Plugin Zotero pour ONLYOFFICE mis à jour : mode hors ligne, styles personnalisés et gestion améliorée des citations

12 novembre 2025Par Dasha

La dernière version du plugin Zotero pour les éditeurs ONLYOFFICE est disponible ! Cette mise à jour apporte plusieurs améliorations pour les chercheurs et les auteurs universitaires, notamment un mode hors ligne pour les éditeurs de bureau, la prise en charge de styles de citation personnalisés et une gestion améliorée des citations.

Lisez la suite pour découvrir les nouveautés et comment tirer le meilleur parti de ces améliorations.

Updated Zotero plugin for ONLYOFFICE: offline mode, custom styles, and improved citation management

Travaillez hors ligne dans ONLYOFFICE Desktop Editors

Le plugin Zotero mis à jour prend désormais en charge le mode hors ligne dans ONLYOFFICE Desktop Editors. Cela signifie que vous pouvez créer et modifier des bibliographies même sans connexion Internet.

Cette fonctionnalité est particulièrement utile si vous écrivez ou modifiez des documents dans des environnements où la connectivité est limitée, par exemple lorsque vous voyagez ou travaillez à partir d’un réseau interne sécurisé.

Updated Zotero plugin for ONLYOFFICE: offline mode, custom styles, and improved citation management

Téléchargez gratuitement l’application de bureau ONLYOFFICE pour Windows, Linux ou macOS afin de gérer votre bibliographie :

OBTENIR L’APPLICATION

Comment commencer

1. Téléchargez et installez Zotero Connector.

2. Dans l’application Zotero, allez dans Édition → Paramètres → Avancés et cochez l’option Autoriser les autres applications de cet ordinateur à communiquer avec Zotero.

Updated Zotero plugin for ONLYOFFICE: offline mode, custom styles, and improved citation management

3. Dans l’onglet Synchronisation, connectez-vous à votre compte Zotero et cliquez sur Configurer la synchronisation.

Updated Zotero plugin for ONLYOFFICE: offline mode, custom styles, and improved citation management

4. Si vous ne disposez pas encore du plugin, ouvrez votre document dans ONLYOFFICE Desktop Editors et installez-le à partir du Gestionnaire de plugins dans l’onglet Modules complémentaires. S’il est déjà installé, mettez-le à jour vers la dernière version à partir de cet onglet.

5. Dans la barre d’outils du plugin, cliquez sur Travailler avec Zotero localement. Assurez-vous au préalable que l’application Zotero est bien lancée afin qu’elle puisse être synchronisée.

Updated Zotero plugin for ONLYOFFICE: offline mode, custom styles, and improved citation management

Vous pouvez désormais insérer des citations et des bibliographies directement à partir de votre bibliothèque Zotero stockée localement, même hors ligne.

Ajoutez vos propres styles de citation

Vous n’êtes plus limité aux styles de citation prédéfinis. Le plugin prend désormais en charge les styles de citation personnalisés, vous permettant d’adapter les références à toutes les exigences des revues ou des institutions.

Où trouver : Panneau du plugin Zotero → Style → Ajouter un style personnalisé → Importer votre fichier .csl.

Updated Zotero plugin for ONLYOFFICE: offline mode, custom styles, and improved citation management

Si vous ne disposez pas d’un fichier .csl, vous pouvez choisir parmi plus de 10 000 styles supplémentaires disponibles dans le référentiel de styles Zotero.

Autres améliorations

La nouvelle version comprend également plusieurs améliorations internes visant à faciliter encore davantage la gestion des citations :

  • Amélioration de la compatibilité avec le plugin Zotero utilisé dans Microsoft Word ;
  • Correction des problèmes de tri des bibliographies et de numérotation des citations ;
  • Suppression des lignes vides inutiles dans les bibliographies.

Ces améliorations garantissent une apparence plus cohérente et plus professionnelle de vos bibliographies dans différents éditeurs.

Obtenez la dernière version

Si vous utilisez déjà ONLYOFFICE, vérifiez dans le gestionnaire de plugins que vous disposez bien de la dernière version.

Découvrez comment insérer des bibliographies à l’aide du plugin Zotero pour ONLYOFFICE Docs :

Foire aux questions (FAQ)

Q : Que puis-je faire avec le plugin Zotero dans ONLYOFFICE ?

Le plugin vous permet de rechercher des références, d’insérer des citations dans le texte et de générer automatiquement des bibliographies à partir de votre bibliothèque Zotero. Vous pouvez également :

  • Choisir et passer d’un style de citation à l’autre ;
  • Ajouter vos propres styles personnalisés (fichiers .csl) ;
  • Synchroniser avec votre compte Zotero ;
  • Actualiser les citations et la bibliographie en un seul clic ;
  • Travailler hors ligne à l’aide de Zotero Desktop.

Q : Ai-je besoin d’un compte Zotero pour utiliser le plugin ?

Oui. Vous devez vous connecter à votre compte Zotero pour accéder à votre bibliothèque personnelle et synchroniser vos références.

Q : Le plugin Zotero est-il gratuit ?

Absolument. Le plugin est entièrement gratuit et préinstallé dans les éditeurs ONLYOFFICE.

Q : Puis-je utiliser les bibliothèques de groupe Zotero ?

Actuellement, le plugin fonctionne uniquement avec votre bibliothèque Zotero personnelle. Les bibliothèques de groupe ne sont pas prises en charge.

Q : Où puis-je envoyer mes commentaires ou suggestions de fonctionnalités ?

Nous serions ravis de connaître vos idées et vos commentaires ! Rejoignez la discussion dans notre communauté ou partagez vos suggestions sur notre plateforme de feedback.

Créez votre compte ONLYOFFICE gratuit

Affichez, modifiez et coéditez des documents texte, feuilles de calcul, diapositives, formulaires et fichiers PDF en ligne.