Mit Leidenschaft für sinnvolle Kommunikation und die Schaffung positiver Veränderungen: Dea Mataj und ihre Praktikumserfahrung bei ONLYOFFICE

Wir setzen unsere Interviewreihe mit unseren wunderbaren Praktikanten fort, die uns helfen, ONLYOFFICE jeden Tag besser zu machen. Heute teilt Dea Mataj aus Albanien ihre Erkenntnisse und Erfahrungen und erzählt uns, wie ihr Praktikum bei ONLYOFFICE aussieht. Lesen Sie diesen Beitrag, um mehr zu erfahren.

Persönlicher Hintergrund

Stellen Sie sich bitte kurz vor.

Meine Reise begann, als ich den Schritt wagte und in ein völlig neues Land zog, um Internationale Beziehungen zu studieren. Es war ein Abenteuer, und nebenbei erkundete ich Marketing, Personalwesen, Übersetzung und gemeinnützige Arbeit. Jede Erfahrung half mir zu wachsen, Kontakte zu verschiedenen Kulturen zu knüpfen und meine Leidenschaft für sinnvolle Kommunikation und positive Veränderungen zu stärken.

Was hat Sie dazu inspiriert, diesen bestimmten Karriereweg oder dieses Studienfach einzuschlagen?

Eigentlich war Marketing ursprünglich nicht Teil meines Karriereplans. Das änderte sich jedoch, als ich die Stelle als Marketing- und PR-Managerin bei AIESEC Serbien, einer der größten internationalen Non-Profit-Organisationen der Welt, übernahm. Durch diese Erfahrung entdeckte ich meine Leidenschaft für Marketing. Ich konnte meine Erfahrung in internationalen Beziehungen praktisch und wirkungsvoll einsetzen, mit unterschiedlichen Zielgruppen interagieren, globale Initiativen fördern und Botschaften entwickeln, die kulturübergreifend Anklang finden. Die Balance aus Kreativität und Strategie, die im Marketing erforderlich ist, hat mich fasziniert, und seitdem bin ich inspiriert, eine Karriere aufzubauen, in der ich sinnvolle Markenverbindungen knüpfen und positive Veränderungen vorantreiben kann.

Welche Person (ein Mentor, Lehrer oder eine Persönlichkeit des öffentlichen Lebens) hat Ihren beruflichen Werdegang bisher beeinflusst?

Eine Person, die meinen beruflichen Werdegang maßgeblich beeinflusst hat, ist mein Kollege bei ONLYOFFICE, Sergey. Seine positive Einstellung, seine ständige Ermutigung und seine Bereitschaft, sein Wissen zu teilen, haben mich nachhaltig geprägt. Sergey hat mir nicht nur geholfen, in meiner Rolle zu wachsen, indem er mir neue Fähigkeiten beigebracht hat, sondern er hat mich auch inspiriert, neugierig und leidenschaftlich an meiner Arbeit zu bleiben. Seine Unterstützung und sein Mentoring haben maßgeblich zu meiner Denkweise und meinem Ansatz für kontinuierliches Lernen und Verbesserung beigetragen.

Was ist eine lustige oder skurrile Tatsache über Sie, die Ihr Team vielleicht nicht kennt?

Eine lustige Tatsache über mich ist, dass ich vier Bücher gleichzeitig lese. Vor einem Monat beschloss ich, mich selbst herauszufordern und vier Bücher gleichzeitig zu beginnen. Das schien mir eine tolle Möglichkeit zu sein, verschiedene Geschichten und Genres zu erkunden. Bisher habe ich es jedoch nur geschafft, eines zu beenden, da es sich als schwieriger als erwartet herausgestellt hat, mit allen mitzuhalten!

Erfahrung mit ONLYOFFICE

Was hat Sie nach Ihrem Einstieg bei ONLYOFFICE am meisten überrascht?

Eine überraschende Erkenntnis war, wie gut organisiert und effizient die Remote-Zusammenarbeit sein kann, wenn die richtigen Tools und die richtige Einstellung vorhanden sind. Ehrlich gesagt hatte ich mit einigen Herausforderungen bei der Kommunikation und Koordination gerechnet, aber die Systeme und die Kultur von ONLYOFFICE sorgten vom ersten Tag an für einen reibungslosen und produktiven Ablauf.

Gab es unvergessliche Momente mit Ihrem Team oder Ihren Mitpraktikanten?

Obwohl ich nicht viel direkten Kontakt mit den anderen Praktikanten hatte, spürte ich während des gesamten Remote-Einsatzes ein starkes Gefühl der Verbundenheit. Es herrschte eine ruhige, aber bedeutungsvolle Atmosphäre der Ermutigung, und es gab viele Momente, in denen jemand den Erfolg eines Teamkollegen bejubelte oder seine Begeisterung über neue Chancen teilte. Diese kleinen, aber aufrichtigen Momente zeigten, dass Gemeinschaft auch ohne regelmäßigen persönlichen Austausch gedeihen kann.

Gibt es einen besonderen Wert oder eine besondere Vorgehensweise bei ONLYOFFICE, die Sie besonders anspricht?

