζήτημα, επικοινωνήστε μαζί μας στο marketing@onlyoffice.com.

Μπορείτε επίσης να εγείρετε θέματα στο forum της κοινότητας ONLYOFFICE ή να ανοίξετε ένα ζήτημα στο GitHub.

Εάν το ONLYOFFICE δεν είναι ακόμη διαθέσιμο στη γλώσσα σας και θα θέλατε να βοηθήσετε με μια μετάφραση, οι λεπτομέρειες είναι διαθέσιμες στο Κέντρο Βοήθειας του ONLYOFFICE.