A IA é sua verdadeira assistente? Como a ONLYOFFICE fez amizade com a inteligência artificial

De um único plugin do ChatGPT a um ecossistema completo de IA, a história de como a ONLYOFFICE integrou a inteligência artificial em seus editores e plataforma de colaboração, passo a passo, sem comprometer o controle.

Há um tipo particular de frustração que todo trabalhador do conhecimento conhece bem. Você está no meio de um documento. Precisa reformular um parágrafo, verificar a gramática de uma seção que escreveu muito rapidamente, traduzir uma linha para um colega em outro país ou descobrir por que aquela fórmula da planilha não está funcionando. Normalmente, você abre outra guia, troca de ferramenta, copia o texto, obtém a resposta, copia de volta e perde o fio do que estava fazendo.

É uma pequena fricção. Mas acontece dezenas de vezes ao dia. E pequenas fricções, acumuladas, são onde a maior parte da produtividade realmente desaparece.

A promessa da IA em softwares de escritório é que essa fricção desaparece. A realidade, mais frequentemente do que não, é que a IA fica ao lado da ferramenta, em vez de dentro dela, um chatbot em uma barra lateral, um botão que abre uma nova janela, outra troca de contexto disfarçada como solução.

Quando a ONLYOFFICE começou a explorar a integração da IA, estávamos claros sobre uma coisa: se a IA não estiver dentro do documento, não está resolvendo o problema certo. Aqui está como chegamos lá e onde estamos agora.

2023. O primeiro passo: um plugin do ChatGPT

A história da integração de IA nos editores da ONLYOFFICE remonta a 2023, quando a equipe lançou um plugin de IA baseado no ChatGPT. Foi um primeiro passo deliberado em vez de uma solução completa. O plugin conectou os editores da ONLYOFFICE à API da OpenAI, permitindo que os usuários enviassem texto selecionado para o ChatGPT e recebessem uma resposta dentro do ambiente do documento.

A funcionalidade era limitada, mas a arquitetura era intencional. Em vez de codificar um serviço de IA no produto, a equipe construiu a capacidade de IA como um plugin, o que significa que poderia ser instalado quando necessário, removido quando não, e atualizado independentemente dos editores principais. Essa decisão, feita na primeira versão, definiu a filosofia que ainda rege a abordagem da IA da ONLYOFFICE hoje.

Os casos de uso iniciais eram diretos: pedir ao ChatGPT para reformular um parágrafo, resumir uma seção ou gerar um primeiro rascunho. O texto voltava para dentro do documento. Sem guia separada. Sem copiar e colar. A fricção foi reduzida, mesmo que o conjunto de recursos fosse limitado.

O mesmo ano demonstrou que o modelo de plugin poderia atender mercados muito diferentes. No outono de 2023, o plugin ZhiPu Copilot foi lançado no Plugin Marketplace, desenvolvido por Lin Jianbo como parte do Plano de Promoção Open Source da ONLYOFFICE. O plugin oferece as mesmas capacidades que o plugin do ChatGPT, mas é projetado para funcionar perfeitamente com a IA chinesa, aproveitando o poder da IA ZhiPu e integrando modelos de IA de ponta para melhorar a experiência ONLYOFFICE. Seus recursos, incluindo resumir, explicar e traduzir texto selecionado, estão disponíveis em chinês e seis outros idiomas. Para os usuários da ONLYOFFICE na China, onde o acesso à OpenAI é restrito, foi a integração de IA que realmente funcionou em seu ambiente. O plugin foi posteriormente aprimorado por Linji Zhang com recursos adicionais e melhorias de desempenho e permanece disponível no Plugin Marketplace.

2024. De um modelo para muitos

A primeira versão do plugin tinha uma limitação que se tornou aparente rapidamente: ela amarrava os usuários a um único provedor de IA. Para organizações com requisitos de governança de dados, usar a OpenAI muitas vezes não era uma opção. Para usuários que preferiam um modelo diferente, não havia escolha. Para equipes em regiões onde o acesso à OpenAI era restrito, o plugin simplesmente não estava disponível.

