Tracer de nouvelles voies professionnelles : Natalija Blagojevic partage son expérience de stage chez ONLYOFFICE

Nous continuons notre série d’interviews avec nos merveilleux stagiaires qui nous aident à rendre ONLYOFFICE de plus en plus performant chaque jour. Aujourd’hui, Natalija Blagojevic de Serbie/Italie nous fait découvrir son parcours et partage ses impressions sur son expérience de stagiaire chez ONLYOFFICE. Plongez dans son histoire dans ce billet de blog.

Contexte personnel

Présente-toi brièvement.

Je m’appelle Natalija et je suis originaire de Serbie, mais je vis à Milan, en Italie, depuis trois ans en tant qu’étudiante internationale à l’université Bocconi. J’étudie l’économie et la gestion internationales et, dans un mois, je terminerai ma licence.

Qu’est-ce qui t’a poussée à choisir cette voie professionnelle ou ce domaine d’études en particulier ?

Pendant longtemps, je n’ai pas su ce que je voulais faire. Mais avec le temps, j’ai réalisé que le marketing me permettait d’exprimer ma créativité, qu’il était dynamique et que je pouvais travailler à distance. J’ai beaucoup voyagé ces dernières années et je me suis rendue compte à quel point j’aimais cela, et en travaillant à domicile, je peux voyager davantage tout en continuant à travailler. Et un environnement dynamique qui change constamment, c’est un peu difficile, mais jamais ennuyeux, et c’est ce que j’aime.

Quelle est la personne (mentor, professeur ou personnalité publique) qui a influencé ton parcours professionnel jusqu’à présent ?

Beaucoup de personnes dans ma vie m’ont aidée à trouver ma voie, mais je suis particulièrement reconnaissante à ma mère, qui m’a soutenue dans tout ce que j’ai fait. En plus d’elle, une expérience de bénévolat à Unbox Hab lorsque j’étais au lycée, dans son ensemble, et les personnes qui y travaillaient, ont influencé mon parcours professionnel et m’ont aidée à jeter les bases de ma future carrière.

Quel est le fait amusant ou excentrique te concernant que ton équipe ne connaît peut-être pas ?

Je suis obsédée par les séries télévisées et j’adore les regarder en boucle. Mais ce qui est intéressant, c’est que je préfère revoir des séries que j’ai déjà regardées plutôt que d’en regarder de nouvelles. En général, je regarde Friends, How I met your mother, Modern Family et d’autres sitcoms.

Expérience chez ONLYOFFICE

Quelle est la chose la plus surprenante que tu aies découverte à propos d’ONLYOFFICE après ton arrivée ?

Une chose surprenante que j’ai découverte, c’est l’ouverture et la collaboration qui règnent au sein de l’équipe. Bien qu’il s’agisse d’une entreprise internationale avec un environnement de travail en ligne, la communication est transparente et tout le monde se soutient sincèrement. J’ai tout de suite senti que je faisais partie de l’équipe et que j’aimais mon travail.

As-tu vécu des moments mémorables avec ton équipe ou tes collègues stagiaires ?

Je n’ai pas rencontré beaucoup de mes collègues, mais une fois, nous avons participé à un séminaire à Belgrade. Ils étaient tous très gentils et je me suis beaucoup amusée. De plus, à la fin de la première journée du séminaire, j’ai gagné un moniteur PC à l’issue d’un quiz, ce qui était assez surprenant pour moi, mais une expérience intéressante !

Y a-t-il une valeur ou une pratique particulière chez ONLYOFFICE qui résonne en toi ?

La chose qui m’a le plus marqué, et que j’apprécie beaucoup, c’est que les erreurs sont acceptées. Si vous en faites une, ce n’est pas grave ! Elle peut être corrigée et tant que vous en tirez des leçons, ce n’est pas un problème, car qui travaille, fait des erreurs.

Si tu pouvais décrire ton stage en trois mots, quels seraient-ils et pourquoi ?

