جلسة أسئلة وأجوبة: كل ما تحتاجون لمعرفته حول ONLYOFFICE Docs 9.0

استمرارًا لتقليدنا في الإجابة على أسئلة مستخدمينا بعد كل إصدار رئيسي، نود اليوم أن نشارك إجاباتنا على أكثر من 60 سؤالاً حول ONLYOFFICE Docs 9.0. اطلعوا على هذا المقال لاكتشاف جميع التفاصيل.

ندوة عبر الإنترنت حول Docs 9.0

قبل الغوص في الأسئلة والإجابات، ننصحكم بمشاهدة ندوتنا على YouTube لتتعرفوا أكثر على أحدث إصدار من ONLYOFFICE Docs وميزاته الجديدة..

لم تجدوا إجابتكم؟ لا مشكلة! إليكم إجاباتنا على أكثر الأسئلة شيوعاً:

أسئلة عامة

سؤال: هل يمكنكم مشاركة المزيد من التفاصيل حول تحسينات الأداء في ONLYOFFICE Docs 9.0؟

جواب: لا يقتصر الإصدار الأخير من مجموعة برامجنا المكتبية على التحسينات المرئية والأدوات المفيدة الجديدة في جميع المحررات فحسب، بل يقدم أيضًا بعض التحسينات من حيث الأداء، مما يسمح لكم بإنشاء:

• ملفات DOCX أسرع بنسبة تصل إلى 35%؛
• ملفات XLSX أسرع بنسبة تصل إلى 10%؛
• ملفات PPTX أسرع بنسبة تصل إلى 27%.

سؤال: ما هو مستوى التوافق بين Office 365 و ONLYOFFICE؟ وما هو غير المتوافق؟

جواب: يوفر ONLYOFFICE Docs أعلى مستوى من التوافق مع تنسيقات MS Office. وبالتحديد، فإن DOCX و XLSX و PPTX هي تنسيقات الملفات الأصلية في محرراتنا للمستندات وجداول البيانات والعروض التقديمية على التوالي. ومع إصدار النسخة 9.0، أصبحت مخططات Visio متوافقة للعرض.

سؤال: كيف سيقوم الإصدار الجديد من ONLYOFFICE بقراءة وتحرير الملفات من Wordperfect Office؟

جواب: لا، الإصدار الأخير من ONLYOFFICE Docs لا يدعم مثل هذه الملفات.

سؤال: ماذا عن التوفر للتثبيت المحلي (on-premises)؟

جواب: الإصدار الأخير من ONLYOFFICE Docs متاح بالفعل للتثبيت المحلي. يمكنكم تنزيله من موقعنا الرسمي و GitHub.

سؤال: بينما تعد الواجهة والميزات الأخرى أفضل نسبيًا من برامج المستندات المجانية الأخرى مفتوحة المصدر، لماذا يستغرق التطبيق وقت تحميل أطول؟

جواب: بالحديث عن نسخة الإنترنت من مجموعتنا، يعتمد وقت التحميل على العديد من العوامل، مثل تكوين النظام وسرعة الاتصال بالإنترنت وما إلى ذلك. نحن نعمل باستمرار على تحسين أداء برامجنا. على سبيل المثال، أضفنا القدرة على التحميل المسبق للبرامج النصية لتقليل وقت البدء.

سؤال: كيف يمكن أن يصبح الإصدار 9 خيارًا جيدًا للشركات الصغيرة التي يقل عدد موظفيها عن 100 شخص والتي لا تريد أن تكون مقيدة بـ Google، ولكن لديها ميزانية صغيرة جدًا لإعداد تعاون في الوقت الفعلي على المستندات الحساسة من حيث السرية والأمان؟

جواب: يتمحور ONLYOFFICE Docs حول التعاون للفرق والشركات من جميع الأحجام، ويقدم الإصدار 9.0 بعض التحسينات في التعاون، مثل التحرير المشترك لنماذج PDF. يرجى الاتصال بفريق المبيعات لدينا على sales@onlyoffice.com، وسننصحكم بالحل الأفضل لشركتكم وفقًا لميزانيتكم واحتياجات التعاون الخاصة بكم.