A reconstrução de 2024 abordou isso diretamente – funcionalidade de IA completamente atualizada e mais flexível nos editores. A equipe melhorou significativamente a funcionalidade do plugin e a tornou compatível com todos os modelos e provedores de IA populares, não apenas com o ChatGPT da OpenAI, redefinindo a filosofia sobre o uso de IA em softwares de escritório.

A atualização de dezembro de 2024 foi o momento decisivo. A versão atual do plugin permite que o usuário confie em um provedor de IA específico. Os usuários agora podiam conectar sua própria chave API de qualquer provedor suportado, escolher seu modelo e usá-lo dentro dos editores, sem que a ONLYOFFICE estivesse no fluxo de dados. Para organizações que executavam a Ollama localmente, até mesmo uma implantação totalmente isolada se tornou possível: IA que nunca contata um servidor externo.

Essa foi uma mudança filosófica tanto quanto técnica. A ONLYOFFICE não estava no negócio de decidir qual modelo de IA era correto para um determinado usuário ou organização. O plugin se tornou a infraestrutura para a IA em vez de uma implementação específica de IA.

Até o final de 2024, os provedores suportados incluíam OpenAI, Anthropic (Claude), Google Gemini, Mistral, Groq, e modelos locais via Ollama. O plugin podia ser configurado uma vez e usado simultaneamente nos editores de Documentos, Planilhas, Apresentações e PDF.

2025. O agente inline: IA que vive dentro do documento

A atualização do plugin de IA lançada em agosto de 2025 introduziu um recurso que mudou a forma como a experiência de IA realmente parecia ser usada: o agente de IA inline.

O agente de IA inline é um assistente contextual disponível dentro dos editores da ONLYOFFICE através de um painel flutuante. Ele permite que os usuários se comuniquem em linguagem natural para realizar tarefas comuns sem buscar menus.

A diferença prática em relação ao plugin padrão é significativa. Com o plugin, você seleciona o texto, clica com o botão direito, escolhe uma ação e o resultado substitui ou aparece abaixo da seleção. Com o agente inline, você pressiona Ctrl+/ em qualquer lugar do documento, digita um pedido em linguagem natural, como “encurte este parágrafo”, “converta esta lista em uma tabela”, “adicione uma coluna que calcule a variação percentual”, e o editor atualiza. O agente mantém o histórico de conversas, permitindo que você refine os resultados passo a passo ou continue com solicitações complexas.

Ele permite a geração e reescrita de texto, formatação sem procurar nos menus, análise e visualização de dados em planilhas e criação de diagramas em apresentações, tudo integrado ao fluxo de trabalho.

Início de 2025. O plugin amadurece: assistentes personalizados e entrada por voz

As atualizações de 2025 trouxeram dois recursos que mudaram a forma como os usuários realmente interagiam com a IA dentro dos documentos.

O primeiro foi assistentes de IA personalizados. Em vez de digitar o mesmo pedido repetidamente: “simplifique isso para um público não técnico”, “extraia as datas-chave desta seção”, “reescreva isso como uma carta formal”, os usuários agora podiam definir funções de assistente nomeadas com prompts personalizados e fixá-las na barra de ferramentas. Um clique, aplicado ao texto selecionado, os resultados são inseridos diretamente. O pedido repetitivo se tornou um botão.

O segundo foi entrada por voz. Na versão web, os usuários podiam falar seu pedido em vez de digitar, o que é útil em dispositivos móveis, útil para usuários com necessidades de acessibilidade e simplesmente útil para a velocidade da linguagem falada quando você sabe exatamente o que deseja perguntar.

A atualização de abril de 2025 adicionou OCR, a capacidade de extrair texto de PDFs digitalizados usando IA, tornando documentos anteriormente não editáveis imediatamente pesquisáveis e modificáveis. A geração de texto para imagem chegou para necessidades de conteúdo visual dentro de apresentações.

Verificação de gramática e ortografia via IA chegou ao Docs 9.2 em dezembro de 2025, sendo o recurso mais provável de afetar o uso diário para a mais ampla gama de usuários. Atuando nos Edits de Documentos e Formulários, ofereceu uma segunda análise de conteúdo escrito que ia além da verificação padrão baseada no dicionário.

