如何在 Excel 中更改文本方向（旋转或从右到左）

您是否曾遇到阿拉伯语或希伯来语文本无法正常对齐的情况？通过调整文本方向，这一问题便可轻松解决。

旋转标题能够使电子表格更易阅读；若您需要处理多语言内容，切换至从右到左（RTL）模式将会非常实用。掌握文本方向的设置方法后，您的电子表格将变得更加美观且高效。

本指南将逐步为您演示如何在 Excel 电子表格中更改文本方向。

为什么要在 Excel 中调整文本方向？

在 Excel 中更改文本方向不仅能优化视觉效果，还能有效提升表格的清晰度与布局合理性。

• 优化纵向阅读体验：通过旋转文本，您可以将较长的标题整齐地排列在列中，而无需调整整个工作表的尺寸。
• 打造专业仪表板：正确的文本方向能使表格显得更整洁、有条理且专业，有助于生成质量更高的报告和仪表板。例如，在准备月度销售报告时，将过长的产品名称旋转排列或正确对齐阿拉伯语文档，能让管理者更轻松地查阅数据。
• 支持从右到左（RTL）语言：若您需要处理阿拉伯语、希伯来语或波斯语等内容，启用从右到左的文本方向可使阅读顺序更符合语言习惯。

如何在 Excel 中旋转文本

旋转文本有助于节省空间，并使表格内容更易读。以下是在 ONLYOFFICE 电子表格编辑器中实现文本旋转的具体步骤：

步骤 1：选中包含需要旋转文本的单元格。

步骤 2：在工具栏的“开始”选项卡中，点击文本方向图标（呈倾斜状的“A”）。

步骤 3：选择最适合的旋转样式：

• 逆时针/顺时针角度旋转
• 垂直文本
• 横向文本
• 向上/向下旋转
• 通过“设置单元格对齐方式”自定义旋转角度

步骤 4：完成设置后，文本将整齐地按指定方向排列，整个表格会显得井然有序，更便于阅读。

如何在 Excel 中将文本方向更改为 RTL（从右到左）

什么是 RTL 模式？

RTL（从右到左）模式不仅仅是翻转文本。它会调整整个工作表，包括文本、对齐方式和单元格顺序，使其自然地从右到左排列。

这对于使用阿拉伯语、希伯来语或波斯语的用户来说非常重要，因为文本流、对齐方式和单元格顺序都会从右到左移动。

文本旋转和方向的区别

两者含义有所不同。

• 旋转文本会改变其角度以适应设计。
• 更改方向会调整文本在页面上的流动和对齐方式。

如何启用从右到左的文本方向

从 9.1 版本开始，ONLYOFFICE 电子表格编辑器提供从右到左的文本方向功能。

步骤 1：在 ONLYOFFICE 文档（9.1 或更高版本）中打开电子表格。

步骤 2：在“布局”选项卡中，找到“从右到左”方向选项并单击它。

步骤 3：这将自动更改工作表的布局、光标移动和对齐方式。

步骤 4：开始输入后，文本将以您首选的从右到左语言自然对齐。

关于文本方向与对齐方式的实践

在 Excel 中使用旋转或重排文本功能时，建议遵循以下操作规范：

• 旋转标题时，标题应保持简短清晰。
• 为保证良好可读性，应避免过度旋转文本。
• 仅在处理从右到左（RTL）书写语言时启用 RTL 模式。
• 始终通过打印预览检验版面，确保对齐准确无误。
• 保持所有工作表中文本方向的一致性，以实现专业格式效果。

通过这些细节调整，您的报告和仪表板将显得更加整洁直观。

在 ONLYOFFICE 中流畅使用 RTL 语言

ONLYOFFICE 持续改进对 RTL 语言的支持，提供更完善的对齐支持、界面镜像功能，以及与 Excel 格式更佳的兼容性。

如果您经常使用阿拉伯语、希伯来语或波斯语工作，您将会欣赏 ONLYOFFICE 电子表格编辑器对 RTL 内容的专业处理方式。

若您尚未体验过 ONLYOFFICE 协作空间，可以免费创建工作区，探索其强大的电子表格功能及所有其他协作编辑工具。您既可选择在线试用，也可通过我们的桌面编辑器深入了解各项功能。

注册在线版     下载桌面版