سؤال: ما هي أفضل ثلاثة ترقيات في الأداء أو تجربة المستخدم في OnlyOffice Docs 9.0 تبرر الانتقال من 8.3، خاصة فيما يتعلق بوقت بدء التشغيل واستهلاك الذاكرة مع الملفات الكبيرة؟

جواب: من المؤكد أن الترقية إلى الإصدار 9.0 تستحق العناء لأنها تقدم أكثر من 20 ميزة جديدة وما يقرب من 500 تصحيح وإصلاح للأخطاء. هذا الإصدار أيضًا ينشئ الملفات بشكل أسرع مقارنة بالإصدارات السابقة.

سؤال: بأي لغة برمجة تم تطوير ONLYOFFICE؟ وهل من الممكن تطوير وحدات لـ ONLYOFFICE وبأي لغة برمجة يُنصح بذلك؟

جواب: تم بناء ONLYOFFICE Docs بلغة JavaScript باستخدام عنصر HTML5 Canvas و Node.js للبرمجة النصية من جانب الخادم. يمكنكم تطوير اضافات ووحدات ماكرو خاصة بكم لمحررات ONLYOFFICE. يرجى العثور على مزيد من المعلومات في وثائق API الخاصة بنا.

سؤال: هل يمكن الإشارة إلى ماكرو من ماكرو آخر حيث يبدو أن طول الماكرو مقيد؟

جواب: طول الماكرو غير محدود. لا يمكن الإشارة إلى ماكرو من ماكرو آخر لأنها تعمل في عزلة. تعلموا المزيد عن وحدات الماكرو في ONLYOFFICE في وثائق API الخاصة بنا.

سؤال: هل ONLYOFFICE Docs هو نفسه ONLYOFFICE Desktop Editors؟ إذا لم يكن كذلك، فهل سيتم تقديم الميزات الجديدة في محررات الحاسوب؟

جواب: ONLYOFFICE Desktop Editors هو تطبيق حاسوب مجاني يعتمد على نفس محرك ONLYOFFICE Docs، مجموعتنا المكتبية التعاونية عبر الإنترنت. مع كل إصدار جديد، يتلقى ONLYOFFICE Desktop Editors عادةً نفس تحديثات إصدار الإنترنت وبعض التحسينات الفريدة. في الإصدار 9.0، يأتي تطبيق الحاسوب بصفحة بدء مُعاد تصميمها، والطباعة دون استخدام مربع حوار النظام والمزيد. اكتشفوا كل التفاصيل في مدونتنا.

سؤال: هل سيتم حل المشكلة المتعلقة باختفاء الحواشي السفلية في هذا الإصدار؟

جواب: نعم، تم إصلاحها في الإصدار 9.0.

سؤال: ما هي برأيكم أفضل ميزة غير مستغلة بشكل كافٍ في Docs؟

جواب: بصفتنا المطورين، نحن فخورون حقًا بمجموعتنا المكتبية التي تحتوي على الكثير من الميزات الرائعة الآن وستحتوي على المزيد في المستقبل. دع الجميع يقررون الميزة التي يحبونها أكثر من غيرها في ONLYOFFICE Docs.

سؤال: هل الميزات الجديدة متاحة بدون إنترنت في بيئة معزولة عن الشبكة (air-gapped)؟

جواب: بما أن ONLYOFFICE Docs يعمل بشكل جيد في الشبكات المعزولة، فإن غالبية الميزات والأدوات الجديدة يجب أن تكون متاحة حتى في بيئة معزولة عن الشبكة. الاستثناء الوحيد هو بعض تحسينات الذكاء الاصطناعي التي تتطلب اتصالاً بالإنترنت ما لم تستخدموا مزود ذكاء اصطناعي محلي.

عارض المخططات

سؤال: هل عارض Visio للعرض فقط، أم يمكننا إنشاء/تحرير ملفات Visio؟

جواب: باستخدام عارض المخططات من ONLYOFFICE، يمكنكم عرض ملفات Visio وطباعتها وحفظها بصيغة PDF أو صور.