Meados de 2025. O agente de IA chega aos editores

O plugin de IA atualizado da ONLYOFFICE trouxe um agente de IA inteligente, atualmente disponível em beta, que transformou o plugin em um poderoso assistente de documentos.

A distinção entre um plugin e um agente não é meramente técnica. Um plugin responde a solicitações explícitas; você seleciona texto, faz uma pergunta, obtém uma resposta. Um agente pode realizar ações, manter contexto ao longo de uma conversa e operar no ambiente do documento em vez de dentro dele. O agente de IA nos editores da ONLYOFFICE oferece assistência geral, gerenciamento de arquivos e documentos, interação com conteúdos de arquivos, análise de documentos e preenchimento de formulários.

É aqui que a IA na ONLYOFFICE passou de “uma ferramenta útil” para “um assistente que conhece o documento.”

Dezembro de 2025. DocSpace ganha sua própria camada de IA: os agentes chegam

Enquanto os editores estavam expandindo o ecossistema de plugins, a ONLYOFFICE DocSpace estava desenvolvendo uma arquitetura de IA paralela e complementar. Os dois convergiram com DocSpace 3.6, lançado em dezembro de 2025.

O DocSpace 3.6 introduziu agentes de IA: uma melhoria significativa que traz um novo nível de assistência inteligente diretamente nas tarefas diárias. Enquanto o plugin de IA do editor trabalhava no conteúdo do documento, os agentes de IA do DocSpace trabalhavam no próprio espaço de trabalho: organizando arquivos, criando e estruturando salas, gerenciando usuários, analisando documentos armazenados no espaço e fornecendo assistência contextual em todo o ambiente de colaboração.

A IA poderia realizar uma ampla gama de tarefas: analisar arquivos quanto à precisão e sugerir melhorias, gerenciar o DocSpace organizando arquivos e estruturando salas, adicionar usuários, manter o espaço de trabalho organizado e acessível, e colaborar com colegas diretamente no chat do agente de IA.

Os provedores suportados no lançamento foram OpenAI, Anthropic, TogetherAI e OpenRouter, com mais anunciados para lançamentos subsequentes.

O agente de IA no DocSpace não era um chatbot anexado à interface. Ele estava conectado ao espaço de trabalho através do servidor MCP da ONLYOFFICE, o que significava que poderia executar ações reais: criar uma sala, mover um arquivo, convidar um usuário, em resposta a uma instrução em linguagem natural. O espaço de trabalho se tornou algo com o qual você podia conversar.

2026. O ecossistema está completo: DocSpace 3.7 e Docs 9.4

O estado atual da IA na ONLYOFFICE, até meados de 2026, representa a integração mais completa que a plataforma teve. Os dois fios: IA nos editores e IA no DocSpace convergiram em um ecossistema unificado.

Em DocSpace 3.7:

Os usuários podem agora gerar arquivos DOCX, formulários PDF e apresentações PPTX diretamente do chat do agente de IA e abri-los imediatamente para edição. A conversa produz não apenas texto, mas um documento pronto, sem etapa intermediária, sem conversão de formato, sem troca de contexto.

Três novos provedores de IA: DeepSeek, xAI e Google AI foram adicionados, totalizando sete, juntando-se à lista existente de Anthropic, OpenAI, OpenRouter e Together AI, juntamente com quaisquer provedores personalizados que você configurar.

Crucialmente, um provedor e modelo padrão selecionados no DocSpace podem sincronizar automaticamente com os editores, removendo a necessidade de configuração separada. Uma configuração, em toda parte. A separação entre “IA para documentos” e “IA para o espaço de trabalho” efetivamente desaparece.

Em Docs 9.4:

O Mistral foi adicionado como um provedor suportado em dispositivos móveis. A verificação de gramática e ortografia da IA foi ampliada para cobrir tipos adicionais de editores. O plugin de IA nos editores de desktop sincroniza automaticamente com a configuração do DocSpace. E a capacidade de geração de macros, já presente, foi refinada para lidar com cenários de conversão VBA mais complexos.

