Apaixonada por comunicação significativa e criação de mudanças positivas: Dea Mataj e sua experiência de estágio na ONLYOFFICE

Nós continuamos com a nossa série de entrevistas com nossos maravilhosos estagiários que nos ajudam a tornar o ONLYOFFICE cada vez melhor. Hoje, Dea Mataj, da Albânia, compartilha seus insights e experiências e nos conta como é seu estágio no ONLYOFFICE. Leia esta publicação para saber mais.

Histórico pessoal

Por favor, apresente-se brevemente

Minha jornada começou quando dei um salto e me mudei para um país completamente novo para estudar Relações Internacionais. Começou como uma aventura e, ao longo do caminho, explorei marketing, RH, tradução e trabalho em organizações sem fins lucrativos. Cada experiência me ajudou a crescer, a me conectar com diferentes culturas e a fortalecer minha paixão por comunicação significativa e por criar mudanças positivas.

Qual foi sua inspiração para seguir essa carreira ou área de estudo em particular?

Bem, na verdade, marketing não fazia parte originalmente do meu plano de carreira. No entanto, isso mudou quando assumi o cargo de Gerente de Marketing e Relações Públicas na AIESEC Sérvia, uma das maiores organizações internacionais sem fins lucrativos do mundo. Por meio dessa experiência, descobri uma paixão genuína por marketing. Isso me deu a oportunidade de aplicar minha experiência em relações internacionais de forma prática e impactante, interagindo com públicos diversos, promovendo iniciativas globais e elaborando mensagens que repercutem em diferentes culturas. Me senti atraído pelo equilíbrio entre criatividade e estratégia necessário em marketing, e desde então tenho me inspirado a construir uma carreira na qual possa criar conexões significativas com a marca e impulsionar mudanças positivas.

A única pessoa (um mentor, professor ou figura pública) que influenciou sua jornada profissional até agora?

Uma pessoa que influenciou significativamente minha jornada profissional foi meu colega de trabalho na ONLYOFFICE, Sergey. Sua atitude positiva, incentivo constante e disposição para compartilhar seu conhecimento causaram um impacto duradouro em mim. Sergey não só me ajudou a crescer na minha função, ensinando-me novas habilidades, como também me inspirou a manter a curiosidade e a paixão pelo meu trabalho. Seu apoio e mentoria desempenharam um papel fundamental na formação da minha mentalidade e abordagem para o aprendizado e a melhoria contínuos.

Qual é um fato engraçado ou peculiar sobre você que sua equipe talvez não saiba?

Um fato curioso sobre mim é que estou lendo quatro livros ao mesmo tempo. Há um mês, decidi me desafiar a começar quatro livros ao mesmo tempo, o que me pareceu uma maneira divertida de explorar diferentes histórias e gêneros. No entanto, só consegui terminar um até agora, pois acompanhar todos eles tem se mostrado mais difícil do que eu esperava!

Experiência ONLYOFFICE

Qual foi a única coisa surpreendente que você descobriu sobre o ONLYOFFICE depois de entrar?

Uma coisa surpreendente que descobri é o quão bem organizada e eficiente a colaboração remota pode ser quando as ferramentas e a mentalidade certas estão em uso. Para ser honesto, eu esperava alguns desafios com comunicação ou coordenação, mas os sistemas e a cultura do ONLYOFFICE tornaram tudo tranquilo e produtivo desde o primeiro dia.

Você teve algum momento memorável com sua equipe ou colegas estagiários?

Embora eu não tenha tido muitas interações diretas com os outros estagiários, ainda senti uma forte conexão durante toda a experiência remota. Havia uma atmosfera tranquila, mas significativa, de incentivo, com muitos momentos, como ver alguém torcendo pelo sucesso de um colega de equipe ou compartilhando seu entusiasmo com uma nova oportunidade. Esses momentos pequenos, mas genuínos, deixaram claro que a comunidade pode prosperar, mesmo sem interação pessoal regular.

Existe algum valor ou prática específica no ONLYOFFICE com a qual você se identifica?