Der Wert, der mich am meisten beeindruckt, ist Transparenz. Ob es um Ziele, Feedback oder Projekterwartungen geht, alles wird offen kommuniziert. Dieses Maß an Vertrauen und Klarheit schafft ein unterstützendes Umfeld, in dem man sich bestärkt fühlt, seinen Beitrag zu leisten und zu wachsen.

Wenn Sie Ihre Praktikumserfahrung in drei Worten beschreiben könnten, welche wären das und warum?

Wenn ich mein Praktikum bei ONLYOFFICE in drei Worten beschreiben müsste, wären es diese:

• Aufschlussreich – weil ich wertvolle praktische Erfahrungen und ein tieferes Verständnis für Marketingstrategien in einem realen Umfeld gesammelt habe;
• Kooperativ – weil ich eng mit einem unterstützenden und talentierten Team zusammengearbeitet habe;
• Motivierend – weil die positive Arbeitskultur und die kontinuierlichen Lernmöglichkeiten mich dazu inspiriert haben, sowohl beruflich als auch persönlich zu wachsen.

Wie hat dieses Praktikum Ihre Karriereziele beeinflusst?

Dieses Praktikum hat mir einen besseren Einblick in die Zusammenarbeit und Innovation in der Tech-Branche gegeben, insbesondere in einer Remote-Umgebung. Es hat mir geholfen, meine Kommunikationsfähigkeiten zu verbessern, praktische Erfahrungen zu sammeln und zu erkennen, wie viel Spaß mir die Arbeit in einem flexiblen, internationalen Team macht. Es hat mich definitiv dazu ermutigt, einen Karriereweg einzuschlagen, der Technologie, Teamarbeit und globale Zusammenarbeit vereint.

Kompetenzentwicklung und Motivation

Können Sie uns ein Projekt nennen, an dem Sie während Ihres Praktikums gearbeitet haben und auf das Sie besonders stolz sind?

Während meines Praktikums übersetzte ich die ONLYOFFICE-Suite ins Albanische, meine Muttersprache. Ich arbeitete an der Lokalisierung der Benutzeroberfläche und stellte sicher, dass die Terminologie korrekt und kulturell angemessen war. Es war eine lohnende Erfahrung, dazu beizutragen, ein weit verbreitetes Softwaretool für albanischsprachige Nutzer zugänglicher zu machen.

Welche Tools oder Fähigkeiten haben Sie sich angeeignet, die Ihnen für Ihre zukünftige Karriere nützlich sein könnten?

Während meines Praktikums habe ich viel gelernt, aber besonders wertvoll war die Verbesserung meines Spanisch. Ich habe Blogartikel vom Englischen ins Spanische übersetzt, wodurch ich meine Sprachkenntnisse verbessert und Erfahrung in der schriftlichen Kommunikation gesammelt habe. Das wird mir in meiner zukünftigen Karriere, insbesondere im internationalen Umfeld, sehr nützlich sein.

Wie bleiben Sie motiviert und produktiv, wenn Sie remote arbeiten?

Um bei der Remote-Arbeit motiviert und produktiv zu bleiben, lege ich mir einen strukturierten Tagesablauf mit klaren Zielen und Deadlines fest. Außerdem schaffe ich mir einen eigenen, ablenkungsfreien Arbeitsbereich und mache kurze Pausen, um konzentriert zu bleiben. Regelmäßige Kommunikation mit meinem Team hilft mir, verbunden und verantwortlich zu bleiben, was meine Motivation hoch hält.

Zukunftspläne

Was ist Ihr Traumjob oder Ihr Traumunternehmen (außer ONLYOFFICE natürlich)?

Ehrlich gesagt habe ich kein bestimmtes Traumunternehmen, das ich mir immer gewünscht habe, aber ich kann sagen, dass ONLYOFFICE die Messlatte definitiv hoch gelegt hat. Ich würde gerne weiterhin hier oder an einem Ort mit einer ähnlichen Kultur arbeiten: remote-freundlich, zukunftsorientiert und offen für Kreativität und persönliches Wachstum.

Wo sehen Sie sich in fünf Jahren?

In fünf Jahren sehe ich mich in einer Rolle, in der ich nicht nur Vertrauen in meine Fähigkeiten habe, sondern auch andere betreuen kann, die gerade erst anfangen, idealerweise noch aus der Ferne arbeiten, an sinnvollen Projekten mitwirken und in einem dynamischen, technologieorientierten Umfeld weiter lernen und wachsen.

Beginnen Sie Ihr Praktikum mit ONLYOFFICE

Möchten Sie als Praktikant/in in unserem PR- und Marketing-Team mitarbeiten? Senden Sie Ihren Lebenslauf und Ihr Anschreiben an marketing@onlyoffice.com und geben Sie im Betreff „Berufsbezeichnung + Ihren Namen“ an. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme!

KONTAKTIEREN SIE UNS

Kurzer Tipp: Erkunden Sie die ONLYOFFICE-Bibliothek und finden Sie eine ideale Vorlage für Ihren Lebenslauf.