Lançado o ONLYOFFICE Docs 9.1: Um editor de PDF mais poderoso com Redact e novas anotações, fórmulas mais rápidas e muito mais

15 outubro 2025Por Klaibson

A última atualização do ONLYOFFICE Docs está aqui, trazendo mais de uma dúzia de novos recursos, uma série de melhorias de desempenho e mais de 500 correções de bugs. Pronto para ver o que há de novo? Vamos dar uma olhada nas principais atualizações.

Lançado o ONLYOFFICE Docs 9.1: Um editor de PDF mais poderoso com Redact e novas anotações, fórmulas mais rápidas e muito mais

Editor de PDF aprimorado

Começaremos com o PDF Editor, que recebeu várias atualizações poderosas para melhorar seu fluxo de trabalho de documentos.

Redact. Precisa ocultar informações sensíveis ou confidenciais em seus PDFs? Agora está mais simples do que nunca.

Para redigir o conteúdo, abra o arquivo no modo de edição e alterne para a guia Redact recém-adicionada. Clique no botão Marcar para redação e destaque o texto que deseja remover. Em documentos maiores, você pode usar a opção Localizar e Redigir para localizar e selecionar rapidamente palavras ou frases específicas. O recurso também permite a redação de uma página inteira ou de um intervalo de páginas.

Quando estiver pronto, pressione o botão Aplicar redação para remover permanentemente as informações selecionadas do arquivo.

Onde encontrar: Guia Redact

Lançado o ONLYOFFICE Docs 9.1: Um editor de PDF mais poderoso com Redact e novas anotações, fórmulas mais rápidas e muito mais

Novas ferramentas de anotação. Aprimore sua experiência de edição de PDF com as novas ferramentas de anotação, que oferecem maior precisão e flexibilidade. Selecione formas como retângulo, círculo, seta ou linhas conectadas para desenhar diretamente em seu documento. Você pode personalizar a cor e o tamanho das anotações de acordo com suas necessidades.

Onde encontrar: Guia Comentários

Lançado o ONLYOFFICE Docs 9.1: Um editor de PDF mais poderoso com Redact e novas anotações, fórmulas mais rápidas e muito mais

Adição de gráficos e SmartArt. Eleve seus arquivos PDF adicionando gráficos para apresentar dados visualmente, destacar insights importantes e tornar seus documentos mais atraentes. Agora você também pode trabalhar com gráficos SmartArt em seus PDFs. Isso permite que você visualize e interaja com eles de forma integrada, facilitando o gerenciamento de conteúdo visualmente rico diretamente nos arquivos PDF.

Onde encontrar: Guia Inserir

Lançado o ONLYOFFICE Docs 9.1: Um editor de PDF mais poderoso com Redact e novas anotações, fórmulas mais rápidas e muito mais

Atualizações do Spreadsheet Editor avançado

ONLYOFFICE spreadsheets estão repletos de várias atualizações e melhorias projetadas para aumentar a produtividade e otimizar a análise de dados.

Direção do texto para células (LTR↔RTL). Defina facilmente a direção do texto para as células, alternando entre esquerda para direita e direita para esquerda, conforme necessário.

Onde encontrar: Guia Página inicial ➙ Direção do texto

Lançado o ONLYOFFICE Docs 9.1: Um editor de PDF mais poderoso com Redact e novas anotações, fórmulas mais rápidas e muito mais

Fórmulas LOOKUP mais rápidas. Atualizamos significativamente as fórmulas LOOKUP, VLOOKUP, HLOOKUP e XLOOKUP para melhorar o desempenho e a eficiência. Esses aprimoramentos incluem:

  • Lógica aprimorada para lidar com tipos de dados mistos, garantindo resultados mais precisos.
  • Redução do consumo de memória durante os cálculos de fórmulas.
  • Pesquisas exatas até quatro vezes mais rápidas com o VLOOKUP.
  • Aumento de 4x na velocidade de pesquisas lineares com o XLOOKUP.

Lançado o ONLYOFFICE Docs 9.1: Um editor de PDF mais poderoso com Redact e novas anotações, fórmulas mais rápidas e muito mais

Mais aprimoramentos na planilha

  • As configurações de tabela formatada foram movidas para uma guia dedicada “Design de tabela”, que aparece quando você está trabalhando em uma tabela.

