هل الذكاء الاصطناعي هو مساعدكم الحقيقي؟ كيف أصبح ONLYOFFICE صديقاً للذكاء الاصطناعي

١٧ يوليو ٢٠٢٦بواسطة Moncif

من مجرد إضافة ChatGPT واحدة إلى منظومة ذكاء اصطناعي كاملة، قصة كيف قامت ONLYOFFICE بدمج الذكاء الاصطناعي في محرراتها ومنصة التعاون الخاصة بها، خطوة بخطوة، دون المساومة على التحكم.

Is AI your real assistant? How ONLYOFFICE made friends with artificial intelligence

ثمة نوع معين من الإحباط يعرفه كل عامل معرفة جيدًا. أنتم في منتصف وثيقة ما. وتحتاجون إلى إعادة صياغة فقرة، أو التحقق من قواعد قسم كتبتموه بسرعة كبيرة، أو ترجمة سطر لزميل في بلد آخر، أو معرفة سبب عدم عمل معادلة جدول البيانات تلك. عادةً، تفتحون علامة تبويب أخرى، وتنتقلون بين الأدوات، وتنسخون النص، وتحصلون على الإجابة، ثم تنسخونها مجددًا، وتفقدون تسلسل أفكار ما كنتم تفعلونه.

إنه احتكاك صغير. لكنه يحدث عشرات المرات في اليوم. والاحتكاكات الصغيرة المتراكمة هي المكان الذي تختفي فيه معظم الإنتاجية بالفعل.

إن الوعد الذي يقدمه الذكاء الاصطناعي في البرمجيات المكتبية هو أن هذا الاحتكاك يزول. غير أن الواقع، في أغلب الأحيان، هو أن الذكاء الاصطناعي يجلس بجانب الأداة بدلاً من أن يكون بداخلها، كبرنامج فحص آلي في شريط جانبي، أو زر يفتح نافذة جديدة، أو تبديل سياق آخر يتنكر في شكل حل.

عندما بدأت ONLYOFFICE في استكشاف تكامل الذكاء الاصطناعي، كنا واضحين بشأن أمر واحد: إذا لم يكن الذكاء الاصطناعي داخل المستند، فهو لا يحل المشكلة الصحيحة. إليكم كيف وصلنا إلى هناك، وأين نحن الآن.

2023. الخطوة الأولى: إضافة ChatGPT

يعود تاريخ تكامل الذكاء الاصطناعي في محررات ONLYOFFICE إلى عام 2023، عندما أصدر الفريق إضافة ذكاء اصطناعي قائمة على ChatGPT. لقد كانت خطوة أولى مدروسة وليست حلاً كاملاً. قامت الإضافة بربط محررات ONLYOFFICE بالواجهة البرمجية لـ OpenAI، مما يتيح للمستخدمين إرسال النص المحدد إلى ChatGPT وتلقي استجابة داخل بيئة المستند.

Is AI your real assistant? How ONLYOFFICE made friends with artificial intelligence

كانت الوظائف محدودة، لكن البنية كانت مقصودة. وبدلاً من كتابة خدمة الذكاء الاصطناعي بشكل ثابت داخل المنتج، بنى الفريق قدرة الذكاء الاصطناعي كإضافة، مما يعني إمكانية تثبيتها عند الحاجة، وإزالتها عند عدم الحاجة، وتحديثها بشكل مستقل عن المحررات الأساسية. هذا القرار، الذي اتُّخذ في الإصدار الأول، حدد الفلسفة التي ما زالت تحكم نهج الذكاء الاصطناعي لـ ONLYOFFICE اليوم.

كانت حالات الاستخدام الأولية مباشرة: طلب إعادة صياغة فقرة من ChatGPT، أو تلخيص قسم، أو إنشاء مسودة أولى. يعود النص مباشرة إلى المستند. دون علامة تبويب منفصلة. ودون نسخ ولصق. تم تقليل الاحتكاك، حتى وإن كانت مجموعة الميزات ضيقة.

