Resolvendo o quebra-cabeça da composição tipográfica de fórmulas matemáticas: Apresentando o plugin LizardTypst para o ONLYOFFICE

Escrever fórmulas complexas em pacotes de escritório comuns costuma ser um desafio, com soluções alternativas complicadas e problemas de formatação. O LizardTypst preenche essa lacuna, trazendo a composição tipográfica matemática profissional de forma integrada ao ONLYOFFICE. Vamos explorar essa ferramenta inovadora e seu criador.

Conheça JIJINBEI: físico e explorador do ecossistema de escritórios

O criador do LizardTypst é JIJINBEI, um dedicado pesquisador de física que cultiva a programação como um hobby apaixonado, paralelamente às suas atividades acadêmicas. Seu trabalho diário exige uma documentação matemática rigorosa, mas seus interesses vão muito além do laboratório.

JIJINBEI nutre um profundo fascínio pelos ecossistemas de software de escritório. Ao longo dos anos, ele explorou e utilizou ativamente uma ampla variedade de suítes de escritório, incluindo ONLYOFFICE, LibreOffice, Microsoft Office, Google Workspace e Apache OpenOffice. Uma de suas ambições de longo prazo é explorar a fundo — e dominar — todos os principais ambientes de escritório, sejam eles plataformas de código aberto ou comerciais. Você pode conferir seus diversos projetos e contribuições em seu perfil no GitHub.

Essa combinação única de rigor acadêmico, habilidades técnicas em programação e uma paixão genuína por ferramentas de produtividade o colocou na posição ideal para resolver um problema comum enfrentado pela comunidade científica.

A dificuldade da composição tipográfica matemática

A inspiração para o LizardTypst surgiu diretamente do ambiente de pesquisa diário de JIJINBEI. Durante as reuniões regulares de física, ele costumava usar o Typst, mais especificamente a biblioteca de slides Touying, para preparar materiais de apresentação. O Typst ganhou rapidamente popularidade na comunidade científica como uma alternativa rápida e moderna ao LaTeX.

No entanto, surgiu um ponto de atrito específico durante o trabalho colaborativo. Quando os colegas lhe pediam para ajustar layouts ou modificar equações, eles tinham dificuldade em editar os arquivos por conta própria. Quem trabalha com física e matemática costuma pensar diretamente em LaTeX ou Typst. Os editores de equações integrados nas ferramentas comuns de escritório costumam parecer limitados, lentos ou difíceis de usar para fórmulas complexas.

Embora existam soluções como o IguanaTex que permitem a inserção de LaTeX no Microsoft Office, elas apresentam uma desvantagem significativa: exigem a instalação completa do LaTeX no computador. Para usuários comuns ou colaboradores que desejam apenas ajustar uma única equação, baixar e instalar gigabytes de pacotes do LaTeX simplesmente não é uma opção viável.

A JIJINBEI percebeu que a comunidade científica precisava de uma maneira melhor de colaborar sem comprometer a qualidade da composição tipográfica.

Conheça o LizardTypst: uma solução moderna

O Typst foi escrito em Rust, o que lhe confere uma arquitetura notavelmente limpa e grande portabilidade. Graças a essa base moderna, o Typst pode ser compilado para WebAssembly. Esse avanço tecnológico abriu uma possibilidade empolgante: executar um poderoso mecanismo de composição tipográfica inteiramente em JavaScript, diretamente dentro de um navegador da web.

Inspirando-se no plugin IguanaTex, JIJINBEI concebeu o LizardTypst. O objetivo era simples, mas ambicioso: permitir a composição matemática de alta qualidade no ONLYOFFICE sem a necessidade de instalações locais do LaTeX ou do Typst.

Ao aproveitar a API ONLYOFFICE e a biblioteca typst.ts , JIJINBEI desenvolveu um plugin simples, mas altamente eficaz. O processo de desenvolvimento foi tecnicamente estimulante. Embora a programação da extensão em JavaScript tenha sido simples, garantir a compatibilidade entre plataformas — Ubuntu, macOS e Windows — exigiu testes cuidadosos e dedicação. O resultado é um plugin ágil e confiável, compatível tanto com a versão auto-hospedada quanto com a versão para desktop do ONLYOFFICE editors.