محرر المستندات

سؤال: ما زلنا نرى مشاكل في التوافق مع بعض ميزات Word المحددة جدًا. هل هناك أي خيارات لوضع علامة على مكونات المستند التي لم يتم اختبارها بالكامل والسماح لنا برفضها عند اللصق؟

جواب: إذا واجهتكم مشاكل في التوافق مع بعض ميزات Word، فيرجى إخبارنا وإعطائنا كل التفاصيل في منتدانا. بدلاً من ذلك، يمكنكم مراسلتنا على تويتر على @only_office.

سؤال: هل من الممكن إنشاء أشكال مثل الأسهم والخطوط والأشكال الأخرى في المستندات؟

جواب: بالتأكيد، هذا ممكن. لمعرفة المزيد حول كيفية إضافة وتعديل الأشكال في المستندات، اقرؤوا هذا الدليل في مركز المساعدة الخاص بنا.

سؤال: كيف يمكنني إضافة واصلة اختيارية (soft hyphen)؟

جواب: في محرر المستندات من ONLYOFFICE، يمكنكم إضافة واصلة اختيارية عبر خيارات “الأحرف الخاصة” التي يمكن الوصول إليها عبر إدراج -> رمز -> المزيد من الرموز -> أحرف خاصة. في هذه القائمة، سترون أيضًا الاختصارات المقابلة.

محرر ملفات PDF

سؤال: هل أصبح من الممكن الآن إدراج ملف/صفحات PDF من ملف PDF آخر في ملف موجود مفتوح باستخدام محرر ملفات PDF من ONLYOFFICE؟ حاليًا، يسمح فقط بإدراج الصور أو الصفحات الفارغة.

جواب: نعم، هذه الميزة متاحة في الإصدار 9.0. يمكنكم نسخ ولصق الصفحات بسرعة في ملفات PDF الخاصة بكم باستخدام تركيبة المفاتيح Ctrl + C و Ctrl + V.

سؤال: في هذا الإصدار الجديد، هل تظل التعليقات التوضيحية التي يتم إجراؤها على ملفات PDF ثابتة عند تنزيلها؟

جواب: نعم، إنها كذلك. لن تختفي أثناء التنزيل.

سؤال: هل من الممكن تعديل القوائم في عارض PDF؟

جواب: نعم، هذا ممكن كما هو الحال في أي محرر آخر من ONLYOFFICE.

سؤال: هل تمت إضافة الأختام إلى محرر ملفات PDF؟

جواب: في محرر ملفات PDF من ONLYOFFICE، تتوفر الأختام منذ الإصدار 8.3. إذا كنتم تريدون معرفة المزيد حول كيفية إضافتها، يمكنكم إلقاء نظرة على هذا الدليل.

محرر جداول البيانات

سؤال: أنا جديد إلى حد ما على ONLYOFFICE. هذا التحديث يبدو جيدًا. شيء واحد أود أن أفعله هو استخدام الأتمتة لإعادة تنسيق البيانات في جداول البيانات. هل هناك أمثلة؟ على سبيل المثال، استخراج أجزاء من تاريخ بتنسيق واحد ووضعها بترتيب مختلف أو إزالة رمز العملة. (أخذ تنزيل للمعاملات المالية وإعادة تنسيقه للتحميل إلى نظام محاسبي).

جواب: شكرًا لكم على ملاحظاتكم. هذا الاقتراح يبدو مثيرًا للاهتمام. قد نقوم بإنشاء بعض الأمثلة الجاهزة للاستخدام. ترقبوا!

تكامل الذكاء الاصطناعي

سؤال: ما هي خارطة طريق الذكاء الاصطناعي لـ ONLYOFFICE؟

جواب: بصرف النظر عن ميزات الذكاء الاصطناعي الجديدة في الإصدار 9.0، إليكم ما نخطط لإضافته في الإصدارات القادمة:

• إنشاء عروض تقديمية في تطبيق الحاسوب؛
• التواصل مع مساعد الذكاء الاصطناعي بشأن الملفات في تطبيق الحاسوب؛
• توليد الشرائح؛
• التفاعل مع الذكاء الاصطناعي في سياق ملف؛
• تمييز الأخطاء في النص.