Is AI your real assistant? How ONLYOFFICE made friends with artificial intelligence

أثبت العام نفسه أن نموذج الإضافة يمكنه خدمة أسواق مختلفة تمامًا. في خريف 2023، تم إصدار إضافة ZhiPu Copilot في متجر الإضافات، والتي تم تطويرها بواسطة Lin Jianbo كجزء من خطة ترويج البرمجيات مفتوحة المصدر لـ ONLYOFFICE. تقدم الإضافة نفس القدرات التي تقدمها إضافة ChatGPT ولكنها مخصصة للعمل بسلاسة مع الذكاء الاصطناعي الصيني، مستفيدة من قوة ZhiPu AI ودمج نماذج ذكاء اصطناعي متطورة لتعزيز تجربة ONLYOFFICE. ميزاتها، بما في ذلك تلخيص النص المحدد وشرحه وترجمته، متاحة باللغة الصينية وست لغات أخرى. بالنسبة لمستخدمي ONLYOFFICE في الصين، حيث يتم تقييد الوصول إلى OpenAI، كان هذا هو تكامل الذكاء الاصطناعي الذي يعمل بالفعل في بيئتهم. تم تحسين الإضافة لاحقًا بواسطة Linji Zhang بميزات إضافية وتحسينات في الأداء وتظل متاحة في متجر الإضافات.

2024. من نموذج واحد إلى نماذج متعددة

كان للإصدار الأول من الإضافة قيد واحد سرعان ما أصبح واضحًا: لقد ربط المستخدمين بمزود ذكاء اصطناعي واحد. بالنسبة للمؤسسات التي لديها متطلبات حوكمة البيانات، غالبًا ما لم يكن استخدام OpenAI خيارًا متاحًا. بالنسبة للمستخدمين الذين يفضلون نموذجًا مختلفًا، لم يكن هناك خيار. بالنسبة للفرق في المناطق التي تم فيها تقييد الوصول إلى OpenAI، كانت الإضافة ببساطة غير متاحة.

عالجت إعادة البناء لعام 2024 هذا الأمر بشكل مباشر – وظائف ذكاء اصطناعي محدثة بالكامل وأكثر مرونة في المحررات. قام الفريق بتحسين وظائف الإضافة بشكل كبير وجعلها متوافقة مع جميع نماذج ومزودي الذكاء الاصطناعي المشهورين، وليس فقط ChatGPT الخاص بـ OpenAI، مما أعاد تعريف فلسفة استخدام الذكاء الاصطناعي في البرمجيات المكتبية.

Top 24 ONLYOFFICE features of 2024

كان تحديث ديسمبر 2024 هو اللحظة الحاسمة. حيث يتيح الإصدار الحالي من الإضافة للمستخدم الاعتماد على مزود ذكاء اصطناعي معين. وبات بإمكان المستخدمين الآن ربط مفتاح API الخاص بهم من أي مزود مدعوم، واختيار نموذجهم، واستخدامه داخل المحررات دون أن تكون ONLYOFFICE في مسار تدفق البيانات على الإطلاق. بالنسبة للمؤسسات التي تشغل Ollama محليًا، أصبح حتى النشر المعزول تمامًا ممكنًا: ذكاء اصطناعي لا يتصل أبدًا بخادم خارجي.

كان هذا تحولاً فلسفيًا بقدر ما كان تقنيًا. لم تكن ONLYOFFICE في وارد تحديد أي نموذج ذكاء اصطناعي هو الصحيح لمستخدم أو مؤسسة معينة. أصبحت الإضافة بمثابة بنية تحتية للذكاء الاصطناعي بدلاً من كونها تطبيقًا محددًا للذكاء الاصطناعي.

وبحلول نهاية عام 2024، شمل المزودون المدعومون OpenAI، و Anthropic (Claude)، و Google Gemini، و Mistral، و Groq، والنماذج المحلية عبر Ollama. وكان بالإمكان تهيئة الإضافة مرة واحدة واستخدامها عبر محرر المستندات، ومحرر جداول البيانات، ومحرر العروض التقديمية، ومحرر ملفات PDF في آن واحد.

