ONLYOFFICE Desktop Editors 9.2 objavljen: AI agent, prilagodljive prečice na tastaturi, snimanje makroa, ARM64 podrška za Windows i još mnogo toga

2 December 2025By Natalija Blagojevic

Spremni da upoznate najnoviju verziju naše desktop aplikacije za Windows, Linux i macOS? ONLYOFFICE Desktop Editors 9.2 je već dostupan uz većinu novih funkcija svoje online verzije i nekoliko jedinstvenih poboljšanja, uključujući potpuno novog AI agenta. Pročitajte ovaj blog post da biste saznali više o ovom izdanju.

ONLYOFFICE Desktop Editors 9.2 released: AI agent, customizable hotkeys, macro recording, ARM64 support for Windows and more

Omogućite svog AI agenta i unapredite svoju produktivnost

ONLYOFFICE Desktop Editors je sada opremljen funkcijom AI agenta, koja vam omogućava da pojednostavite rad sa dokumentima tako što ćete prepustiti veštačkoj inteligenciji da obavlja širok spektar rutinskih zadataka. Ova funkcija je dizajnirana da vam pomogne da radite brže uz minimalne ručne operacije: samo ukucate šta želite da uradite, a vaš AI agent će se pobrinuti za to.

Kada je povezan sa ONLYOFFICE Desktop Editors 9.2, vaš AI agent može da automatizuje mnogo operacija. Ovo je kratak pregled onoga sa čim može da vam pomogne:

  • Opšta pomoć. AI agent odgovara na vaša pitanja, objašnjava koncepte, pruža dodatne informacije, pronalazi rešenja za vaše probleme i nudi pomoć pri pisanju i predloge.
  • Upravljanje fajlovima i dokumentima. AI agent generiše nove fajlove (dokumente, prezentacije i popunjive PDF formulare), pronalazi i otvara fajlove sačuvane na vašem računaru ili laptopu, prikazuje sadržaj vaših foldera (Documents, Downloads, Desktop itd.) i omogućava vam da vidite nedavno korišćene fajlove.
  • Interakcija sa sadržajem fajlova. AI agent izvlači i prikazuje sadržaj iz fajlova u tekstualnom ili HTML formatu bez njihovog otvaranja u ONLYOFFICE editorima.
  • Analiza dokumenata. AI agent identifikuje popunjiva polja u PDF formularima i dokumentima i razume strukturu dokumenta.
  • Popunjavanje formulara. AI agent automatski popunjava popunjive formulare na osnovu dostavljenih informacija i konvertuje vremenske periode u specifične početne i krajnje datume.

ONLYOFFICE Desktop Editors 9.2 released: AI agent, customizable hotkeys, macro recording, ARM64 support for Windows and more

U podešavanjima AI agenta možete pronaći i opciju MCP Servers, koja vam omogućava da konfigurišete MCP servere i koristite ih unutar agenta za personalizovanije korisničko iskustvo prilagođeno vašim uobičajenim zadacima.

Ako želite da počnete sa AI agentima u ONLYOFFICE Desktop Editors, možete birati između Anthropic, Ollama, OpenAI, TogetherAI i OpenRouter kao unapred definisanih AI provajdera. To znači da ne samo da možete da koristite cloud AI modele, već možete da izaberete i lokalne AI modele pokrenute na vašoj mašini putem Ollama za bolju bezbednost i privatnost podataka.

Da biste podesili svog ličnog AI agenta, sledite ove korake:

  1. Pokrenite ONLYOFFICE desktop aplikaciju i pređite na sekciju AI Agent u donjem levom uglu početnog prozora.
  2. Kliknite na dugme Connect an AI model da biste pristupili odgovarajućim podešavanjima.
    ONLYOFFICE Desktop Editors 9.2 released: AI agent, customizable hotkeys, macro recording, ARM64 support for Windows and more
  3. Kliknite na Add provider i popunite sva obavezna polja. Polje URL se automatski konfiguriše u zavisnosti od izabranog provajdera. U polje API key je potrebno da unesete važeći API ključ koji izdaje vaš AI provajder. Imajte na umu da ONLYOFFICE ne obezbeđuje API ključeve i da ih morate nabaviti sa sajta vašeg provajdera.
  4. Da završite proces, kliknite na Add provider.