سؤال: مع ظهور العديد من أدوات الذكاء الاصطناعي كل يوم، كيف تخططون للحفاظ على تفوقكم في ONLYOFFICE؟

جواب: نخطط لمواكبة أحدث اتجاهات الذكاء الاصطناعي من خلال توفير التوافق مع أدوات الذكاء الاصطناعي الناشئة، وإضافة ميزات جديدة والسماح لمستخدمينا ببرمجة الأزرار في اضافة الذكاء الاصطناعي لحل مهام مختلفة وفقًا لسيناريوهاتهم.

سؤال: كيف يتم دمج الذكاء الاصطناعي في السحابة؟

جواب: يعمل تكامل الذكاء الاصطناعي في حلول ONLYOFFICE السحابية عبر اضافة خاصة, كما هو الحال في الإصدارات المستضافة ذاتيًا. تسمح لكم الاضافة بالاتصال بمختلف مزودي ونماذج الذكاء الاصطناعي واستخدام قدراتهم لتحرير المستندات. اقرؤوا مدونتنا to learn everything about how to use AI in our editors.

سؤال: هل يمكن لاضافة الذكاء الاصطناعي في الإصدار 9.0 اكتشاف سياق المستند واقتراح هيكل أو تصحيحات، مع واجهة مستخدم سهلة الاستخدام لتكوين نقاط نهاية الذكاء الاصطناعي الخاصة مثل LocalAI أو Ollama دون تعديلات يدوية على JSON؟

جواب: إن اكتشاف سياق المستند واقتراح التصحيحات موجود بالفعل في خارطة طريقنا لاضافة الذكاء الاصطناعي. عندما يتعلق الأمر بمزودي الذكاء الاصطناعي المحليين، مثل Ollama أو LocalAI، إذا قمتم بنشرهم محليًا ولم تغيروا تكوينهم، فسيصبحون متاحين في اضافة الذكاء الاصطناعي في تطبيق الحاسوب الخاص بنا.

ONLYOFFICE Desktop Editors

سؤال: هل ستتوقف تطبيقات الحاسوب عن دعم أنظمة التشغيل التي انتهى عمرها مثل Windows XP و Vista و 7 و 8 و Windows 10 الذي سيتوقف دعمه في أكتوبر؟

جواب: لا تقلقوا، نحن نخطط لمواصلة تقديم الدعم لأنظمة التشغيل التي انتهى عمرها، بما في ذلك Windows 10.

سؤال: هل سيستمر دعم حزم Linux الفردية، أم سيكون التركيز على تطوير تطبيقات عالمية عبر Flatpak و AppImage و Snap؟

جواب: نعم، سيستمر. ليس لدينا خطط لوقف دعم حزم Linux الفردية.

منتجات ONLYOFFICE الأخرى

سؤال: أنا مهتم بمجموعة ONLYOFFICE السحابية للعمل التعاوني.

جواب: إذا كنتم بحاجة إلى حل سحابي للعمل التعاوني، فإن, ONLYOFFICE DocSpace يبدو خيارًا مثاليًا لكم! هذا حل شامل وآمن لإدارة المستندات والتعاون يسمح لكم بإنشاء مساحة عمل تعاونية حقيقية حيث يمكنكم دعوة أشخاص آخرين والمشاركة في تحرير المستندات في الوقت الفعلي. لتجربته، يمكنكم إنشاء حساب مجاني هنا.

سؤال: هل تخططون لتطبيق مثل OneDrive من Microsoft؟

جواب: لدينا بالفعل حل مشابه — ONLYOFFICE DocSpace. هذه منصة سحابية للعمل المشترك مدمجة مع مجموعة ONLYOFFICE. باستخدامه، يمكنكم إنشاء أنواع مختلفة من الغرف لإدارة المستندات ومشاركتها والتعاون فيها. يمكنكم مزامنة حساب DocSpace الخاص بكم مع ONLYOFFICE Desktop Editors و ONLYOFFICE Documents لنظامي Android و iOS والوصول إلى مستنداتكم على أجهزة الحاسوب والأجهزة المحمولة.

