ONLYOFFICE Documents 9.0 für iOS: Texterkennung mit Kamera, verbesserte DocSpace-Integration, Zeichen-Tools, ODG- und Markdown

3 Juli 2025Von Ksenija

Die neueste Version von ONLYOFFICE Documents für iOS ist jetzt verfügbar! Version 9.0 bietet Ihnen mehr Flexibilität bei der mobilen Bearbeitung mit leistungsstarken neuen Tools, darunter Texterkennung per Kamera, Zeichnen in Tabellen und Folien, erweiterte Formatunterstützung und verbesserte Kompatibilität mit DocSpace. Werfen wir einen genaueren Blick auf die Neuerungen.

ONLYOFFICE Documents for iOS v9.0: text recognition, drawing tools, ODG and Markdown support, enhanced DocSpace integration

Texterkennung mit Kamera

Müssen Sie ein gedrucktes Dokument schnell in eine bearbeitbare Datei umwandeln? Mit dem neuen Texterkennungstool können Sie ein Dokument mit der Kamera Ihres iPhones oder iPads scannen, den Text extrahieren und direkt in ONLYOFFICE eine neue Datei erstellen. Perfekt für die Digitalisierung papierbasierter Materialien unterwegs.

Wo zu finden: Startfenster -> + Symbol -> Dokument scannen

ONLYOFFICE Documents for iOS v9.0: text recognition, drawing tools, ODG and Markdown support, enhanced DocSpace integration

Verbesserte Kompatibilität mit DocSpace

ONLYOFFICE Documents 9.0 bietet erweiterte Unterstützung für ONLYOFFICE DocSpace und ermöglicht so einen flexibleren und kollaborativeren Dokumenten-Workflow bei Verbindung mit Ihrer Cloud.

Dokumentversionen anzeigen und verwalten

Beim Arbeiten mit Dateien, die im DocSpace-Dokumentmodul gespeichert sind, können Sie jetzt alle verfügbaren Versionen eines Dokuments anzeigen und bei Bedarf frühere Versionen wiederherstellen. Dies ist besonders nützlich, wenn Sie mit anderen zusammenarbeiten und Änderungen verfolgen oder zu einer früheren Version zurückkehren müssen.

Wo zu finden: Registerkarte Datei -> Dokumentsymbol gedrückt halten – Versionsverlauf anzeigen (verfügbar für DocSpace-Dokumente)

ONLYOFFICE Documents for iOS v9.0: text recognition, drawing tools, ODG and Markdown support, enhanced DocSpace integration

Ausfüllen von Formularen nach Benutzerrolle in virtuellen Datenräumen

In virtuellen Datenräumen können Formulare nun so konfiguriert werden, dass sie von bestimmten Benutzerrollen ausgefüllt werden. Dadurch können verschiedenen Teilnehmern eines Raums Felder zugewiesen werden, die für ihre jeweiligen Aufgaben relevant sind. Dies vereinfacht den Datenerfassungsprozess und reduziert Fehler.

Wo zu finden: DocSpace VDR-Raum -> Formulardokument -> Öffnen -> Felder nach Rolle

ONLYOFFICE Documents for iOS v9.0: text recognition, drawing tools, ODG and Markdown support, enhanced DocSpace integration

Raumvorlagen verwenden

Mit Raumvorlagen lässt sich ein neuer Zusammenarbeitsbereich schneller einrichten. Diese vordefinierten Vorlagen ermöglichen Administratoren die schnelle Erstellung von Räumen mit spezifischen Einstellungen und Rollen, die auf unterschiedliche Szenarien zugeschnitten sind.

Erstellen Sie eine neue Vorlage basierend auf Ihrem Raum.

Wo zu finden: Räume -> Raumsymbol gedrückt halten -> Als Vorlage speichern

ONLYOFFICE Documents for iOS v9.0: text recognition, drawing tools, ODG and Markdown support, enhanced DocSpace integration

Verwenden Sie dann eine Vorlage, um darauf basierend neue Räume zu erstellen.

Wo zu finden: Räume -> Registerkarte Vorlagen -> Vorlage auswählen -> Raum erstellen

ONLYOFFICE Documents for iOS v9.0: text recognition, drawing tools, ODG and Markdown support, enhanced DocSpace integration

Unterstützung benutzerdefinierter Filter in Tabellenkalkulationen

ONLYOFFICE Documents v9.0 berücksichtigt benutzerdefinierte Filter, die auf freigegebene Tabellenkalkulationen in DocSpace angewendet wurden. Beim Öffnen einer Datei sieht jeder Benutzer nur die Inhalte, die er anzeigen oder bearbeiten darf – basierend auf den vom Dokumentbesitzer festgelegten Zugriffsrechten.

Zeichenwerkzeuge in Tabellen und Folien

Mit Version 9.0 ist die Zeichenfunktion nicht mehr auf Textdokumente beschränkt. Sie können jetzt auch in Tabellen und Präsentationen Anmerkungen und Freihandzeichnungen hinzufügen. Markieren Sie Daten mit Ihrem Finger oder dem Apple Pencil, skizzieren Sie Diagramme oder machen Sie Notizen direkt in Ihren Folien und Tabellen.

Wo zu finden: Tabellenkalkulations- oder Präsentationseditor -> + Symbol -> Zeichnen

ONLYOFFICE Documents for iOS v9.0: text recognition, drawing tools, ODG and Markdown support, enhanced DocSpace integration

Unterstützung für ODG- und Markdown-Formate

ONLYOFFICE Documents unterstützt jetzt das Öffnen von .odg- (OpenDocument Graphics) und .md- (Markdown) Dateien. So können Sie Grafiken und Textdokumente mit Formatierungssyntax direkt auf Ihrem Mobilgerät anzeigen, ohne sie in ein anderes Format konvertieren zu müssen.

Wo zu finden: Startfenster -> Dateien öffnen

ONLYOFFICE Documents for iOS v9.0: text recognition, drawing tools, ODG and Markdown support, enhanced DocSpace integration

Weitere Verbesserungen und neue Funktionen

  • Animationseinstellungen für Objekte in Präsentationen;
  • Seitenränder in Textdokumenten festlegen;
  • Dokumentstatistiken im Editor anzeigen;
  • Kopf- und Fußzeilenkonfiguration in der Registerkartenoberfläche;
  • Gedrehter Text in Dokumenten;
  • Neue Registerkarte zum Konfigurieren von Referenzen (Inhaltsverzeichnisse, Fußnoten);
  • Aktualisierte Benutzeroberfläche des Zeichenwerkzeugs;
  • Kachelvorschau für Portaldateien in der Listenansicht.

ONLYOFFICE Documents v9.0 für iOS

Aktualisieren Sie Ihre App noch heute, um alle neuen Funktionen zu erkunden und Ihre Produktivität mobil zu halten.

ZUM APP STORE

Haben Sie Fragen oder Anregungen? Teilen Sie sie unter feedback.onlyoffice.com.

Erstellen Sie Ihr kostenloses ONLYOFFICE-Konto

Öffnen und bearbeiten Sie gemeinsam Dokumente, Tabellen, Folien, Formulare und PDF-Dateien online.