• Une expérience enrichissante qui m’a permis d’approfondir ma compréhension de la localisation, de l’étude de marché et de la communication internationale dans un environnement éloigné.
• C’était un challenge parce que je combinais le travail avec les cours et les examens universitaires, mais cela m’a permis d’améliorer mes compétences en matière de gestion du temps.
• Je me suis sentie responsabilisée parce que j’ai eu l’occasion de m’approprier des projets réels, de la traduction et de la localisation de contenu à la publication avec WordPress, ce qui m’a donné confiance en moi et m’a permis d’acquérir des compétences pratiques pour ma carrière.

Comment ce stage a-t-il influencé tes objectifs de carrière ?

Ce stage m’a ouvert les yeux sur de nouvelles voies professionnelles que je n’avais pas envisagées auparavant, en particulier dans le monde de la technologie et en travaillant avec WordPress. Travailler sur des traductions et des études de marché pour les Balkans m’a permis de réaliser à quel point il est crucial d’adapter des produits mondiaux à des publics locaux. J’ai également découvert un fort intérêt pour la gestion de contenu et la collaboration internationale, en particulier grâce à mon expérience pratique avec WordPress et à mon engagement avec les partenaires régionaux. Par conséquent, je me concentre désormais davantage sur la poursuite d’une carrière dans le marketing, dans un environnement entièrement distant, et je pense que je peux y arriver.

Développement des compétences et motivation

Peux-tu nous parler d’un projet sur lequel tu as travaillé pendant ton stage et dont tu es particulièrement fière ?

Durant mon stage, j’ai traduit de l’anglais au serbe et j’ai rendu ONLYOFFICE plus accessible au public local qui ne parle pas anglais. À mon avis, c’est particulièrement utile pour les personnes âgées et j’ai été heureuse de pouvoir rapprocher la technologie de ces personnes.

Quels sont les outils ou les compétences que tu as acquis et qui te seront utiles dans ta future carrière ?

Au cours de ce stage, j’ai développé de solides compétences en matière de gestion du temps et j’ai appris à travailler de manière plus indépendante, ce qui a renforcé ma capacité à hiérarchiser les tâches et à rester productive sans supervision constante. J’ai également acquis une expérience précieuse en matière de collaboration à distance, de communication et d’utilisation d’outils numériques pour rester en phase avec l’équipe mondiale. Ces compétences sont essentielles pour tout environnement de travail moderne et international et me serviront certainement dans ma future carrière.

Comment restes-tu motivée et productive lorsque l’on travaille à distance ?

Je reste motivée et productive lorsque je travaille à distance en établissant une routine quotidienne structurée et en créant un espace de travail dédié qui minimise les distractions. Comme je combine travail et université, je me fixe chaque jour de petits objectifs réalisables pour garder le sens du progrès. Le fait d’avoir un objectif clair derrière mes tâches me motive, même quand je travaille de manière indépendante.

Projets d’avenir

Quel est l’emploi ou l’entreprise de tes rêves (à part ONLYOFFICE, bien sûr) ?

L’emploi de mes rêves est de travailler dans le marketing, à distance, de créer du contenu et de gérer des stratégies et des campagnes de médias sociaux. Je n’ai pas d’entreprise préférée, mais ONLYOFFICE a établi ma norme, comme un endroit rempli de possibilités de croissance, de compréhension du mentor, et de la culture d’entreprise en général.

Où te vois-tu dans cinq ans ?

Dans cinq ans, je me vois continuer à travailler à distance dans un rôle dynamique et créatif, idéalement en tant que responsable marketing, où je mènerai des campagnes numériques et contribuerai à façonner la stratégie des médias sociaux d’une marque et sa présence globale en ligne. J’espère également travailler avec des équipes internationales, en combinant ma passion pour la communication interculturelle et le contenu, afin d’aider les marques à accroître leur portée mondiale. Le travail à distance offre la flexibilité et la concentration que j’apprécie, et je le considère comme un choix de carrière à long terme.

Rejoignez notre équipe

Vous souhaitez rejoindre notre équipe de relations publiques et de marketing en tant que stagiaire ? Envoyez votre CV et votre lettre de motivation à marketing@onlyoffice.com et indiquez « titre du poste + votre nom » dans l’objet du message. Nous serions ravis de vous avoir dans notre équipe !

NOUS CONTACTER

Petit conseil : explorez la bibliothèque de ONLYOFFICE et trouvez le modèle idéal pour votre CV et votre lettre de motivation.