سؤال: هل لديكم الأدوات اللازمة لترحيل البيانات من OneDrive إلى منصة OnlyOffice؟

جواب: حاليًا، يمكنكم ترحيل البيانات من ONLYOFFICE Workspace و Google Workspace و Nextcloud إلى ONLYOFFICE DocSpace، ولا توجد أداة لمساعدتكم في الترحيل من OneDrive. اقرؤوا هذا الدليل المفصل لمعرفة المزيد.

سؤال: كيف يمكنني إعداده بحيث يرى المسؤولون المختلفون مجلداتهم الخاصة فقط؟

جواب: إذا كنتم تقصدون ONLYOFFICE DocSpace, فإن هذا التكوين غير ممكن. مسؤولو DocSpace مسؤولون عن إدارة إعدادات DocSpace والإشراف على جميع الغرف المتاحة، ويمكن لمسؤولي الغرف إدارة الغرف المخصصة لهم. لمعرفة المزيد حول أنواع المستخدمين وأدوارهم في DocSpace، اقرؤوا هذا المقال.

الترجمة ودعم RTL

سؤال: هل توجد نسخة ألمانية؟

جواب: بالتأكيد، توجد. مجموعة ONLYOFFICE متاحة بالكامل باللغة الألمانية، والإصدار 9.0 ليس استثناءً.

سؤال: هل ستضيفون لغات أخرى مثل التركية في المستقبل القريب؟

جواب: اللغة التركية متاحة بالفعل كواحدة من لغات الواجهة. أما بالنسبة للغات الأخرى، فنحن نعمل بالتعاون مع المترجمين المتطوعين لدينا لإضافتها إلى محرراتنا. إذا كنتم ترغبون في تحسين الترجمة إلى لغتكم الأم أو ترجمة ONLYOFFICE إلى لغة جديدة تمامًا، فنحن نرحب بكم للانضمام إلى مجتمع المترجمين لدينا. تعلموا المزيد في مركز المساعدة الخاص بنا.

التكامل مع خدمات الطرف الثالث

سؤال: تذكر Grammarly صراحة أن Grammarly لا تدعم منتجات ONLYOFFICE. هل كان هناك أي تعاون أو عمل لجعل ONLYOFFICE و Grammarly يعملان معًا؟

جواب: يبدو التكامل مع Grammarly فكرة مثيرة للاهتمام ولكن الخدمة لا تحتوي على واجهة برمجة تطبيقات (API) مفتوحة، مما يجعل التكامل المحتمل صعب التنفيذ. كبديل، يمكنكم تجربة LanguageTool لتصحيح الأخطاء الإملائية والنحوية في محرراتنا.

سؤال: ما هي جوانب تكامل ONLYOFFICE مع تطبيقات إدارة المستندات (DMS) المستندة إلى الويب؟

جواب: يمكن دمج ONLYOFFICE Docs مع أي منصة DMS مستندة إلى الويب عبر تطبيق تكامل، يُعرف أيضًا بالموصل، مما يجعل من الممكن توصيل ONLYOFFICE Docs (ONLYOFFICE Document Server) بالحل المطلوب. يعمل التكامل من خلال API أو WOPI. عند دمجه في DMS، يسمح لكم ONLYOFFICE Docs بفتح وتحرير والتعاون في المستندات وجداول البيانات والشرائح وملفات PDF مباشرة داخل منصتكم. يرجى العثور على مزيد من المعلومات في وثائق API الخاصة بنا.

