إصدار 9.0 من “ONLYOFFICE Docs”: رحلة من الفكرة إلى الإطلاق مع فريق التطوير
لطالما كانت “ONLYOFFICE” ركيزة أساسية في عالم برمجيات المكتب التعاوني، حيث تواصل التكيّف مع احتياجات المستخدمين ومواكبة أحدث التقنيات. ويأتي إصدار 9.0 من “ONLYOFFICE Docs” محمّلًا بتحديثات جوهرية، من واجهة استخدام مُعاد تصميمها إلى دعم موسّع للملفات وميزات متقدمة مدعومة بالذكاء الاصطناعي.
وللتعرّف عن قرب على الرؤية والجهود المبذولة خلف هذا التحديث، أجرينا مقابلة مع أليكس، رئيس فريق تطوير محرر المستندات في “ONLYOFFICE”.
الرؤية العامة ومصادر الإلهام
س: ما الرؤية التي قادت عملية تطوير “ONLYOFFICE 9.0″؟ وكيف ينسجم هذا الإصدار مع أهدافكم طويلة المدى للمنصة؟
ج: أعتقد أن العامل الأساسي كان قوة الفريق المتماسك، الذي يعمل على هذا المنتج منذ أكثر من 15 عامًا منذ انطلاقه. ومع الإصدار 9.0، أجرينا إعادة تصميم كاملة لواجهة المستخدم، وهو تحدٍ كبير تطلّب جهدًا جماعيًا هائلًا من جميع أفراد الفريق.
س: هل يمكنكم ذكر مثال على ميزة تم تضمينها في هذا التحديث بناءً على ملاحظات المستخدمين؟
ج: نحن نتابع باستمرار الميزات الأكثر طلبًا لتحديد أولويات التطوير في الإصدارات القادمة. ومن أبرز هذه المطالب دعم “RTL” (الاتجاه من اليمين إلى اليسار)، الذي طال انتظاره من قبل عدد كبير من المستخدمين. كما لاحظنا اهتمامًا متزايدًا بدعم تنسيق “Markdown”، لما يتيحه من تكامل سلس مع أدوات الذكاء الاصطناعي لتعزيز إنشاء المحتوى، وتبسيط سير العمل، وتمكين التعاون الفعّال من خلال تنسيق نصي منظم وسهل الفهم.
نصيحة سريعة: لديكم اقتراحات لـ”ONLYOFFICE”؟ شاركوها معنا عبر الموقع feedback.onlyoffice.com. آراؤكم تصنع الفارق!
س: ما أبرز التحديات التي واجهها الفريق خلال تطوير هذا الإصدار؟ وكيف تم التعامل معها؟
ج: تحديث الواجهة كان تحديًا ضخمًا، حيث تطلب تنسيقًا وتعاونًا بين عدد كبير من الموظفين من مختلف الأقسام والفرق. كما أن عملية اعتماد الفكرة الأساسية للإصدار استغرقت وحدها أكثر من ستة أشهر من المراجعات والمناقشات الأولية.
واجهة جديدة كليًا
س: الواجهة الجديدة تركّز على الوضوح وسهولة الاستخدام. ما الذي ألهمكم لإجراء هذه التغييرات؟ وكيف ترون تأثيرها على المستخدمين في أعمالهم اليومية؟
ج: مضى وقت طويل منذ آخر تحديث جذري أجريناه على الواجهة. وفي هذا الإصدار، سعينا إلى دمج أحدث التوجّهات والتقنيات مع الحفاظ على التجربة المألوفة لمستخدمينا القدامى. ومن أجل تحقيق هذا التوازن، قمنا بإعادة تصميم 3000 أيقونة لتتماشى مع الشكل الجديد دون أن نفقد روح الواجهة الأصلية.
س: هل اتبعتم مبادئ تصميم معيّنة أو توجهات رائجة أثناء إعادة تصميم الواجهة في جميع المحررات؟
ج: نعم، حرصنا على اعتماد أحدث الابتكارات في مجالي التصميم والتطوير. كان هدفنا بناء واجهة عصرية وسهلة الفهم دون المساس بالوظائف وسهولة الاستخدام. ركّزنا على البساطة في الشكل، وتحسين قابلية الوصول، وتوفير تجربة تنقّل سلسة تعزز من تفاعل المستخدم. وبمواكبتنا لأحدث توجّهات التصميم، ضمِنّا أن تتجاوز الواجهة الجديدة توقعات قاعدة المستخدمين المتنوعة لدينا.
