Zurück zur Schule: Starten Sie Ihre Karriere mit dem ONLYOFFICE-Praktikum

Sind Sie Student und möchten Ihr akademisches Wissen in der Praxis anwenden? ONLYOFFICE stellt Praktikanten für verschiedene Abteilungen ein und bietet Ihnen die einzigartige Gelegenheit, Ihre Fähigkeiten gemeinsam mit einem Expertenteam zu erweitern. Wir bieten Remote-Arbeit, flexible Arbeitszeiten und engagierte Unterstützung für Ihren Erfolg. Wenn Sie bereit für den Berufseinstieg sind, entdecken Sie unten die Details unseres Praktikumsprogramms.

Offene Praktikumsplätze

Wir haben offene Stellen in den Bereichen Marketing, Technische Redaktion und Entwicklung. Finden Sie die Stelle, die am besten zu Ihren Fähigkeiten und Karrierezielen passt.

Praktikant/in Marketing & PR

Als Praktikant/in im Bereich Marketing & PR vernetzen Sie sich mit unserem globalen Publikum und gestalten die Stimme unserer Marke mit. Diese Position ist ideal für kreative Köpfe mit ausgeprägten Kommunikationsfähigkeiten.

Hauptaufgaben:

• Übersetzung von Artikeln für den offiziellen ONLYOFFICE-Blog vom Englischen in die gewünschte Sprache.
• Sicherstellung der Genauigkeit der Übersetzungen und Berücksichtigung der kulturellen Nuancen und des Tons der Zielsprache.
• Erstellung und Optimierung von Inhalten für SEO.
• Lokalisierung von Vorlagen und deren Beschreibungen für die ONLYOFFICE-Bibliothek.
• Unterstützung bei verschiedenen PR-Aufgaben nach Bedarf.
• Effektive Kommunikation mit einem internationalen Team auf Englisch.

Anforderungen:

• Gute Englischkenntnisse.
• Grundkenntnisse in WordPress.
• Grundkenntnisse der IT-Branche.
• Erfahrung im Bloggen oder Verfassen von Texten ist ein großes Plus.
• Fundierte Kenntnisse der IT-Terminologie sind von Vorteil.

Praktikant/in für technisches Content-Writing

Wenn Sie ein Talent dafür haben, komplexe technische Themen verständlich zu vermitteln, ist diese Stelle genau das Richtige für Sie. Sie tragen dazu bei, klare und hilfreiche Dokumentationen für unsere Nutzer zu erstellen.

Hauptaufgaben:

• Übersetzung und Lokalisierung von Dokumentationen, einschließlich Anleitungen und How-to-Artikeln, für unser Hilfe-Center.
• Sicherstellung präziser und stilistischer technischer Übersetzungen.
• Erstellung neuer Artikel und Anleitungen zur Unterstützung unserer Nutzer.
• Zusammenarbeit mit englischsprachigen Kollegen zur Erstellung hochwertiger Inhalte.

Anforderungen:

• Ausgezeichnete Englischkenntnisse.
• Grundkenntnisse der IT-Branche.
• Vorerfahrung im Verfassen technischer Texte ist von Vorteil.
• Fortgeschrittene Kenntnisse in IT oder relevanter Terminologie sind ein Plus.

Entwicklungspraktikant

Werden Sie Teil unseres Entwicklungsteams und tragen Sie zur Innovation unserer Produkte bei. Diese praxisorientierte Tätigkeit ist ideal für angehende Programmierer, die wirklich etwas bewirken möchten.

Hauptaufgaben:

• Entwicklung benutzerdefinierter Funktionen für den ONLYOFFICE KI-Agenten.
• Mitarbeit an anderen Programmieraufgaben und Projekten.
• Klare Kommunikation mit dem Entwicklungsteam auf Englisch.

Anforderungen:

• Gute Englischkenntnisse.
• Grundlegende Programmierkenntnisse, die für die zugewiesenen Aufgaben ausreichen.
• Jede relevante Programmiererfahrung ist von Vorteil.

Unser Angebot: Praktikumsvorteile

Unser Praktikumsprogramm vermittelt Ihnen wertvolle Fähigkeiten und bietet Ihnen ein unterstützendes Arbeitsumfeld. Das erwartet Sie, wenn Sie Teil unseres Teams werden:

• Remote-Arbeit und flexible Arbeitszeiten. Vereinbaren Sie Studium und Beruf mit einem Zeitplan, der zu Ihrem Leben passt.
• Bezahltes Praktikum. Nach einer erfolgreichen Probezeit bieten wir ein bezahltes Praktikum an (Details werden individuell besprochen).
• Kompetenzentwicklung. Sie erhalten Schulungen in fachlichen Kompetenzen (berufliche Entwicklung, Branchenkenntnisse) und sozialen Kompetenzen (Kommunikation, Teamarbeit, Problemlösung).
• Karrierechancen. Wir stellen Praktikumszertifikate und Empfehlungsschreiben aus. Hervorragende Praktikanten erhalten nach Abschluss möglicherweise ein Stellenangebot.
• Globale Community. Werden Sie Teil eines internationalen Teams und einer starken Open-Source-Community.

