ONLYOFFICE Documents v9.1 za iOS: AI asistent, popunjavanje obrazaca na osnovu uloga, RTL smer teksta i još mnogo toga

29 October 2025By Natalija Blagojevic

Najnovije ažuriranje ONLYOFFICE Documents za iOS je stiglo! Verzija 9.1 donosi snagu veštačke inteligencije direktno u vaše mobilne editore, proširuje tokove rada sa obrascima u DocSpace-u i dodaje više alata za udoban rad u pokretu. Hajde da detaljno pogledamo šta je novo.

ONLYOFFICE Documents v9.1 for iOS: AI assistant, role-based form filling, RTL text direction, and more

AI asistent

Nova verzija uvodi ugrađenu AI pomoć u editorima dokumenata i tabela na iOS-u. Sada možete davati komande običnim jezikom i prepustiti AI sistemu da obavi zadatke vezane za tekst — bez potrebe da tražite opcije po menijima ili pamtite složene alate.

ONLYOFFICE Documents v9.1 for iOS: AI assistant, role-based form filling, RTL text direction, and more

Na primer, možete zamoliti asistenta da:

  • Proveri pravopis i gramatiku;
  • Prepiše ili sažme označeni tekst;
  • Generiše ideje i poboljša vaš stil pisanja;
  • Prevede tekst;
  • Primeni formatiranje na tekst i tabele;
  • Automatizuje rutinske zadatke koristeći prirodni jezik.

Gde se nalazi: Kliknite na ikonu zvezde u gornjoj traci -> unesite svoj zahtev u traku AI asistenta ili koristite dugmad iz menija.

ONLYOFFICE Documents v9.1 for iOS: AI assistant, role-based form filling, RTL text direction, and more

Kao AI provajdera možete povezati željenu opciju — OpenAI, Anthropic, Google ili Ollama — kako biste iskustvo prilagodili svojim potrebama i zadržali fleksibilan tok rada.

Kako povezati AI model

Idite u AI podešavanja klikom na odgovarajuću ikonu u gornjem desnom uglu. Kliknite na +Add AI Model.

ONLYOFFICE Documents v9.1 for iOS: AI assistant, role-based form filling, RTL text direction, and more

Zatim unesite ime modela i izaberite provajdera sa liste. U polje API key nalepite ključ sa zvaničnog sajta provajdera.

Kliknite na Load Available Model i odaberite željeni model. Zatim kliknite na Add.

ONLYOFFICE Documents v9.1 for iOS: AI assistant, role-based form filling, RTL text direction, and more

Popunjavanje obrazaca na osnovu uloga u DocSpace

Povezan sa verzijom DocSpace 3.1.0 i novijim, ONLYOFFICE Documents sada podržava dodeljene uloge prilikom pokretanja procesa popunjavanja obrazaca.

Ovo poboljšanje čini tokove rada strukturiranijim: administratori mogu definisati ko popunjava koji deo obrasca, čime se obezbeđuje tačnost i štedi vreme.

ONLYOFFICE Documents v9.1 for iOS: AI assistant, role-based form filling, RTL text direction, and more

Ostala ažuriranja za DocSpace korisnike:

  • Prikaz avatara korisnika iz DocSpace-a tokom saradnje u realnom vremenu;
  • Novo DocSpace podešavanje za omogućavanje ili onemogućavanje pozivnica za interne korisnike i goste;
  • Prijava u DocSpace putem LinkedIn-a i Zoom-a.

Saznajte više o najnovijoj verziji ONLYOFFICE DocSpace-a u ovom članku ili pogledajte video:

Podrška za tekst sa desna na levo (RTL)

Nova verzija uvodi podešavanje smera teksta u svim editorima. Sada možete birati između smera desna-na-levo (RTL) i leva-na-desno (LTR), što omogućava udobno uređivanje na jezicima kao što su arapski, hebrejski ili persijski.

Gde se nalazi: Text settings -> Text direction -> Left To Right / Right To Left

ONLYOFFICE Documents v9.1 for iOS: AI assistant, role-based form filling, RTL text direction, and more

Više podržanih formata

ONLYOFFICE Documents 9.1 za iOS sada omogućava otvaranje dodatnih tipova datoteka direktno sa uređaja, uključujući DOTX, XLSB, OTS, XLTX, OTP, POTX i PPSX — za još veću fleksibilnost pri radu sa kancelarijskim dokumentima.

Poboljšano iskustvo saradnje

Verzija 9.1 čini zajedničko uređivanje u realnom vremenu još preglednijim i intuitivnijim.

Funkcija Track Changes sada radi još glađe, prikazujući izmene i predloge jasnije, što omogućava lakše pregledanje, prihvatanje ili odbijanje promena tokom saradnje sa timom.

Gde se nalazi: Collaboration -> Document Review -> Review Changes

ONLYOFFICE Documents v9.1 for iOS: AI assistant, role-based form filling, RTL text direction, and more

Kada više korisnika istovremeno radi na istom dokumentu, tabeli ili prezentaciji, sada ćete u traci sa alatkama videti brojač aktivnih korisnika koji pokazuje koliko ljudi trenutno uređuje fajl.

Ostala ažuriranja

  • Ažuriran interfejs sa prikazom mreže (Grid view)
  • Novo podešavanje za prvi red (First line setting)

Preuzmite ONLYOFFICE Documents v9.1 za iOS

Ažurirajte aplikaciju danas da biste isprobali sve nove funkcije i zadržali produktivnost gde god da ste.

IDITE NA APP STORE

Imate pitanja ili sugestije? Podelite ih na feedback.onlyoffice.com.

Create your free ONLYOFFICE account

View, edit and collaborate on docs, sheets, slides, forms, and PDF files online.