De las finanzas al código abierto: Shashank Jha comparte su experiencia de prácticas en ONLYOFFICE

13 agosto 2026Por Sergey

Nuestra serie de vuelta al cole continúa con otra historia del Programa de prácticas de ONLYOFFICE, que ha recibido a estudiantes y jóvenes profesionales de todo el mundo desde 2024. Hoy hablamos con Shashank Jha de India, quien se unió al equipo como pasante de redacción técnica.

De las finanzas al código abierto: Shashank Jha comparte su experiencia de prácticas en ONLYOFFICE

Antecedentes personales

Por favor, preséntate brevemente.

¡Hola a todos! Mi nombre es Shashank Jha, y soy de India. Completé mi licenciatura en comercio en la Universidad de Delhi, y tengo un gran interés tanto en finanzas como en tecnología. Actualmente, trabajo como pasante de redacción técnica en ONLYOFFICE, donde me aseguro de que la documentación del Centro de ayuda y los README de GitHub sean precisos y fáciles de leer.

¿Cuál fue tu inspiración para seguir esta carrera o campo de estudio en particular?

Si miraras la pantalla de inicio de mi teléfono hace un par de años, encontrarías todas las grandes aplicaciones tecnológicas. Pero un día, di con itsfoss.com, y eso me llevó a un túnel de conejo en el ecosistema de código abierto, y a preguntas como por qué a uno debería importarle lo que está funcionando en su teléfono. Después de pasar un par de meses aprendiendo, decidí que quería contribuir a esta vibrante comunidad, no solo ser un usuario. Me uní a ONLYOFFICE como pasante, y después de tantos meses, puedo decir que ha sido una de las experiencias más enriquecedoras que he tenido.

¿Quién es la persona (un mentor, profesor o figura pública) que ha influido en tu trayectoria profesional hasta ahora?

He trabajado en entornos remotos antes de ONLYOFFICE, así que entiendo que tener una buena ética de trabajo es crucial para hacer que este formato funcione, ya que no vemos físicamente a nuestros compañeros de equipo. Por esto, estoy humildemente agradecido a mi primer gerente, Deval Savla :), quien me inspiró y me ayudó a construir esta ética muy temprano en mi carrera. Desglosar tareas grandes en partes y comunicarme claramente con el equipo alivia la carga mental a la mitad, lo que a su vez me hace más creativo en mi trabajo.

¿Cuál es un dato curioso o divertido sobre ti que podría no conocer tu equipo?

Me encanta la papelería. No es que necesite un montón de ella; simplemente soy particular sobre lo que uso. De niño, un cuaderno nuevo era suficiente para hacerme querer estudiar más (recuerdo claramente racionar las primeras páginas de uno fresco porque no quería «arruinarlo» con mala caligrafía). Incluso hoy, me gusta probar nuevos bolígrafos y marcadores. Actualmente tengo un pequeño cajón en casa que es básicamente un cementerio de bolígrafos usados. Creo que eso enciende esa energía creativa dentro de mí. Hay algo sobre un bolígrafo suave o una página perfectamente codificada por colores que hace que incluso las tareas aburridas se sientan un poco más divertidas.

Experiencia en ONLYOFFICE

¿Cuál es la cosa sorprendente que descubriste sobre ONLYOFFICE después de unirte?

Para mí, definitivamente es cómo funciona la cultura de trabajo remoto en ONLYOFFICE. Hay menos control y más énfasis en darme la libertad creativa y la propiedad de mi trabajo. Me encanta eso. Y cada vez que me encuentro con problemas, mis mentores, Olga Kot y Ksenia Fedoruk, han sido amables al ayudarme.

¿Has tenido momentos memorables con tu equipo o compañeros pasantes?

Tuve la oportunidad de representar a ONLYOFFICE en DevConf 2026, junto con mi entonces compañero Eeshaan Sawant. La experiencia fue mucho más enriquecedora de lo que había imaginado. Hablé con más personas en esos dos días del evento de lo que normalmente hago en un mes. Estudiantes, desarrolladores, escritores, personas de todos los ámbitos del ecosistema de código abierto estaban allí. Fue asombroso hablar con todos ellos, explicar nuestra suite de oficinas y responder preguntas.

De las finanzas al código abierto: Shashank Jha comparte su experiencia de prácticas en ONLYOFFICE

¿Hay algún valor o práctica particular en ONLYOFFICE que resuene contigo?

En mi experiencia, dar a las personas la libertad creativa de probar métodos más allá de la convención es un valor que resuena profundamente conmigo. Siempre que doy alguna sugerencia, siento que se me escucha adecuadamente y que mi opinión es valorada.

Si pudieras describir tu experiencia como pasante en tres palabras, ¿cuáles serían y por qué?

Enriquecedora, libertad, ética.

  • Enriquecedora, porque he aprendido mucho. Me inspiré en cómo mis mentores usaban inteligencia artificial y VS Code, lo adapté a mi manera y mejoré mi flujo de trabajo.
  • Libertad, porque puedo elegir mis horas de trabajo.
  • Ética, porque tener una buena ética de trabajo es fundamental para una carrera profesional fructífera, especialmente en un entorno remoto. Con ONLYOFFICE, estoy aprendiendo esto todos los días.

¿Cómo ha influido esta pasantía en tus metas profesionales?

Esta pasantía me enseñó una clara distinción entre trabajar en un equipo pequeño y unido y trabajar en una gran organización con múltiples capas de burocracia. En el futuro, definitivamente me gustaría trabajar en el primero, donde las cosas se mueven rápido y, por lo tanto, la retroalimentación es más rápida.

Desarrollo de habilidades y motivación

¿Qué herramientas o habilidades has adquirido que crees que serán útiles en tu futura carrera?

He adquirido bastantes habilidades, pero una que se quedará conmigo es la construcción de un flujo de trabajo Claude. Después de múltiples iteraciones, he creado un sistema para mí que actúa como un segundo cerebro para mi flujo de trabajo en ONLYOFFICE. Toma toda la entrada, la verifica cruzadamente a través de sitios web y genera la salida que deseo, mientras incorpora constantemente mi retroalimentación en el camino. Creo que esta habilidad será útil en cualquier campo en el que trabaje en el futuro.

¿Cómo te mantienes motivado y productivo durante el trabajo remoto?

Creo que es mi responsabilidad como persona contribuir al movimiento de código abierto. Todos deberían contribuir en cualquier capacidad, grande o pequeña. Me gustaría ver un futuro donde los bloques fundamentales de la tecnología sean descentralizados y abiertos en su naturaleza, en lugar de que unos pocos controlen todo. Es similar a cómo todos tenemos una responsabilidad compartida hacia una Tierra sostenible y verde. Veo mi trabajo en ONLYOFFICE como solo una pequeña parte de un panorama más grande. Esto es lo que me impulsa a trabajar todos los días.

Haz prácticas en ONLYOFFICE

De las finanzas al código abierto: Shashank Jha comparte su experiencia de prácticas en ONLYOFFICE

¿Quieres comenzar una pasantía en ONLYOFFICE y contribuir a la documentación, ayudar en tareas de PR, localizar plantillas o construir funciones de IA personalizadas? Envíanos tu CV y carta de presentación usando “Internship + Tu Nombre” (o el puesto al que estás aplicando) como asunto del correo electrónico.

APLICA AHORA

Consejo rápido: Usa plantillas de CV y plantillas de carta de presentación de nuestra Biblioteca de plantillas gratuita.

Crea tu cuenta gratuita de ONLYOFFICE

Visualiza, edita y colabora en documentos, hojas, diapositivas, formularios y archivos PDF en línea.