La vuelta al cole: inicia tu carrera con las prácticas en ONLYOFFICE

2 septiembre 2025Por Sergey

¿Eres un estudiante que busca aplicar sus conocimientos académicos a retos del mundo real? ONLYOFFICE está contratando a aprendices para varios departamentos, ofreciéndoles una oportunidad única de desarrollar sus habilidades con un equipo de expertos. Ofrecemos trabajo a distancia, horarios flexibles y apoyo dedicado para ayudarte a tener éxito. Si estás listo para iniciar tu carrera, explora los detalles de nuestro programa de prácticas a continuación.

Puestos de prácticas disponibles

Tenemos puestos vacantes en marketing, redacción técnica y desarrollo. Encuentra el puesto que mejor se adapte a tus habilidades y aspiraciones profesionales.

Practicas de marketing y relaciones públicas

Como aprendiz en marketing y relaciones públicas, conectarás con nuestra audiencia global y ayudarás a dar forma a la voz de nuestra marca. Este puesto es perfecto para pensadores creativos con grandes habilidades comunicativas.

Principales responsabilidades:

Traducir artículos para el blog oficial de ONLYOFFICE del inglés al idioma elegido.
Garantizar que las traducciones sean precisas y se ajusten a los matices culturales y al tono del idioma de destino.
Escribir y optimizar el contenido SEO.
Localizar plantillas y sus descripciones para la biblioteca de ONLYOFFICE.
Ayudar con otras tareas de relaciones públicas según sea necesario.
Comunicarse eficazmente en inglés con un equipo internacional.

Requisitos del puesto:

Dominio del inglés.
Conocimientos básicos de WordPress.
Conocimientos básicos del sector informático.
Experiencia en blogging o redacción de contenidos es una ventaja.
Conocimientos profundos de terminología informática son una ventaja significativa.

Prácticas de redacción de contenidos técnicos

Si tienes talento para hacer que los temas técnicos complejos sean fáciles de entender, este puesto es para ti. Ayudarás a crear documentación clara y útil para nuestros usuarios.

Principales responsabilidades:

Traducir y localizar documentación, incluyendo guías y artículos prácticos, para nuestro Centro de ayuda.
Garantizar que las traducciones técnicas sean precisas y coherentes con el estilo del Centro de ayuda.
Redactar nuevos artículos y guías para ayudar a nuestros usuarios.
Colaborar con colegas en inglés para crear contenidos de alta calidad.

Requisitos del puesto:

Excelentes conocimientos del inglés.
Conocimientos básicos del sector informático.
Experiencia previa en redacción de contenidos técnicos es una ventaja.
Conocimientos avanzados de terminología informática son una ventaja.

Prácticas de desarrollo

Únete a nuestro equipo de desarrollo y contribuye a la innovación de nuestros productos. Se trata de un puesto práctico para programadores aspirantes que quieran tener un impacto real.

Principales responsabilidades:

Desarrollar funciones personalizadas para el agente de IA de ONLYOFFICE.
Contribuir a otras tareas y proyectos de programación.
Comunicarse claramente con el equipo de desarrollo en inglés.

Requisitos del puesto:

Conocimientos sólidos del inglés.
Conocimientos básicos de programación suficientes para las tareas asignadas.
Experiencia relevante en programación es una ventaja.

Lo que ofrecemos: ventajas de las prácticas

Nuestro programa de prácticas está diseñado para ofrecerte conocimientos valiosos y un entorno de trabajo agradable. Esto es lo que puedes esperar cuando te unas a nuestro equipo.

Teletrabajo y horario flexible. Equilibra tus estudios y compromisos laborales con un horario que se adapte a tu vida.
Prácticas remuneradas. Ofrecemos prácticas remuneradas tras un periodo de prueba satisfactorio (los detalles se discutirán individualmente).
Desarrollo de habilidades. Recibe formación tanto en habilidades duras (crecimiento profesional, conocimientos del sector) como en habilidades blandas (comunicación, trabajo en equipo, resolución de problemas).
Promoción profesional. Proporcionamos certificados de prácticas y cartas de recomendación. Los aprendices excepcionales pueden recibir una oferta de trabajo al finalizar las prácticas.
Comunidad global. Forma parte de un equipo internacional y de una sólida comunidad de código abierto.