تقديم عارض المخططات
س: هل يمكنكم أن تطلعونا على أسباب تقديم ميزة “عارض المخططات” وكيف تُسهم في تحسين تجربة المستخدمين الذين يتعاملون مع محتوى بصري معقّد؟
ج: كثيرًا ما تحتوي ملفات المكتب على كائنات “OLE”، مثل مخططات “Visio”، والتي لم يكن من الممكن عرضها سابقًا دون وظائف إضافية. ومن خلال تطوير هذه الميزة، أصبح بإمكان المستخدمين الوصول إلى هذه الرسومات بسهولة وسلاسة داخل المستندات. كما ساعدنا هذا التحديث على تلبية حاجة متخصصة أخرى في سوق برمجيات المكتب.
إضافة “عارض المخططات” تعكس التزامنا بتقديم تجربة استخدام مرنة وسلسة. وقد جاءت هذه الخطوة استجابة للإمكانات التي يوفرها تنسيق “OOXML”، بالإضافة إلى الطلب المتزايد من المستخدمين لدعم شامل للتنسيقات المعقدة. ومن خلال ضمان التوافق عبر مختلف الأنظمة والمنصات، نتيح للمستخدمين التعامل مع ملفات “Visio” بكفاءة وسهولة، أيًا كان الجهاز أو البيئة التي يعملون فيها.
دعم موسّع لتنسيقات الملفات
س: أصبح “ONLYOFFICE” يدعم عددًا أكبر من أنواع الملفات، مثل “Markdown” و”Visio”. ما الذي دفعكم إلى التركيز على هذه التنسيقات في هذا التحديث بالذات؟
ج: جاء هذا القرار نتيجة تزايد شعبية هذه التنسيقات في السوق، إلى جانب الطلب المستمر من المستخدمين. فقد أصبح تنسيق “Markdown” خيارًا شائعًا في إنشاء المحتوى، مثل صفحات التوثيق وملفات “README”، بينما تظل ملفات “Visio” ضرورية للمهنيين الذين يتعاملون مع مخططات معقدة. في السابق، كنّا نوفر إضافة لعرض ملفات “Markdown” في “DocSpace”، لكنها كانت محدودة الإمكانيات. ومع تنامي استخدام “Markdown” بفضل دمجه المتزايد مع أدوات الذكاء الاصطناعي في مجالات إنشاء المحتوى والتعاون، رأينا أن الوقت قد حان لتوفير دعم أصلي لهذا التنسيق بما يتماشى مع احتياجات المستخدمين المتطورة.
س: هل يمكنكم إطلاعنا على التحديات التي واجهتموها في الحفاظ على الجودة والتنسيق أثناء دمج هذه الأنواع المختلفة من الملفات؟
ج: بما أننا لا نعتمد على مكتبات خارجية للتعامل مع هذه التنسيقات، فنحن نطوّر الوظائف بالكامل داخليًا، مما يمنحنا تحكمًا كاملًا في جودة الأداء ودقة التنسيق.
تحسينات مدعومة بالذكاء الاصطناعي
س: يُعد دمج أدوات الذكاء الاصطناعي في الجداول والـماكروز من أبرز ملامح هذا الإصدار. ما الذي ألهمكم لإضافة هذه الميزات؟ وكيف ترون دور الذكاء الاصطناعي في تغيير طريقة العمل على المستندات؟
ج: الهدف الأساسي من دمج تقنيات الذكاء الاصطناعي هو تبسيط سير العمل على المستندات وتوفير الوقت الثمين للمستخدمين. كما حرصنا على تقديم مجموعة متنوعة من الأدوات المدعومة بالذكاء الاصطناعي، لضمان أقصى قدر من المرونة وتفادي الاعتماد على حل واحد فقط.
س: تُعد ميزة التعرف الضوئي على الحروف (“OCR”) داخل ملفات “PDF” من الإضافات الثورية. كيف ضمنتم دقتها وسهولة استخدامها أثناء مرحلة التطوير؟
ج: اعتمدنا بشكل كبير على اختبارات دقيقة وصياغة مدروسة للمطالبات، وهما عنصران أساسيان في عملية تطوير هذه الميزة.
س: الأتمتة تُعد محورًا رئيسيًا في هذا التحديث. كيف تخطط “ONLYOFFICE” لتوسيع قدراتها في مجال الذكاء الاصطناعي في الإصدارات القادمة؟
ج: نعمل على تعزيز قدرة الذكاء الاصطناعي على فهم سياق المستند، وتمكين المستخدمين من تخصيص طريقة التفاعل بين الأدوات الذكية والناتج النهائي، بما يضمن تدفقًا أكثر سلاسة وكفاءة في العمل.
تحديثات محرر ملفات “PDF”
س: يُعد التحرير التعاوني لنماذج “PDF” من الميزات البارزة في هذا الإصدار. ما هي الفئات أو القطاعات التي ترون أنها ستستفيد من هذه الميزة بشكل خاص؟
ج: يُعتبر تنسيق “PDF” إلى جانب “OOXML” من الركائز الأساسية في عالم مستندات المكتب. وعلى الرغم من أن العديد من الأدوات تتيح عرض ملفات “PDF”، فإن القليل منها فقط يقدّم إمكانيات تحرير قوية. من خلال طرح هذه الميزة، لم نلبِّ احتياجات المستخدمين الحاليين فحسب، بل جذبنا أيضًا فئات جديدة من المستخدمين إلى منصتنا.
