Cómo conectar Odoo a ONLYOFFICE Desktop Editors

3 noviembre 2026Por Sergey

A partir de la versión 10.0, ONLYOFFICE Desktop Editors te permite conectar tu cuenta de Odoo para acceder y editar documentos, hojas de cálculo, presentaciones y PDF almacenados en tu nube en tu ordenador. Descubre cómo conectar Odoo a los editores de escritorio y comienza a trabajar con tus archivos.

Cómo conectar Odoo a ONLYOFFICE Desktop Editors

Acerca de la integración de Odoo y ONLYOFFICE

Odoo es una plataforma para gestionar procesos empresariales como ventas, contabilidad, inventario y gestión de proyectos. Los documentos son parte de muchos de estos flujos de trabajo, desde hojas de cálculo e informes hasta presentaciones y PDF.

ONLYOFFICE ya proporciona una integración que permite a los usuarios crear, editar y colaborar en documentos directamente dentro de Odoo utilizando ONLYOFFICE Docs.

Ahora ONLYOFFICE Desktop Editors añade Odoo como proveedor de nube, para que puedas conectar tu cuenta de Odoo a la aplicación de escritorio y trabajar con tus archivos.

¿Qué puedes hacer con archivos de Odoo en ONLYOFFICE Desktop Editors?

La conexión de Odoo te permite trabajar con varios tipos de archivos ofimáticos en la aplicación de escritorio:

  • Documentos de texto para informes, contratos, correspondencia empresarial y otro contenido escrito.
  • Hojas de cálculo para cálculos, presupuestos, datos empresariales e informes.
  • Presentaciones para actualizaciones de proyectos, propuestas y reuniones empresariales.
  • Archivos PDF para ver y trabajar con documentos en formato PDF.

Utiliza herramientas de IA para resumir y traducir contenido, revisar texto, analizar datos de hojas de cálculo y trabajar con PDFs. Necesitas configurar un proveedor de IA compatible. Aprende más en nuestro artículo sobre las herramientas de IA de ONLYOFFICE.

Cómo conectar Odoo a ONLYOFFICE Desktop Editors

También puedes beneficiarte de funciones específicas de escritorio. Por ejemplo, si un documento utiliza fuentes instaladas en tu ordenador, puedes trabajar con esas fuentes locales en ONLYOFFICE Desktop Editors. Puedes usar los servicios de impresión y correctores ortográficos de tu sistema como parte de tu flujo de trabajo habitual en el escritorio.

Cómo conectar Odoo

Paso 1. Descarga e instala la última versión de ONLYOFFICE Desktop Editors para Windows, Linux o macOS.

Paso 2. Inicia ONLYOFFICE Desktop Editors. En la ventana de inicio, abre la sección Nubes. Encuentra Odoo en la lista de proveedores de nube y haz clic en Conectar para comenzar a configurar la conexión.

Cómo conectar Odoo a ONLYOFFICE Desktop Editors

Paso 3. Inserta la URL de la oficina en la nube de Odoo y haz clic en Conectar.

Cómo conectar Odoo a ONLYOFFICE Desktop Editors

Paso 4. Sigue las instrucciones en pantalla para conectar tu cuenta de Odoo. Elige Base de datos e ingresa tu correo electrónico y contraseña. Alternativamente, puedes crear una nueva cuenta o utilizar una clave de acceso.

Cómo conectar Odoo a ONLYOFFICE Desktop Editors

Una vez establecida la conexión, podrás acceder a los archivos disponibles en tu cuenta de Odoo. Administra y edita tus documentos de texto, hojas de cálculo, presentaciones y PDFs directamente desde la interfaz de Desktop Editors.

Cómo conectar Odoo a ONLYOFFICE Desktop Editors

Para crear un nuevo archivo con ONLYOFFICE o subir archivos a la nube, utiliza el botón Nuevo.

Cómo conectar Odoo a ONLYOFFICE Desktop Editors

Comienza con ONLYOFFICE y Odoo

Conecta tu cuenta de Odoo directamente a Desktop Editors para acceder y editar archivos almacenados en tu nube de Odoo:

OBTENER APP DE ESCRITORIO

Preguntas frecuentes

¿Qué versión de ONLYOFFICE Desktop Editors soporta Odoo?

La conexión de nube de Odoo está disponible a partir de ONLYOFFICE Desktop Editors 10.0.

¿Puedo editar archivos de Odoo utilizando fuentes locales?

Sí. Cuando conectas Odoo a ONLYOFFICE Desktop Editors, puedes utilizar fuentes locales, los servicios de impresión de tu ordenador y correctores ortográficos mientras trabajas con tus archivos.

¿Puedo usar herramientas de IA en ONLYOFFICE Desktop Editors?

Sí. Desktop Editors 10.0 incluye Herramientas de IA para tareas como resumen, traducción, corrección de estilo y análisis de hojas de cálculo. Necesitas configurar un proveedor de IA compatible para utilizar estas funciones.

¿Es la conexión de escritorio un reemplazo para la integración de ONLYOFFICE dentro de Odoo?

No. La conexión a ONLYOFFICE Desktop Editors complementa la integración existente, que incluye tres conectores para diferentes flujos de trabajo de Odoo:

  • ONLYOFFICE es el módulo principal y es compatible con Odoo Community. Permite a los usuarios abrir y editar archivos de oficina adjuntos a varios módulos de Odoo, incluyendo Ventas, Facturación y Calendario.
  • ONLYOFFICE Documents está diseñado para Odoo Enterprise. Permite a los usuarios crear, editar y colaborar en archivos de oficina directamente dentro del módulo de Documentos de Odoo.
  • ONLYOFFICE Templates es un módulo utilizado para crear y editar formularios rellenables dentro de un módulo separado.

¿Dónde puedo encontrar guías para la integración de ONLYOFFICE y Odoo?

Puedes visitar nuestro Centro de ayuda y documentación de la API.

Crea tu cuenta gratuita de ONLYOFFICE

Visualiza, edita y colabora en documentos, hojas, diapositivas, formularios y archivos PDF en línea.