2025. الوكيل المضمن: ذكاء اصطناعي يعيش داخل المستند

قدم تحديث إضافة الذكاء الاصطناعي الصادر في أغسطس 2025 ميزة غيرت طريقة الشعور الفعلي باستخدام تجربة الذكاء الاصطناعي: وكيل الذكاء الاصطناعي المضمن.

Is AI your real assistant? How ONLYOFFICE made friends with artificial intelligence

وكيل الذكاء الاصطناعي المضمن هو مساعد سياقي متاح داخل محررات ONLYOFFICE من خلال لوحة عائمة. وهو يتيح للمستخدمين التواصل بلغة طبيعية لأداء المهام الشائعة دون البحث في القوائم.

الاختلاف العملي عن الإضافة القياسية كبير. فمع الإضافة، تحددون النص، وتنقرون بزر الفأرة الأيمن، وتختارون إجراءً، وتظهر النتيجة مكان التحديد أو أسفله. أما مع الوكيل المضمن، فتضغطون على Ctrl+/ في أي مكان في المستند، وتكتبون طلبًا بلغة طبيعية، مثل “اجعل هذه الفقرة أقصر”، أو “حول هذه القائمة إلى جدول”، أو “أضف عمودًا يحسب النسبة المئوية للتغيير”، فيقوم المحرر بالتحديث. ويحتفظ الوكيل بسجل المحادثة، مما يتيح لكم تحسين النتائج خطوة بخطوة أو مواصلة الطلبات المعقدة.

فهو يتيح إنشاء النصوص وإعادة صياغتها، والتنسيق دون البحث في القوائم، وتحليل البيانات وتصورها في جداول البيانات، وإنشاء المخططات في العروض التقديمية، وكل ذلك مدمج في سير العمل.

أوائل 2025. الإضافة تنضج: مساعدون مخصصون وإدخال صوتي

جلبت تحديثات عام 2025 ميزتين غيرتا كيفية تفاعل المستخدمين فعليًا مع الذكاء الاصطناعي داخل المستندات.

Is AI your real assistant? How ONLYOFFICE made friends with artificial intelligence

الأولى كانت مساعدي الذكاء الاصطناعي المخصصين. فبدلاً من كتابة نفس المحث تكرارًا: “بسط هذا لجمهور غير تقني”، أو “استخرج التواريخ الرئيسية من هذا القسم”، أو “أعد كتابة this كرسالة رسمية”، بات بإمكان المستخدمين الآن تحديد وظائف مساعد متبوعة بمسميات مع محث مخصصة وتثبيتها في شريط الأدوات. بنقرة واحدة يتم تطبيقها على النص المحدد، وتُدرج النتائج مباشرة. وبذلك تحول المحث المتكرر إلى زر.

Is AI your real assistant? How ONLYOFFICE made friends with artificial intelligence

والثانية كانت الإدخال الصوتي. ففي نسخة الويب، صار بإمكان المستخدمين نطق محثهم بدلاً من كتابته، وهو أمر مفيد على الهواتف المحمولة، ومفيد للمستخدمين ذوي متطلبات إمكانية الوصول، ومفيد ببساطة لسرعة اللغة المنطوقة عندما تعرفون تمامًا ما تريدون طرحه.

Is AI your real assistant? How ONLYOFFICE made friends with artificial intelligence

أضاف تحديث أبريل 2025 ميزة التعرف الضوئي على الحروف (OCR)، وهي القدرة على استخراج النصوص من ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا باستخدام الذكاء الاصطناعي، مما يجعل المستندات التي لم تكن قابلة للتعديل سابقًا قابلة للبحث والتعديل على الفور. كما وصلت ميزة توليد النصوص إلى صور لتلبية احتياجات المحتوى المرئي داخل العروض التقديمية.

وصلت ميزة التحقق من القواعد والإملاء عبر الذكاء الاصطناعي إلى Docs 9.2 في ديسمبر 2025، وهي الميزة الأكثر احتمالاً للتأثير على الاستخدام اليومي لأوسع شريحة من المستخدمين. ومن خلال تشغيلها عبر محرر المستندات ومحرر النماذج، فقد قدمت مراجعة ثانية للمحتوى المكتوب تتجاوز التدقيق الإملائي القياسي القائم على القواميس.