Principais recursos do plugin LizardTypst

O LizardTypst muda a forma como você lida com fórmulas nos seus slides. Ele oferece uma solução moderna e acessível que elimina configurações locais complexas. Veja o que destaca este plugin:

• Renderização em tempo real. Ao escrever equações complexas, você precisa de feedback imediato. O LizardTypst oferece uma visualização ao vivo que renderiza sua fórmula do Typst à medida que você digita. Essa experiência de edição interativa garante que você detecte erros de sintaxe instantaneamente e formate perfeitamente suas equações antes de inseri-las no seu arquivo.
• Não é necessária nenhuma instalação local. Ao contrário de soluções mais antigas que dependem de renderização no servidor ou de configurações locais pesadas do LaTeX, o LizardTypst lida com tudo diretamente no navegador. Ao utilizar a biblioteca typst.ts para compilar o código Typst via WebAssembly, o plugin funciona imediatamente, sem necessidade de configuração. Você não precisa instalar nenhum software adicional ou dependências no seu computador.
• Gráficos vetoriais escaláveis (SVG). A qualidade é fundamental, especialmente em artigos de pesquisa e apresentações profissionais. O LizardTypst insere suas fórmulas como gráficos vetoriais escaláveis (SVG). Isso garante que suas equações permaneçam nítidas e mantenham sua alta qualidade em qualquer nível de zoom, seja na tela ou impressas em papel.

Observação: o plug-in LizardTypst está disponível, no momento, exclusivamente para apresentações do ONLYOFFICE.

Como começar

Primeiro, abra sua apresentação no ONLYOFFICE. Acesse a guia Plug-ins e abra o Gerenciador de plug-ins. Procure por LizardTypst na lista, clique em Instalar e feche o gerenciador.

Para usar a ferramenta:

1. Vá até a guia Plugins e clique no ícone do LizardTypst.
2. Digite seu código Typst na área de entrada.
3. Assista à pré-visualização em tempo real.
4. Quando a fórmula estiver exatamente como você deseja, clique no botão Inserir para inserir a imagem SVG diretamente no seu arquivo.

O poder da colaboração em código aberto

A criação do LizardTypst é uma prova da força da comunidade de código aberto. JIJINBEI observa que a natureza aberta dos plug-ins do ONLYOFFICE, que estão hospedados publicamente no GitHub, permitiu que ele estudasse o código-fonte existente, compreendesse as melhores práticas e implementasse os melhores padrões de design para sua própria ferramenta.

Ele dá crédito aos desenvolvedores por trás do Typst, o projeto typst.ts , e ferramentas tradicionais como o IguanaTex, que lançaram as bases que tornaram este projeto possível. Além disso, a assistência técnica ágil da equipe de desenvolvimento do ONLYOFFICE ajudou a garantir um processo de envio e revisão sem contratempos.

Os ecossistemas de código aberto prosperam inteiramente graças a esse tipo de colaboração global. Por meio dos esforços conjuntos de criadores de ferramentas brilhantes, plataformas que oferecem apoio e desenvolvedores dedicados como o JIJINBEI, todos nós ganhamos acesso a formas melhores, mais rápidas e mais eficientes de compartilhar nossas ideias com o mundo.

Se você trabalha regularmente com fórmulas matemáticas, instale hoje mesmo o plug-in LizardTypst no ONLYOFFICE e experimente o futuro da composição tipográfica colaborativa.

INICIE ONLINE         PARA DESKTOP

P.S. Atenção, desenvolvedores e entusiastas de tecnologia! Convidamos vocês a contribuir com nosso projeto criando plugins inovadores. Tem uma ótima ideia? Não hesite em compartilhar suas criações conosco em marketing@onlyoffice.com. Adoraríamos vê-los.