س: إعادة ترتيب الصفحات عبر السحب والإفلات تبدو ميزة بسيطة، لكنها ذات أثر واضح. كيف تحددون التحسينات الصغيرة التي تُحدث أكبر فارق في تجربة الاستخدام؟
ج: هناك مجموعة من الوظائف الأساسية التي يتوقعها المستخدمون من محرر “PDF”، والتي نحرص على توفيرها لضمان تجربة استخدام سلسة ومريحة. وتُعد هذه الميزة جزءًا أساسيًا من تلك القاعدة.
س: كيف أسهمت طلبات المستخدمين في تطوير أدوات محرر “PDF”، مثل اختصارات نسخ الصفحات؟
ج: قبل كل إصدار جديد، نجري اختبارات شاملة لتقييم تفاعل المستخدمين مع كل ميزة وفهم كيفية استخدامها وتقديرها. كما نحرص على أن تكون تجربة الاستخدام متوافقة مع السلوكيات المألوفة لديهم من أدوات أخرى، لتسهيل الانتقال إلى منصتنا دون الحاجة إلى إعادة التعلم.
تحسينات محرر المستندات وغيرها من التطويرات
س: مع إضافة تحكمات محسّنة للمحتوى وحدود الفقرات في محرر المستندات، وخيار اختيار البيانات الخارجية في الجداول لإدارة مجموعات البيانات الكبيرة، ودعم تأثيرات النصوص المتحركة في العروض التقديمية، ما هي الدوافع وراء هذه التحديثات؟ وكيف تساهم مجتمعة في رفع الكفاءة والإبداع وتحسين تجربة المستخدم عبر المنصة؟
ج: نحن نحرص على الاستماع لجميع طلبات المستخدمين، مع تقييم دقيق لكل من مستوى الطلب وتكلفة التنفيذ لكل ميزة. من خلال إتاحة إمكانية استيراد البيانات من مصادر متعددة إلى جدول واحد، نهدف إلى تبسيط سير العمل، وتوفير الوقت، وضمان دقة البيانات، مما يعزز التعاون والإنتاجية الفردية معًا. أما الميزات مثل الأدوات المحسّنة لإنشاء شرائح ديناميكية وعروض تقديمية جذابة، فتمنح المستخدمين مزيدًا من المرونة والإبداع، لتوفير تجربة أكثر سلاسة وتأثيرًا على مستوى المنصة بأكملها.
التوطين وتحسين الوصولية
س: تُعد تحسينات دعم “RTL” والتوطين ضرورية لضمان سهولة الوصول للمستخدمين حول العالم. كيف تحددون أولويات دعم اللغات وتنفيذها؟
ج: نعتمد في قراراتنا على تقييم تأثير كل ميزة من حيث شعبيتها وسهولة استخدامها وطلب المستخدمين، مع مراعاة احتياجات المستخدمين الحاليين والمحتملين على حد سواء.
س: كيف يتم التعاون مع المساهمين في الترجمة؟ وما هو أثر جهودهم على مجتمع “ONLYOFFICE”؟
ج: التعاون مع المساهمين في الترجمة يتم من خلال عملية منظمة وشاملة في الوقت نفسه. نوفر لهم الأدوات والإرشادات اللازمة لضمان الاتساق والدقة، مع تشجيع أعضاء المجتمع على مشاركة خبراتهم اللغوية. تسهم جهودهم في تعزيز وصولية “ONLYOFFICE” لمستخدميه حول العالم، كما تعزز شعور الانتماء والمشاركة داخل المجتمع. هذا التعاون يمكّننا من بناء منتج عالمي يلبي الاحتياجات المتنوعة لجميع المستخدمين.
نصيحة سريعة: انضموا إلى مجتمع المساهمين والمترجمين لدينا! اطلعوا على التفاصيل.
الإصدار 9.0 من “ONLYOFFICE Docs”: ندوة إلكترونية مجانية وتحميل البرنامج
تابعوا ندوتنا الإلكترونية المفصلة للتعرف أكثر على أحدث التحديثات:
جرّبوا الإصدار 9.0 من “ONLYOFFICE Docs” بنسخته ذاتية الاستضافة، أو حمّلوا تطبيق سطح المكتب المجاني اليوم:
ONLYOFFICE ١. أنشئ حسابك المجاني من
،٢. قم بعرض و تحرير أو التعاون على المستندات، الجداول ، العروض التقديمية