منتصف 2025. وكيل الذكاء الاصطناعي يصل إلى المحررات

جلبت إضافة الذكاء الاصطناعي المحدثة لـ ONLYOFFICE وكيل ذكاء اصطناعي ذكيًا، متاح حاليًا بالإصدار التجريبي، مما حول الإضافة إلى مساعد مستندات قوي.

Is AI your real assistant? How ONLYOFFICE made friends with artificial intelligence

إن التمييز بين الإضافة والوكيل ليس مجرد أمر تقني. فالإضافة تستجيب لطلبات صريحة؛ تختارون نصًا، وتطرحون سؤالاً، فتحصلون على إجابة. أما الوكيل فيمكنه اتخاذ إجراءات، والحفاظ على السياق عبر المحادثة، والعمل على بيئة المستند بدلاً من مجرد العمل بداخلها. يقدم وكيل الذكاء الاصطناعي في محررات ONLYOFFICE مساعدة عامة، وإدارة الملفات والمستندات، والتفاعل مع محتويات الملفات، وتحليل المستندات، وتعبئة النماذج.

هنا انتقل الذكاء الاصطناعي في ONLYOFFICE من كونها “أداة مفيدة” إلى “مساعد يعرف المستند”.

ديسمبر 2025. DocSpace تحصل على طبقة الذكاء الاصطناعي الخاصة بها: الوكلاء يصلون

بينما كانت المحررات تبني منظومة الإضافات، كانت ONLYOFFICE DocSpace تطور بنية ذكاء اصطناعي موازية ومكملة. وقد التقى المساران مع إطلاق DocSpace 3.6 في ديسمبر 2025.

Is AI your real assistant? How ONLYOFFICE made friends with artificial intelligence

قدمت DocSpace 3.6 وكلاء الذكاء الاصطناعي: وهو تعزيز كبير يجلب مستوى جديدًا من المساعدة الذكية مباشرة إلى المهام اليومية. وبينما كانت إضافة الذكاء الاصطناعي للمحرر تعمل على محتوى المستند، كان وكلاء الذكاء الاصطناعي لـ DocSpace يعملون على مساحة العمل نفسها: تنظيم الملفات، وإنشاء الغرف وهيكلتها، وإدارة المستخدمين، وتحليل المستندات المخزنة في المساحة، وتقديم مساعدة مراعية للسياق عبر بيئة التعاون بأكملها.

وكان بإمكان الذكاء الاصطناعي أداء مجموعة واسعة من المهام: تحليل الملفات للتأكد من دقتها واقتراح التحسينات، وإدارة DocSpace من خلال تنظيم الملفات وهيكلة الغرف، وإضافة المستخدمين، والحفاظ على مساحة العمل مرتبة وسهلة الوصول، والتعاون مع أعضاء الفريق مباشرة داخل دردشة وكيل الذكاء الاصطناعي.

المزودون المدعومون عند الإطلاق كانوا OpenAI و Anthropic و TogetherAI و OpenRouter، مع الإعلان عن المزيد في الإصدارات اللاحقة.

لم يكن وكيل الذكاء الاصطناعي في DocSpace مجرد برنامج فحص آلي ملحق بالواجهة. بل كان متصلاً بمساحة العمل عبر خادم ONLYOFFICE MCP، مما يعني أنه يمكنه تنفيذ إجراءات حقيقية: إنشاء غرفة، أو نقل ملف، أو دعوة مستخدم، استجابةً لتعليمات بلغة واضحة. وبذلك أصبحت مساحة العمل شيئًا يمكنك التحدث إليه.

2026. اكتمال المنظومة: DocSpace 3.7 و Docs 9.4

يمثل الوضع الحالي للذكاء الاصطناعي في ONLYOFFICE، اعتبارًا من منتصف عام 2026، التكامل الأكثر اكتمالاً للمنصة حتى الآن. لقد التقى المساران: الذكاء الاصطناعي في المحررات والذكاء الاصطناعي في DocSpace في منظومة موحدة.