Chen Sisi, eine ONLYOFFICE-Praktikantin aus China:

Ich dachte zunächst, ein Remote-Praktikum könnte mich isolieren, aber zu meiner Überraschung erwies sich das Team als unglaublich herzlich und einladend, mit offener und effizienter Kommunikation. Was mich noch mehr beeindruckte, war, dass ich schon als Praktikant ermutigt wurde, Ideen zu Produktfunktionen und Marketinginitiativen zu teilen – und einige meiner Lokalisierungsvorschläge wurden sogar direkt übernommen. Das Gefühl der Wertschätzung übertraf meine Erwartungen an ein traditionelles Praktikum bei Weitem.

Bewerbung

Bereit für einen Einstieg? Senden Sie Ihren Lebenslauf und Ihr Anschreiben an marketing@onlyoffice.com. Bitte verwenden Sie den Betreff: „Praktikum 2025 + Ihr Name“.

KONTAKT AUFNEHMEN

Tipp: Nutzen Sie die kostenlosen Vorlagen für Lebenslauf.

Erfolgsgeschichten von Praktikanten

Seit dem Start unseres Praktikumsprogramms haben 33 Personen ihr Praktikum bei uns erfolgreich absolviert. Aktuell zählen 20 talentierte Praktikanten zu unserem Team.

Lassen Sie sich von den bemerkenswerten Erfahrungen einiger von ihnen inspirieren:

• Zhang Qiaowen
• Chen Sisi
• Marko Todorović
• Natalija Blagojevic
• Sara Bogavac
• Dea Mataj
• Suman Shafi
• Fiona Zhang

Weitere Möglichkeiten für Studierende

Wir sind stets auf der Suche nach engagierten Studierenden, die unser Projekt unterstützen möchten. Wenn Sie weitere Möglichkeiten suchen, lesen Sie bitte diesen Artikel oder kontaktieren Sie uns direkt unter marketing@onlyoffice.com, um weitere Details zu besprechen.

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

F: Steht das Praktikum Studierenden aus allen Ländern offen?

Ja, unser Praktikumsprogramm ist vollständig remote, daher freuen wir uns über Bewerbungen von Studierenden aus aller Welt. Für die Zusammenarbeit mit unserem internationalen Team sind gute Englischkenntnisse erforderlich.

F: Muss ich im Rahmen des Bewerbungsprozesses eine Testaufgabe absolvieren?

Ja, Bewerber können gebeten werden, eine rollenspezifische Testaufgabe zu absolvieren, um ihre Fähigkeiten unter Beweis zu stellen. Die Testaufgabe bezieht sich auf die Aufgaben der Stelle, auf die Sie sich bewerben.

F: Werden die Praktika vergütet?

Ja, das Praktikum wird nach einer erfolgreichen Probezeit vergütet. Diese dauert in der Regel zwei Wochen, kann aber auch kürzer sein. Genauere Einzelheiten werden individuell mit jedem Bewerber besprochen.

F: Wie sind die Arbeitszeiten für Praktikanten?

Wir bieten flexible Arbeitszeiten, damit Sie Ihr Praktikum mit Ihrem akademischen Zeitplan vereinbaren können. Sie können Ihre Arbeitszeiten mit Ihrem Team abstimmen, um einen Zeitplan zu finden, der für alle passt.

F: Muss ich ein Experte in der IT-Branche sein, um mich bewerben zu können?

Grundkenntnisse der IT-Branche sind für die meisten Stellen erforderlich, Sie müssen jedoch kein Experte sein. Wir legen Wert auf eine ausgeprägte Lern- und Entwicklungsbereitschaft. Relevante Erfahrungen sind von Vorteil.

F: Kann ich nach meinem Praktikum ein Empfehlungsschreiben erhalten?

Selbstverständlich. Wir stellen allen Praktikanten, die das Programm erfolgreich abschließen, Praktikumszertifikate und Empfehlungsschreiben aus.

F: Besteht die Möglichkeit einer Festanstellung nach dem Praktikum?

Ja, herausragende Praktikanten erhalten nach erfolgreichem Abschluss möglicherweise ein Stellenangebot. Wir sind immer auf der Suche nach talentierten Mitarbeitern für unser Team.

F: Wie bewerbe ich mich für ein Praktikum?

Bitte senden Sie Ihren Lebenslauf und Ihr Anschreiben an marketing@onlyoffice.com. Geben Sie im Betreff „Praktikum 2025 + Ihr Name“ an, damit wir Ihre Bewerbung leicht zuordnen können.