ONLYOFFICE Desktop Editors 9.2 released: AI agent, customizable hotkeys, macro recording, ARM64 support for Windows and more

Čestitamo! Ako je sve urađeno ispravno, sada možete pristupiti AI agent četu i unositi vaše upite u polje za poruke.

ONLYOFFICE Desktop Editors 9.2 released: AI agent, customizable hotkeys, macro recording, ARM64 support for Windows and more

FAQ o AI agentu: sve što treba da znate

Ako i dalje imate pitanja o tome kako AI agenti funkcionišu u ONLYOFFICE Desktop Editors, evo odgovora na najčešće postavljana pitanja:

P: Da li je opcija AI agenta obavezna? Kako da je onemogućim?

Funkcija AI agenta je opciona. Sami odlučujete da li želite da je koristite ili ne. Kada je konfigurisana, vaš AI provajder se lako može izbrisati putem podešavanja agenta.

P: Da li je AI agent besplatan za korišćenje?

Da, dostupan je bez dodatnih troškova. Međutim, vaš AI provajder može naplaćivati korišćenje svojih AI modela u ONLYOFFICE Desktop Editors. Za više informacija, posetite sajt vašeg provajdera.

P: Da li je kompatibilan sa bilo kojim AI provajderom?

Trenutno su dostupni samo Anthropic, Ollama, OpenAI, TogetherAI i OpenRouter kao unapred definisane opcije.

P: Može li bilo koji AI model da služi kao AI agent?

AI modeli su dizajnirani za različite svrhe, tako da ih morate pažljivo birati. Neki modeli su odlični u kodiranju, dok su drugi bolji za kreiranje slika. Možete isprobati različite modele koje nudi vaš AI provajder kako biste pronašli ono što vam najviše odgovara.

P: Kako da nabavim API ključ za svog AI agenta?

ONLYOFFICE ne obezbeđuje API ključeve. Trebalo bi da ih dobijete od svog AI provajdera.

P: Da li moram da konfigurišem AI dodatak da bih mogao da koristim AI agenta?

Ne, ne morate. Možete podesiti svog AI agenta i početi da ga koristite bez konfiguracije AI plugin u editorima.

P: Koja je razlika između AI agenta i AI plugin-a?

AI agent obavlja operacije u posebnom prozoru i možete komunicirati s njim bez pokretanja ONLYOFFICE editora. Suprotno tome, AI plugin radi samo unutar editora i ima svoja podešavanja. Možete ih kombinovati kako biste dobili najbolji doživljaj uređivanja.

P: Kada koristim AI agenta, traži od mene da odobrim određene dozvole. Šta one znače?

Vaš konfigurisan AI agent može koristiti razne alate da bi završio svoj posao, pa može tražiti potrebne dozvole. Na primer, alat file_opener se koristi za otvaranje lokalnih fajlova na vašem računaru ili laptopu, a alat generate_form je dizajniran za generisanje popunjivog formulara na osnovu vašeg opisa. Ako ne dozvolite tražene dozvole, vaš AI neće moći da izvrši određene operacije.

Ispravite gramatičke i pravopisne greške uz AI

Ugrađeni AI agent nije jedino unapređenje u ONLYOFFICE Desktop Editors 9.2. Još jedno ažuriranje uključuje AI-poboljšanu korekciju gramatike i proveru pravopisa, dostupnu putem AI plugin-a u editorima. Uz ovu funkciju možete lako ispolirati svoje tekstove i učiniti da izgledaju ispravno uz nekoliko klikova. AI će uočiti i predložiti ispravke svih gramatičkih i pravopisnih grešaka.