في DocSpace 3.7:

يمكن للمستخدمين الآن إنشاء ملفات DOCX، ونماذج PDF، وعروض PPTX التقديمية مباشرة من دردشة وكيل الذكاء الاصطناعي وفتحها على الفور للتعديل. لا تنتج المحادثة نصًا فحسب بل مستندًا جاهزًا دون أي خطوة وسيطة، ودون تحويل الصيغ، ودون تبديل السياق.

Is AI your real assistant? How ONLYOFFICE made friends with artificial intelligence

تمت إضافة ثلاثة مزودي ذكاء اصطناعي جدد: DeepSeek و xAI و Google AI، ليصل الإجمالي إلى سبعة، لينضموا إلى القائمة الحالية التي تضم Anthropic و OpenAI و OpenRouter و Together AI، إلى جانب أي مزودين مخصصين تقومون بتهيئتهم.

والأهم من ذلك، أن المزود والنموذج الافتراضيين المحددين في DocSpace يمكنهما المزامنة تلقائيًا مع المحررات، مما يلغي الحاجة إلى تهيئة منفصلة. إعداد واحد في كل مكان. ويختفي الفصل بين “الذكاء الاصطناعي للمستندات” و”الذكاء الاصطناعي لمساحة العمل” فعليًا.

في Docs 9.4:

تمت إضافة Mistral كمزود مدعوم على الهواتف المحمولة. وتوسع الفحص النحوي والإملائي بالذكاء الاصطناعي ليشمل أنواع محررات إضافية. وتتزامن إضافة الذكاء الاصطناعي في محررات الحواسيب مع تهيئة DocSpace تلقائيًا. كما تم تحسين قدرة توليد الماكرو، الموجودة بالفعل، للتعامل مع سيناريوهات تحويل VBA الأكثر تعقيدًا.

للمطورين والمستضيفين الذاتيين:

يسمح خادم MCP، المنشور بشكل منفصل، لوكلاء الذكاء الاصطناعي بالتفاعل مع DocSpace برمجيًا من خلال بروتوكول سياق النموذج، مما يربط أي عميل ذكاء اصطناعي متوافق (Claude، ChatGPT، Cursor، VS Code) لأداء إجراءات مساحة العمل. النظام بأكمله قابل للتهيئة، والمزودون يختارهم المستخدم، وتدفق البيانات شفاف.

الفلسفة التي لم تتغير

على مدار ثلاث سنوات والعديد من الإصدارات، ظل مبدأ واحد ثابتًا: الذكاء الاصطناعي في ONLYOFFICE يعتمد على الاختيار، ومستقل عن المزود، وشفاف البيانات.

ميزات الذكاء الاصطناعي معطلة افتراضيًا. تقومون بتنشيطها عندما تريدونها. تختارون مزودكم، مما يعني أنكم تختارون أين تذهب بياناتكم وأي نموذج يعالجها. يمكنكم استخدام نموذج محلي عبر Ollama والاحتفاظ بكل شيء داخل بنيتكم التحتية الخاصة. عندما يتم تعطيل الذكاء الاصطناعي، يتم الحفاظ على سجل الدردشة ولكن لا تحدث معالجة ذكاء اصطناعي. لا يتم إرسال أي شيء إلى أي مكان لم تقرروا إرساله إليه.

هذا ليس موقفًا تسويقيًا. إنه قرار بنيوي اتُّخذ في أول إصدار للإضافة عام 2023 وتم الحفاظ عليه باستمرار منذ ذلك الحين. وفي مشهد تكون فيه معظم تكاملات الذكاء الاصطناعي غامضة بشأن تدفقات البيانات ومقيدة بمزودين محددين، فإن نهج ONLYOFFICE يبرز لكونه العكس تمامًا.