O valor que mais me identifica é a transparência. Sejam metas, feedback ou expectativas do projeto, tudo é compartilhado abertamente. Esse nível de confiança e clareza cria um ambiente de apoio onde você se sente capacitado para contribuir e crescer.

Se você pudesse descrever sua experiência de estágio em três palavras, quais seriam e por quê?

Se eu tivesse que descrever meu estágio na ONLYOFFICE em três palavras, elas seriam:

• perspicaz – porque adquiri experiência prática valiosa e uma compreensão mais profunda de estratégias de marketing em um ambiente do mundo real;
• colaborativo – porque trabalhei em estreita colaboração com uma equipe talentosa e solidária;
• motivador – porque a cultura de trabalho positiva e as oportunidades de aprendizado contínuo me inspiraram a crescer profissionalmente e pessoalmente.

Como esse estágio influenciou seus objetivos de carreira?

Este estágio me deu uma visão mais clara de como o setor de tecnologia pode ser colaborativo e inovador, especialmente em um ambiente remoto. Ajudou-me a aprimorar minhas habilidades de comunicação, adquirir experiência prática e perceber o quanto gosto de trabalhar em uma equipe flexível e internacional. Definitivamente, me incentivou a seguir uma carreira que combinasse tecnologia, trabalho em equipe e colaboração global.

Desenvolvimento de habilidades e motivação

Você pode compartilhar um projeto no qual trabalhou durante seu estágio e do qual se orgulha particularmente?

Durante meu estágio, traduzi o pacote ONLYOFFICE para o albanês, minha língua nativa. Trabalhei na localização da interface e na garantia de que a terminologia fosse precisa e culturalmente apropriada. Foi uma experiência gratificante ajudar a tornar uma ferramenta de software amplamente utilizada mais acessível aos usuários de língua albanesa.

Que ferramentas ou habilidades você adquiriu que acha que serão úteis em sua futura carreira?

Durante meu estágio, aprendi muitas coisas, mas uma das mais valiosas foi aprimorar meu espanhol. Traduzi artigos de blog do inglês para o espanhol, o que me ajudou a aprimorar minhas habilidades linguísticas e a adquirir experiência em comunicação escrita, algo que será muito útil na minha futura carreira, especialmente em ambientes internacionais.

Como você se mantém motivado e produtivo durante o trabalho remoto?

Para me manter motivado e produtivo durante o trabalho remoto, estabeleço uma rotina diária estruturada com metas e prazos claros. Também crio um espaço de trabalho dedicado, livre de distrações, e faço pequenas pausas para manter o foco. A comunicação regular com minha equipe me ajuda a permanecer conectado e responsável, o que mantém minha motivação elevada.

Planos futuros

Qual é o seu emprego ou empresa dos sonhos (além do ONLYOFFICE, é claro)?

Sinceramente, não tenho uma empresa específica dos sonhos que sempre sonhei, mas posso dizer que o ONLYOFFICE definitivamente elevou o padrão. Adoraria continuar trabalhando aqui ou em algum lugar com uma cultura semelhante: amigável ao trabalho remoto, com visão de futuro e aberto à criatividade e ao crescimento pessoal.

Onde você se vê daqui a cinco anos?

Em cinco anos, vejo-me em uma função na qual não só estarei confiante em minhas habilidades, mas também orientarei outras pessoas que estão apenas começando, idealmente ainda trabalhando remotamente, contribuindo para projetos significativos e continuando a aprender e crescer em um ambiente dinâmico e voltado para a tecnologia.

Comece seu estágio na ONLYOFFICE

Quer se juntar à nossa equipe de RP e marketing como estagiário e adquirir uma experiência valiosa? Envie seu currículo e carta de apresentação para marketing@onlyoffice.com e informe “cargo + seu nome” no assunto do e-mail. Adoraríamos saber sua opinião!

FALE CONOSCO

Dica rápida: explore a biblioteca ONLYOFFICE e encontre um modelo ideal para seu currículo e carta de apresentação.