La vuelta al cole: inicia tu carrera con las prácticas en ONLYOFFICE — Foto de Nicolas J Leclercq en Unsplash

Chen Sisi, aprendiz de ONLYOFFICE en China:

Al principio pensé que unas prácticas a distancia me aislarían, pero, para mi sorpresa, el equipo resultó ser increíblemente amable y acogedor, con una comunicación abierta y eficaz. Lo que me impresionó aún más fue que, incluso como aprendiz, se me animó a compartir ideas sobre las características del producto y las iniciativas de marketing, e incluso se adoptaron directamente algunas de mis sugerencias de localización. La sensación de ser valorada fue mucho más allá de lo que esperaba de unas prácticas tradicionales.

Cómo participar

¿Listo para unirte a nosotros? Envía tu currículum y una carta de presentación a marketing@onlyoffice.com. Utiliza como asunto: “Internship 2025 + Tu nombre”.

CONTÁCTANOS

Consejo rápido: utiliza las plantillas gratuitas de CV y carta de presentación.

Descubre las historias de éxito de los aprendices

Desde el lanzamiento de nuestro programa de prácticas, 33 personas han completado con éxito sus prácticas con nosotros. Actualmente, 20 talentosos aprendices forman parte de nuestro equipo.

Déjate inspirar por los extraordinarios viajes y experiencias de algunos de ellos:

Más oportunidades para los estudiantes

Siempre estamos buscando estudiantes apasionados que quieran contribuir a nuestro proyecto. Si buscas otras oportunidades, consulta este artículo o ponte en contacto directamente con nosotros en marketing@onlyoffice.com para comentar cualquier detalle.

Preguntas más frecuentes (FAQ)

P: ¿Las prácticas están abiertas a estudiantes de cualquier país?

Sí, nuestro programa de prácticas es totalmente a distancia, por lo que aceptamos solicitudes de estudiantes de todo el mundo. Para colaborar con nuestro equipo internacional se requieren buenos conocimientos de inglés.

P: ¿Tendré que realizar alguna prueba como parte del proceso de solicitud?

Sí, es posible que se pida a los candidatos que realicen una prueba específica para demostrar sus aptitudes. La prueba estará relacionada con las responsabilidades del puesto que se solicita.

P: ¿Las prácticas son remuneradas?

Sí, las prácticas son remuneradas una vez superado el periodo de prueba, que suele ser de dos semanas pero a veces puede ser más corto. Los detalles específicos se discutirán individualmente con cada candidato.

P: ¿Cuál es el horario de trabajo de los aprendices?

Ofrecemos horarios flexibles para ayudarte a equilibrar tus prácticas con tu horario académico. Puedes coordinar tus horas de trabajo con tu equipo para encontrar un horario que funcione para todos.

P: ¿Necesito ser un experto en el sector de TI para solicitar un puesto?

Aunque para la mayoría de los puestos se requiere un conocimiento básico del sector informático, no es necesario ser un experto. Valoramos la buena disposición para aprender y crecer. Cualquier experiencia relevante se considera una ventaja.

P: ¿Puedo recibir una carta de recomendación después de las prácticas?

Por supuesto. Proporcionamos certificados de prácticas y cartas de recomendación a todos los candidatos que completan con éxito el programa.

P: ¿Existe la posibilidad de obtener un puesto a tiempo completo después de las prácticas?

Sí, los aprendices excepcionales pueden recibir una oferta de trabajo una vez finalizadas con éxito las prácticas. Siempre estamos buscando personas con talento para unirse a nuestro equipo.

P: ¿Cómo puedo solicitar unas prácticas?

Para solicitarlas, envía tu currículum y una carta de presentación a marketing@onlyoffice.com. Asegúrate de poner en el asunto “Internship 2025 + Tu nombre” para que podamos identificar fácilmente tu solicitud.