Lançado o ONLYOFFICE Docs 9.1: Um editor de PDF mais poderoso com Redact e novas anotações, fórmulas mais rápidas e muito mais

  • As tabelas dinâmicas suportam filtros de data, facilitando a análise de dados baseados em tempo e a descoberta de tendências.
  • Abra e visualize arquivos com controles de conteúdo: Botões giratórios, caixas de listagem, barras de rolagem, caixas de combinação e caixas de seleção. Suas planilhas ficaram mais dinâmicas e interativas.
  • Renomeie as planilhas instantaneamente clicando duas vezes em seus nomes, sem a necessidade de janelas adicionais.
  • Os argumentos ativos são destacados à medida que você insere uma fórmula, facilitando o acompanhamento e a edição dos cálculos.

Outros aprimoramentos úteis nos editores

Além dos editores de PDF e planilhas, a versão 9.1 apresenta melhorias úteis em todo o pacote.

Exibição de comentários. Para melhorar a colaboração, personalize a exibição de comentários resolvidos e abertos no painel esquerdo.

Lançado o ONLYOFFICE Docs 9.1: Um editor de PDF mais poderoso com Redact e novas anotações, fórmulas mais rápidas e muito mais

Gráficos atualizados. A opção Explosão para gráficos 2D de pizza e rosca é suportada para abertura, permitindo que você visualize segmentos separados.

Você também pode trabalhar com dados externos para diagramas, optando por incorporar um arquivo ou criar um link para a fonte ao copiar gráficos entre editores.

Além disso, você pode ativar ou desativar elementos específicos do diagrama, como títulos de eixos, rótulos de dados e barras de erro.

Lançado o ONLYOFFICE Docs 9.1: Um editor de PDF mais poderoso com Redact e novas anotações, fórmulas mais rápidas e muito mais

Guia Slide Mestre. No Editor de Apresentação, todas as configurações do Slide Mestre foram movidas para uma guia dedicada da barra de ferramentas para facilitar o acesso.

Lançado o ONLYOFFICE Docs 9.1: Um editor de PDF mais poderoso com Redact e novas anotações, fórmulas mais rápidas e muito mais

Suporte ampliado a formatos. Os editores agora oferecem suporte a imagens HEIF e documentos HWPML (para abertura e visualização). Além disso, adicionamos suporte para conversões de PDF -> TXT (diretamente) e PPTX -> TXT. Além disso, é possível inserir fórmulas matemáticas do formato MathML.

Quebras de seção. O Document Editor suporta quebras de seção dentro dos controles de conteúdo de bloco em qualquer nível de aninhamento.

Editor de gráficos com recursos completos. Um editor de gráficos com recursos completos agora está disponível em documentos e slides, permitindo que você abra arquivos XLSX incorporados diretamente, ignorando o cache de gráficos.

Lançado o ONLYOFFICE Docs 9.1: Um editor de PDF mais poderoso com Redact e novas anotações, fórmulas mais rápidas e muito mais

Para administradores de servidor.versão para servidor do ONLYOFFICE Docs apresenta um painel de administração. Esse novo painel permite que os administradores visualizem o status do servidor e as definições de configuração, tornando o gerenciamento mais simples.

Localização. A versão mais recente traz a tradução de fórmulas para o latim sérvio e o cirílico sérvio, bem como para o chinês tradicional.

Sempre recebemos colaboradores e tradutores em nossa comunidade. Junte-se a nós para ajudar outras pessoas a usar os editores em seus idiomas nativos e receba uma recompensa por seus esforços. Veja os detalhes

Molde o futuro do ONLYOFFICE com suas ideias!

Compartilhe seus pensamentos, sugestões e ideias sobre como podemos aprimorar nossas soluções e tornar sua experiência ainda melhor. Sua opinião é importante, portanto, não hesite em visitar a plataforma e deixar suas sugestões hoje mesmo!

DEIXE O SEU FEEDBACK

Como usar os novos recursos

Assista ao nosso webinar detalhado e gratuito para saber como trabalhar com os novos recursos:

Obtenha o ONLYOFFICE Docs 9.1

Faça o download da versão auto-hospedada do ONLYOFFICE Docs 9.1:

BAIXE AGORA

Nas soluções em nuvem, a nova versão estará disponível um pouco mais tarde. Fique atento!

Crie sua conta gratuita no ONLYOFFICE

Visualize, edite e colabore em documentos, planilhas, slides, formulários e arquivos PDF online.