Para desenvolvedores e auto-hospedeiros:

O servidor MCP, publicado separadamente, permite que os agentes de IA interajam com o DocSpace programaticamente através do Protocolo de Contexto de Modelo, conectando qualquer cliente de IA compatível (Claude, ChatGPT, Cursor, VS Code) para realizar ações no espaço de trabalho. Todo o sistema é configurável, os provedores são escolhidos pelo usuário e o fluxo de dados é transparente.

A filosofia que não mudou

Ao longo de três anos e muitos lançamentos, um princípio permaneceu constante: a IA na ONLYOFFICE é opt-in, independente de provedor e transparente em relação a dados.

Os recursos de IA estão desativados por padrão. Você os ativa quando os quer. Você escolhe seu provedor, o que significa que você escolhe para onde seus dados vão e qual modelo os processa. Você pode usar um modelo local via Ollama e manter tudo dentro da sua própria infraestrutura. Quando a IA está desativada, o histórico de chat é preservado, mas nenhum processamento de IA ocorre. Nada é enviado para lugar nenhum a menos que você decida enviá-lo.

Essa não é uma posição de marketing. É uma decisão arquitetônica tomada na primeira versão do plugin em 2023 e mantida consistentemente desde então. Em um cenário onde a maioria das integrações de IA é opaca quanto aos fluxos de dados e bloqueada para provedores específicos, a abordagem da ONLYOFFICE é notável por ser o oposto.

Como isso se parece na prática hoje

Um pesquisador que trabalha em uma proposta de concessão seleciona um parágrafo técnico denso e pede à IA que o simplifique para um painel de revisão não especializado. A revisão aparece no lugar. Eles a aceitam e seguem em frente. Quinze segundos.

Um membro da equipe financeira descreve em linguagem simples a fórmula que precisa para uma comparação trimestral em faixas de datas variáveis. A IA a gera. Eles a aplicam à planilha. Sem Stack Overflow, sem agonizar com a sintaxe.

Um gerente de RH em uma organização multilíngue seleciona um parágrafo de documento de política e pede à IA que o traduza para o francês para o escritório de Lyon. Ele aparece abaixo do original. Ambas as versões estão no documento, rastreadas como edições separadas.

Um administrador do DocSpace digita no chat do agente de IA: “Crie uma nova sala chamada Relatório do Q3, adicione a equipe financeira e defina permissões para que apenas editores possam enviar arquivos.” Isso acontece. Três ações, uma frase.

Um professor criando uma avaliação de curso escreve um pedido no agente de IA: “Gere um formulário PDF preenchível para uma autoavaliação de 10 perguntas do aluno, com um campo de texto para cada pergunta e um campo de assinatura na parte inferior.” O formulário é aberto no editor de PDF, pronto para personalizar.

Nenhum desses cenários requer a troca de ferramentas. Nenhum requer copiar texto para um chatbot, obter uma resposta e integrá-la manualmente de volta. A IA está onde o trabalho está, que é o único lugar onde ela realmente é útil.

O que vem a seguir

O roteiro para a IA na ONLYOFFICE segue naturalmente de onde a arquitetura atual chegou. O assistente de IA e o agente de IA agora fazem parte do mesmo ecossistema de configuração. O próximo passo é tornar essa integração mais profunda e contextual, uma IA que entende não apenas o documento em que está trabalhando, mas a sala em que vive, o projeto ao qual pertence e a história de como chegou lá.

O pensamento expandido já é visível em DocSpace 3.7 para solicitações complexas e aponta para agentes que raciocinam sobre problemas de múltiplas etapas em vez de responder a perguntas únicas. A capacidade de fazer upload de imagens no chat de IA abre fluxos de trabalho envolvendo documentos visuais, diagramas e capturas de tela anotadas. A geração de arquivos diretamente de conversas com a IA é o começo de um padrão mais amplo: o espaço de trabalho que cria seus próprios artefatos a partir da linguagem natural.

A fundação é independente de provedor, opt-in, implantável localmente e transparente, e isso não vai mudar. O que cresce em cima disso vai.
 

Nossa série de postagens de blog do 16º aniversário continua. Leia mais histórias sobre a ONLYOFFICE. Não perca os próximos artigos!