Celebriamo la Giornata Europea delle Lingue con ONLYOFFICE
Festeggiamo insieme la Giornata europea delle lingue! A questo proposito ti invitiamo ad aiutarci a localizzare le soluzioni di ONLYOFFICE nella tua lingua e verrai premiato per il tuo contributo. Scopri tutti i dettagli di seguito.
Di cosa si tratta?
In tutta Europa, 700 milioni di europei sono rappresentati nei 46 Stati membri del Consiglio d’Europa e tutti sono curiosi a scoprire più lingue a qualsiasi età, come parte o parallelamente ai loro studi.
Ciò deriva dalla convinzione del Consiglio d’Europa che la diversità linguistica sia uno strumento per raggiungere una maggiore comprensione interculturale e un elemento chiave del ricco patrimonio culturale del continente. Per questo il Consiglio d’Europa, a Strasburgo, promuove il plurilinguismo in tutta Europa.
Su iniziativa del Consiglio d’Europa, dal 2001 ogni anno, il 26 settembre, si celebra la Giornata europea delle lingue (EDL) insieme alla Commissione europea.
Lo scopo di questa celebrazione è quello:
- sensibilizzare l’opinione pubblica sull’ampia varietà di lingue presenti in Europa;
- promuovere il patrimonio culturale e la diversità linguistica;
- incoraggiare le persone di tutte le età a imparare le lingue;
- promuovere la traduzione, l’interpretazione e altre professioni legate alla lingua.
Scopri di più sul sito ufficiale dell’UE
Unisciti alla community di traduttori di ONLYOFFICE
Sosteniamo pienamente l’iniziativa del Consiglio d’Europa e condividiamo l’assenza di barriere culturali e linguistiche. Grazie al nostro team multinazionale e alla nostra community di traduttori, ONLYOFFICE è già localizzato in più di 25 lingue. In questo modo, molte persone in tutto il mondo possono utilizzare le nostre soluzioni nella loro lingua madre.
Pertanto, vorremmo ringraziare tutti i nostri traduttori e collaboratori per il loro ottimo lavoro e auguriamo loro un successo continuo!
Invitiamo tutti a entrare a far parte della nostra grande famiglia e a rendere le soluzioni di ONLYOFFICE accessibili a tutti.
Come partecipare
Chiunque può contribuire a ONLYOFFICE traducendo l’interfaccia di editor online e desktop, app mobili, documentazione, ecc.
Siamo particolarmente attenti ai contributi degli utenti di ONLYOFFICE. L’unico requisito è avere una buona conoscenza della lingua inglese e una fluente capacità di scrittura in un’altra lingua. Se soddisfi questo requisito, ci piacerebbe collaborare con te il prima possibile!
Premi per il contributo
Crediamo che qualsiasi lavoro debba essere equamente ricompensato, per questo esiste un sistema di ricompensa per traduttori e collaboratori. Puoi ottenere:
- un cloud ONLYOFFICE gratuito;
- uno sconto per le soluzioni self-hosted di ONLYOFFICE;
- Server domestico ONLYOFFICE gratuito.
Come applicare
Se desideri unirti alla comunità di traduttori di ONLYOFFICE, inviaci un’e-mail a documentation@onlyoffice.com specificando alcuni dettagli:
- la lingua in cui desideri tradurre;
- il prodotto che desideri tradurre o un collegamento all’articolo che desideri tradurre.
Ti ricontatteremo il prima possibile e ti invieremo tutte le informazioni necessarie per iniziare la traduzione.
P.S. Diamo il benvenuto a traduzioni per tutte le lingue, comprese quelle di Europa, Asia, Africa, Medio Oriente, Sud America, ecc.
Se rappresenti un’agenzia di traduzione
Attualmente cerchiamo anche agenzie di traduzione e fornitori di servizi linguistici che possano aiutarci regolarmente nel processo di traduzione. Se lavori con più lingue, contattaci tramite documentation@onlyoffice.com per discutere i dettagli.