Ako imate omogućen i pravilno konfigurisani AI plugin, potrebno je samo da selektujete tekst i pristupite alatu za korekciju gramatike i provere pravopisa putem AI taba na gornjoj traci ili putem kontekstnog menija.

ONLYOFFICE Desktop Editors 9.2 released: AI agent, customizable hotkeys, macro recording, ARM64 support for Windows and more

Prilagodite prečice na tastaturi onako kako vama odgovara

ONLYOFFICE Desktop Editors 9.2 nije samo o AI unapređenjima. On takođe čini vaše iskustvo uređivanja udobnijim, omogućavajući vam da prilagodite prečice na tastaturi prema vašim navikama i preferencijama.

Gde pronaći: File tab ➙ Advanced settings ➙ Keyboard Shortcuts ➙ Customize

ONLYOFFICE Desktop Editors 9.2 released: AI agent, customizable hotkeys, macro recording, ARM64 support for Windows and more

Izaberite omiljenu boju za opciju Redact

Funkcija Redact, dostupna u ONLYOFFICE PDF Editor od verzije 9.1, sada je još moćnija jer možete prilagoditi boju koja se koristi za ovu opciju. Ovo vam daje bolju vizuelnu kontrolu i fleksibilnost kada pripremate poverljiva dokumenta za deljenje.

Gde pronaći: Redact tab

ONLYOFFICE Desktop Editors 9.2 released: AI agent, customizable hotkeys, macro recording, ARM64 support for Windows and more

Snimajte svoje radnje kao makroe

Ako često obavljate ponavljajuće zadatke, nova funkcija snimanja makroa će vam dobro doći. Uz ovaj alat možete automatizovati svoje radnje snimanjem kao ONLYOFFICE makroa. Samo snimite niz određenih radnji, sačuvajte ga kao makro i pokrenite ga kada god treba ponovo da izvršite isti zadatak.

Gde pronaći: View tab ➙ Record macro

ONLYOFFICE Desktop Editors 9.2 released: AI agent, customizable hotkeys, macro recording, ARM64 support for Windows and more

Lakše kreirajte popunjive formulare

Verzija 9.2 olakšava kreiranje formulara zahvaljujući mogućnosti dodavanja opisnih tekstualnih oznaka za checkbox-ove i radio dugmad. Dodatno, možete dodeliti specifične uloge novim poljima kada ih ubacujete u svoj formular.

ONLYOFFICE Desktop Editors 9.2 released: AI agent, customizable hotkeys, macro recording, ARM64 support for Windows and more

Saznajte više o verziji 9.2

Ako želite da saznate više o AI unapređenjima u ONLYOFFICE Desktop Editors 9.2 i kako rade u praksi, pogledajte naš YouTube vebinar ispod:

ARM64 podrška za Windows 11

Na kraju, ali ne i najmanje važno, ONLYOFFICE Desktop Editors 9.2 za Windows 11 može se instalirati na uređajima sa ARM arhitekturom. ARM-kompatibilna verzija desktop klijenta za Windows 11 dostupna je kao zasebna verzija i pruža nekoliko opcija instalacije. Možete je preuzeti sa GitHub ili sa našeg zvaničnog vebsajta.

ARM64 podrška za Linux biće dostupna u narednim izdanjima.

Preuzmite ONLYOFFICE Desktop Editors 9.2

Kao i obično, ažurirana verzija ONLYOFFICE Desktop Editors za Windows, Linux i macOS već je dostupna kao deb, rpm, exe i dmg paketi na našem sajtu. Ako preferirate Snap, Flatpak i AppImage pakete, oni će biti dostupni kasnije. Ostanite u toku!

PREUZMITE SADA

Podelite vaše utiske

Imate predloge i ideje kako da poboljšamo ONLYOFFICE? Ne ustručavajte se da zatražite nove funkcije, podelite komentare i predložite ideje na našoj platformi za povratne informacije:

OSTAVITE POVRATNE INFORMACIJE

Create your free ONLYOFFICE account

View, edit and collaborate on docs, sheets, slides, forms, and PDF files online.