Predstavljamo plugin Bergamot za ONLYOFFICE: oflajn prevod za vaše dokumente zasnovan na AI

Da li tražite pouzdan alat za prevođenje vaših dokumenata koji može da radi oflajn, bez povezivanja sa eksternim servisima? Ako je tako, novi Bergamot plugin za ONLYOFFICE editore je upravo ono što vam je potrebno.

O plugin-u

Bergamot je plugin za prevođenje za ONLYOFFICE zasnovan na Project Bergamot, inicijativi koja donosi neuronsko mašinsko prevođenje (NMT) na klijentsku stranu (tj. u pregledaču / na uređaju), umesto slanja teksta cloud provajderima za prevođenje.

U praktičnom smislu, plugin dodaje alat za prevođenje u ONLYOFFICE editore, tako da možete da prevodite izabrani tekst sa jednog jezika na drugi bez oslanjanja na veb servise trećih strana za svaki zahtev za prevođenje. Namenjen je korisnicima i organizacijama koje žele praktičan tok rada za prevođenje unutar editora dokumenata, uz prioritet na privatnosti i kontroli podataka.

Zanimljiva činjenica: Bergamot plugin je u potpunosti razvijen i testiran pomoću Claude AI-ja; nijedan deo koda nije ručno pisan.

Ključne prednosti

• Prevođenje koje je više usmereno na privatnost. Pošto je Bergamot pristup fokusiran na lokalno/klijentsko prevođenje, smanjuje se potreba za slanjem teksta dokumenata eksternim API-jima za prevođenje. Ovo je posebno važno za poverljive dokumente.
• Trenutno prevođenje bez prekidanja toka rada. Bez kopiranja i lepljenja u odvojene alate. Prevodi se direktno tamo gde pišete i uređujete, što štedi vreme i čuva formatiranje i kontekst.
• Višejezična podrška. Bergamot plugin je kompatibilan sa mnogim evropskim jezicima, uključujući engleski, nemački, španski, francuski, italijanski, portugalski, poljski, holandski i druge.
• Oflajn rad. Plugin radi oflajn i za kontinuirano prevođenje nije potrebna Internet veza. Prilikom prvog pokretanja, preuzima se prevodilački mehanizam (WASM) i izabrani jezički modeli, koji se keširaju u vašem pregledaču za oflajn upotrebu.

Kako koristiti Bergamot plugin

Da biste nešto preveli pomoću Bergamota, jednostavno pratite sledeće korake:

• Otvorite dokument, tabelu, prezentaciju ili PDF fajl i izaberite tekst koji želite da prevedete.
• Otvorite panel Plugins i pokrenite Bergamot Translator.
• Izaberite izvorni i ciljni jezik.
• Nakon što je tekst preveden, kliknite Insert to document da zamenite izabrani tekst prevodom ili kliknite Copy da kopirate prevod u privremenu memoriju.

Kako instalirati Bergamot plugin

Instalacija je jednostavna i direktna: Bergamot alat za prevođenje dodajete putem ONLYOFFICE Plugin Manager-a:

• Otvorite fajl u ONLYOFFICE editorima.
• Idite na karticu Plugins i kliknite na Plugin Manager.
• Pronađite Bergamot na listi.
• Kliknite na Install i zatvorite Manager.

Ikonica Bergamota će se pojaviti na kartici Plugins.

Preuzmite ONLYOFFICE i prevodite dokumente sa lakoćom

Prevodi­te dokumente privatno u svom pregledaču kreiranjem besplatnog ONLYOFFICE DocSpace naloga ili preuzmite besplatnu desktop aplikaciju za oflajn prevođenje na Windows, Linux i macOS sistemima:

ZAPOČNITE ONLINE                 PREUZMITE DESKTOP APLIKACIJU

Podstičemo programere da kreiraju sopstvene dodatke za ONLYOFFICE editore. Ako želite da napravite jedan, pogledajte ovaj vodič iu našoj API dokumentaciji.

Ako već imate plugin koji bi se dobro uklopio u ONLYOFFICE i želite da bude predstavljen na našem marketplace-u, kontaktirajte nas na marketing@onlyoffice.com.

FAQ: Bergamot plugin za ONLYOFFICE

Da li je Bergamot plugin besplatan?

Da, besplatan je i ne uključuje skrivene troškove.

Koja AI tehnologija stoji iza ovog alata za prevođenje?

Pokreće ga Bergamot neuronski mehanizam za mašinsko prevođenje.

Da li radi oflajn?

Da. Internet veza je potrebna samo za preuzimanje prevodilačkog mehanizma i jezičkih modela. Kada se preuzmu, keširaju se lokalno i rade u potpunosti oflajn.

Da li Bergamot deli moje podatke sa eksternim provajderima?

Ne. Sav proces prevođenja se odvija lokalno u vašem pregledaču ili u ONLYOFFICE desktop aplikaciji.

Kako da deinstaliram Bergamot plugin?

Možete ga deinstalirati putem Plugin Manager-a.