Aplicación de integración ONLYOFFICE v9.9.1 para ownCloud disponible: enlaces externos para datos de referencia, más formatos de archivo y nuevos temas de interfaz

5 junio 2025Por Dea

¡Buenas noticias para los usuarios de ownCloud!

La última versión de la aplicación de integración ONLYOFFICE para ownCloud ya está disponible. Viene con nuevos formatos de archivo y temas de interfaz, admite enlaces externos para datos de referencia y trae algunas otras mejoras útiles. Lee este artículo para saber más sobre la versión 9.9.1.

Aplicación de integración ONLYOFFICE v9.9.1 para ownCloud disponible: enlaces externos para datos de referencia, más formatos de archivo y nuevos temas de interfaz

Usa enlaces externos para datos de referencia

A partir de la versión 9.9.1, puedes crear enlaces externos a una celda o un rango de celdas en otra hoja de cálculo que no esté almacenada en tu instancia de ownCloud. Utilizando la fórmula IMPORTRANGE, puedes importar fácilmente datos a tus hojas de cálculo desde fuentes de terceros. La sintaxis de esta fórmula es bastante simple:

=IMPORTRANGE(“spreadsheet_url”, “range_string”)

Para importar una celda o un rango de celdas desde una hoja de cálculo específica, solo necesitas agregar la fórmula indicada y especificar la URL de la hoja fuente y el rango de celdas deseado, todo entre comillas.

Lee esta guía para dominar el uso de la fórmula IMPORTRANGE en las hojas de cálculo de ONLYOFFICE.

Dónde encontrar: Accede a la pestaña Fórmulas en la barra de herramientas superior -> Busca Texto y datos -> Elige IMPORTRANGE. Alternativamente, haz clic en Función y escribe IMPORTRANGE en la barra de búsqueda.

Aplicación de integración ONLYOFFICE v9.9.1 para ownCloud disponible: enlaces externos para datos de referencia, más formatos de archivo y nuevos temas de interfaz

Disfruta de una lista ampliada de formatos de archivo compatibles

Otra gran mejora en la aplicación de integración actualizada es la posibilidad de trabajar con los siguientes formatos de archivo:

  • Formatos de Apple iWork: Pages, Keynote, Numbers
  • Formatos de Hancom Office: .hwp, .hwpx

Ten en cuenta que estos formatos de archivo solo se pueden abrir para visualización. Para hacerlo, haz clic en el ícono de tres puntos del archivo deseado y elige la opción Abrir con ONLYOFFICE en el menú contextual. El archivo se abrirá en el editor correspondiente de ONLYOFFICE.

Si deseas editar el archivo, primero debes convertirlo a formato OOXML (DOCX, PPTX o XLSX)* mediante la opción Convertir con ONLYOFFICE en el menú contextual. Se creará una copia en formato OOXML en tu almacenamiento de ownCloud, y podrás abrirla para editarla.

*No se garantiza una compatibilidad total del formato después de la conversión

Aplicación de integración ONLYOFFICE v9.9.1 para ownCloud disponible: enlaces externos para datos de referencia, más formatos de archivo y nuevos temas de interfaz

Cambia entre los nuevos temas de interfaz

Para que la experiencia de edición sea más agradable y cómoda para tus ojos, la última versión de la aplicación de integración ONLYOFFICE para ownCloud introduce nuevos temas de interfaz que puedes activar mediante la opción Tema de interfaz, ubicada en la pestaña Vista:

  • Igual que el sistema
  • Contraste oscuro
  • Gris

Aplicación de integración ONLYOFFICE v9.9.1 para ownCloud disponible: enlaces externos para datos de referencia, más formatos de archivo y nuevos temas de interfaz

Cierra cualquier editor con un botón dedicado

Si prefieres abrir los archivos ofimáticos en la misma pestaña, la aplicación de integración actualizada te permite cerrarlos fácilmente gracias a un nuevo botón. El botón Cerrar se encuentra en la esquina superior derecha, junto a tu avatar de usuario. Al hacer clic en él, el editor ONLYOFFICE se cerrará y volverás a tu almacenamiento de ownCloud.

Aplicación de integración ONLYOFFICE v9.9.1 para ownCloud disponible: enlaces externos para datos de referencia, más formatos de archivo y nuevos temas de interfaz

Otras actualizaciones

Además, la versión 9.9.1 incluye las siguientes mejoras:

  • Configuración de expiración de JWT
  • Parámetro shardkey en las solicitudes a los editores

Consulta el registro de cambios completo en GitHub.

Obtén la aplicación de integración actualizada para tu instancia de ownCloud

Descarga la última versión de la aplicación de integración ONLYOFFICE desde el marketplace de ownCloud y prueba tú mismo las nuevas funciones:

OBTÉN LA APP

Crea tu cuenta gratuita de ONLYOFFICE

Visualiza, edita y colabora en documentos, hojas, diapositivas, formularios y archivos PDF en línea.