如何提升外语拼写:理想数字工具

2022日08月25日 作者: Alina 0 32
Share

您有没有注意过,无论是用母语还是外语写作,都会出现拼写错误?尤其是外语。这些错误并不会特别严重,谁都可能因为仓促、注意力不集中或文本太多而犯几个错误。在这篇文章中,我们会聊一聊如何提升外语拼写,并向您展示高效的工具。

How to improve your spelling: the best digital tools

拼写错误的原因有哪些

拼写技能在我们生活中的方方面面都是必须的,从在学校写论文,到在工作中要写的简历和往来函件。雇主往往不会考虑简历上有拼写错误的求职者。所以,提升拼写技能也是必要的。

一般来说,拼写是指考虑一种语言的所有规则及其例外的情况下,以正确的顺序构成或构建单词。不同的语言中可能有不同类型的拼写错误,拼写错误的原因有万千,但我们可以总结如下:

  • 对规则了解不足。人们经常忘记语言规则,依赖感觉与直觉,而后者并不总是正确的。
  • 例外不了解。规则也有例外,只能通过记忆掌握。如果您不常使用某个单词,就可能忘了怎么拼写。
  • 批量的文本。处理大批量的文本时很容易遗漏错误,因为再浏览一遍要花费大量的时间。许多人会忽视这一点。
  • 注意力不集中。您在写文本时注意到了一个错误,但突然被打断了。谈话结束后,您重新开工,就忘了要改正那个错误。
  • 灵感。您急于写下脑海中涌现的想法,写得太快了就没有注意错误。您有没有遇到这样的情况?

前两个问题很容易解决:只消阅读理论,更新知识,记住例外情况。一些大家都熟悉的技巧就能帮到您。

提升拼写的技巧

阅读。读书时,您会无意识中记住一个单词长什么样子、怎么写。在实践中看到一个拼错的单词时,您就会觉得有疑问。但是请注意阅读文本的质量。帖子或社交媒体上的文本可能有错误。所以,最好是选择可靠的版本和媒体来源。

学习常见词缀。英语等欧洲语言中有许多后缀和前缀是源自拉丁语和希腊语。如果能记住它们,大多数单词都能更容易地记住。

自己测试。测测自己知识,看看自己目前是什么水平。您可以创建测验,用 YouTube 视频作听写,也可以使用词汇卡和词汇表。每一次测试后,要将弄错的单词列出来。

使用错词。从常见的难写单词表开始;学会之后,列出那些您觉得很难的词,再根据测试结果变更。

练习书写。将单词写出来,并在博客、日记和电子邮件中使用,也是一个有效的方法。写作时要特别注意拼写错误。拼写检查器也能助您一臂之力。

无论您选择哪种方法来提升拼写,要记住,规律练习是至关重要的。每天练习、每次十分钟比每月练习、每次一小时更有效。您可以在通勤路上练习单词,或者从写作时抽出一点时间,检查下文本,把易错点记住。不断练习,才能不断进步。

以上提到的提升拼写的方法,更多的是预防性的。现在我们来了解下如何提升已有文本的拼写。得益于各种数字工具,这项任务比之前更容易了。

提升拼写的理想数字工具

内置拼写检查器

每种办公套件都有内置的拼写检查器。它会检查文本中的单词拼写是否正确,并提供一个或多个修改选项。这很方便,因为在创建文本阶段就已经能看到拼写错误了,而您无需使用其他工具。

如何提升外语拼写:理想数字工具

系统会结合文档的语言突出显示有错误的地方。此外,用户可以更改它或为特定文章设定不同的语言。拼写检查器可用于许多语言和方言。要了解是否特定语言受支持,就下方打开语言列表。ABC打钩的语言受拼写检查支持。

如何提升外语拼写:理想数字工具

LanguageTool

LanguageTool 是一款多语言拼写、语法和样式检查器。它的文本改进工具可支持 20 种语言,包括英语、西班牙语、法语、德语(奥地利、瑞士和德国方言)、阿拉伯语等。该工具还可以检查文本、查找错误,最高可支持 10,000 个字符的即时选词和标点纠正。

免费版只有部分功能。高级版将检查文本的上限增加到100,000个字符,并能就提升样式和语气、风格指南、检查名称错误、电子邮件中的标题以及数字等给出建议。高级订阅用户可以将该工具用作 Google Docs和 Microsoft Word 的插件。该产品对个人用户的价格是 3.99 欧元/月。

LanguageTool 支持 iOS、Windows 和 MacOS 桌面版,也有在线版。您也可以选择将LanguageTool 检查器直接免费嵌入到 ONLYOFFICE 编辑器中。安装后,选择要检查的句子、段落或文本段落,然后点击插件。在左侧的工具栏中,您可以看到突出显示的错误以及修复问题的建议。

如何提升外语拼写:理想数字工具

Grammalecte

Grammalecte 是一款针对法语文本的开源语法和排版检查工具。它主要用于准确识别错误,减少“假阳性”。这款校正工具无法向您提供它无法识别的更正。它可以防止在文本中引入其他错误。除了拼写,Grammalecte 还可以检查与标点符号、排版、性数一致、词缀、混淆和同音异义词等方面的错误。

您可以下载 Grammalecte 的 Chrome 或 Firefox 的扩展程序,也可以将其安装为 ONLYOFFICE 编辑器的插件

如何提升外语拼写:理想数字工具

Typograf

Typograf 是一款用于准备待发布文本的综合工具。它可以帮助您自动放置非换行空格、删除多余空格、修复不严重的打字错误、插入正确的引号、用破折号替换连字符等等。这个程序支持英语、西班牙语、拉脱维亚语、法语、意大利语、德语、丹麦语、挪威语、波兰语等语言,并根据语言规范更正文本。您可以在线检查文本,也可以使用 ONLYOFFICE 版免费插件

如何提升外语拼写:理想数字工具

如何获取多合一解决方案

ONLYOFFICE 编辑器可提供处理文本文档、表格、演示文稿和表单的工具。除了内置的拼写检查器,还集成了 LanguageTool、Grammalecte 和 Typograf 等工具来识别拼写错误。因此,您可以写下完美的文本并做好发布准备,而无需离开编辑器窗口、也无需切换到另一个程序。

已经跃跃欲试了?下载适用 Windows、Linux 和 Mac 的免费桌面版应用,或在云端开工:

获取桌面应用                    在云端试用

查找 ONLYOFFICE 应用目录中有用的工具和安装指南。

Share

发表评论