سؤال: هل سيستمر دعم التكامل الكامل مع Nextcloud، وهل سيظل الإصدار المجتمعي المجاني متاحًا في المستقبل؟

جواب: بالنسبة لـ  تكامل Nextcloud، نحن نعمل عليه باستمرار ونقدم ميزات جديدة، على سبيل المثال دعم الروابط الخارجية للبيانات المرجعية ونسق النظام والنسق الداكن المتباين في تطبيق تكامل ONLYOFFICE لـ Nextcloud v9.9. ستتوفر المزيد من الميزات في الإصدارات القادمة. لا تقلقوا بشأن الإصدار المجتمعي. إنه متاح مجانًا للجميع وسيظل كذلك في المستقبل.

طلبات الميزات

بصرف النظر عن الأسئلة حول الإصدار الجديد من ONLYOFFICE Docs وتطبيقات ONLYOFFICE الأخرى، تلقينا العديد من الطلبات لميزات وأدوات جديدة في محرراتنا. هذا ما يريد مستخدمونا رؤيته مطبقًا:

• دعم الصور داخل الخلية في جداول البيانات؛
• القدرة على إنشاء لوحة قصصية للأحداث في رواية والقدرة على نقل تلك الأقسام إلى فصول أخرى بسهولة؛
• دعم بنية ARM في تطبيق الحاسوب على Linux؛
• القدرة على إضافة Proton Drive و Mega كتخزين سحابي؛
• التكامل مع أدوات تدوين الملاحظات، مثل Obsidian و Notion؛
• محرر SmartArt كامل؛
• إنشاء خطوط الاتجاه في المخططات؛
• طرق تشفير جديدة للتحرير التعاوني في الوقت الفعلي؛
• الإكمال المباشر للنص بواسطة الذكاء الاصطناعي في المستندات؛
• توافق أفضل مع أجهزة Chromebook؛
• تحرير المخططات؛
• إمكانيات جديدة لخادم البريد؛
• التكامل مع أنظمة إدارة علاقات العملاء (CRM) الأخرى؛
• التكامل مع Google Drive و Onedrive؛
• البحث البرمجي والتنقل وإدراج التعليقات التوضيحية في ملفات PDF؛
• القدرة على إدراج وظائف الصفوف المنسوخة في جداول البيانات؛
• تطبيقات جوال أكثر انسيابية (Android و iOS) لتحرير المستندات المستضافة على منصات أخرى، مثل Nextcloud، في وضع عدم الاتصال؛
• دعم التصحيح التلقائي للإسبانية لأمريكا اللاتينية؛
• إصدار التطبيق على مستودع Debian الرئيسي؛
• تحديث اضافة Zotero؛
• عرض مقسم/عرض نافذة في المستندات؛
• معامل التمويه في العروض التقديمية.

نحن نقدر حقًا ملاحظات الجميع وسننظر في كل طلب على حدة. إذا كانت الاقتراحات تتماشى مع رؤيتنا لتطوير ONLYOFFICE، فسنضيفها إلى خارطة طريقنا. ترقبوا التحديثات الأخرى من فريقنا!

إذا كان لديكم اقتراح آخر، أو ترغبون في طلب ميزة جديدة، أو تبحثون عن مكان لمجرد مشاركة ملاحظاتكم حول ONLYOFFICE، يمكنكم القيام بذلك على منصتنا المتاحة على feedback.onlyoffice.com. لا تترددوا في مشاركة أفكاركم واقتراحاتكم معنا. نود أن نسمع منكم!

اتركوا ملاحظاتكم

احصلوا على أحدث إصدار من مجموعة ONLYOFFICE

هل تريدون تجربة جميع الميزات الجديدة التي يقدمها لكم الإصدار 9.0؟ قوموا بنشر أحدث إصدار من مجموعة ONLYOFFICE على خادمكم المحلي أو قوموا بتنزيل تطبيق الحاسوب المجاني لأنظمة Windows و Linux و macOS:

النسخة المستضافة ذاتياً           تطبيق الحاسوب

إذا كانت لديكم أسئلة أخرى حول ONLYOFFICE، فلا تترددوا في مراسلتنا على تويتر على @only_office أو ترك تعليقكم أدناه. ملاحظاتكم مهمة بالنسبة لنا!