كيف يبدو الأمر في الممارسة العملية اليوم

باحث يعمل على مقترح منحة يختار فقرة تقنية كثيفة ويطلب من الذكاء الاصطناعي تبسيطها للجنة مراجعة غير متخصصة. تظهر المراجعة في مكانها. يقبلها وينتقل إلى شيء آخر. خمس عشرة ثانية.

عضو في الفريق المالي يصف بلغة واضحة المعادلة التي يحتاج إليها لإجراء مقارنة ربع سنوية عبر نطاقات تاريخية متغيرة. يقوم الذكاء الاصطناعي بتوليدها. ويقومون بتطبيقها على جدول البيانات. دون الاستعانة بـ Stack Overflow، ودون المعاناة مع بناء الجملة البرمجية.

مدير موارد بشرية في مؤسسة متعددة اللغات يختار فقرة من وثيقة سياسات ويطلب من الذكاء الاصطناعي ترجمتها إلى الفرنسية لمكتب ليون. تظهر أسفل النص الأصلي. تظل كلتا النسختين في المستند، ويتم تتبعهما كتعديلات منفصلة.

يكتب مسؤول DocSpace في دردشة وكيل الذكاء الاصطناعي: “أنشئ غرفة جديدة باسم تقارير الربع الثالث، وأضف الفريق المالي، واضبط الصلاحيات بحيث يمكن للمحررين فقط رفع الملفات.” فيحدث ذلك. ثلاثة إجراءات، في جملة واحدة.

يكتب معلم يقوم ببناء تقييم لدورة تدريبية محثًا في وكيل الذكاء الاصطناعي: “أنشئ نموذج PDF تعبئة لتقييم ذاتي للطلاب مكون من 10 أسئلة، مع حقل نصي لكل سؤال وحقل توقيع في الأسفل.” يفتح النموذج في محرر ملفات PDF، جاهزًا للتخصيص.

لا يتطلب أي من هذه السيناريوهات التبديل بين الأدوات. ولا يتطلب أي منها نسخ النص إلى برنامج فحص آلي، والحصول على إجابة، ودمجها يدويًا من جديد. إن الذكاء الاصطناعي موجود حيث يوجد العمل, وهو المكان الوحيد الذي يكون فيه مفيدًا بالفعل.

ماذا يأتي بعد ذلك

تتبع خارطة طريق الذكاء الاصطناعي في ONLYOFFICE بشكل طبيعي ما وصلت إليه البنية الحالية. أصبح مساعد الذكاء الاصطناعي ووكيل الذكاء الاصطناعي الآن جزءًا من نفس منظومة التهيئة. الخطوة التالية هي جعل هذا التكامل أعمق وأكثر سياقية، ذكاء اصطناعي لا يفهم المستند الذي يعمل عليه فحسب، بل يفهم الغرفة التي يعيش فيها، والمشروع الذي ينتمي إليه، وتاريخ كيفية وصوله إلى هناك.

إن التفكير الموسع مرئي بالفعل في DocSpace 3.7 للطلبات المعقدة ويشير نحو وكلاء يستدلون على المشكلات متعددة الخطوات بدلاً من الإجابة على أسئلة مفردة. وتفتح القدرة على رفع الصور في دردشة الذكاء الاصطناعي آفاقًا لسير العمل الذي يتضمن مستندات مرئية، ومخططات، ولقطات شاشة توضيحية. يعد إنشاء الملفات مباشرة من محادثات الذكاء الاصطناعي بداية لنمط أوسع: مساحة العمل التي تنشئ عناصرها الخاصة من لغة طبيعية.

الأساس مستقل عن المزود، ويعتمد على الاختيار، وقابل للنشر محليًا، وشفاف، وهذا لن يتغير. ما ينمو فوقه هو ما سيتغير.

 

تستمر سلسلة تدوينات الذكرى السنوية الـ 16 لتأسيسنا. اقرؤوا المزيد من القصص حول ONLYOFFICE. لا تفوتوا المقالات القادمة!

ONLYOFFICE ١. أنشئ حسابك المجاني من

،٢. قم بعرض و تحرير أو التعاون على المستندات، الجداول ، العروض التقديمية