TeamLab speaks Italian! TeamLab parla italiano!

Posted by Nina
May 17, 2011 7 comments

TeamLab is becoming quite widespread project management platform. According to our statistics research, users from Italy and Switzerland are interested in our solution as well. Surely, we couldn’t ignore this attention and introduced TeamLab Italian version. So now Italian-speaking audience can also take advantage of TeamLab and obtain more vast opportunities to control teamwork and leverage collaboration efficiently.

At the moment TeamLab supports 7 languages: English, Español, Deutsch, Français, Русский, Latviešu and Italiano. You can set the language in Language and Time Zone settings of the portal.

If TeamLab is still not available in your language, don’t worry! Currently we are working on the translation project which will be introduced later – so that anyone can help TeamLab to become even more multilingual in a convenient and organized way.

Have a good work day! See you soon 🙂

 
Comments (7)
  1. Karl Kula - Reply
    May 29, 2011 at 1:39 pm

    Hmmm. I’m trying to investigate if I could translate to swedish but since I´m not speaking russian very well I fail to understand how to do it. (http://sourceforge.net/projects/teamlab/files/Docs/Translate%28old%29/TeamLabTranslating.pdf) Are there any english instuctions to read somewhere?

    • Olga - Reply
      May 30, 2011 at 2:50 pm

      Hello, Karl!
      Here is the info in English:
      – First, translate resource files and message patterns:
      Message patterns to translate:
      ___translate\-original\patterns\
      Resource files to translate:
      ___translate\-original\resx\
      Software for resource files translation:
      redistributable\third-party\ResxEditor-v1.2\
      – Once the translation is ready, send the translated files to support@teamlab.com

  2. J - Reply
    July 18, 2011 at 4:13 am

    When does TeamLab can speak Chinese?

    • Olga - Reply
      July 18, 2011 at 10:10 am

      We’ll release the translation system soon. And you’ll be able to translate TeamLab to Chinese by yourself along with other contributors.

  3. web hosting review - Reply
    July 29, 2011 at 9:19 am

    Teamlab very suitable for only italian,k nice to announcing the 7 lang avialble in Teamlab.thanks for sharing this blog.

  4. nebula - Reply
    August 11, 2011 at 8:04 am

    Hello, Olga!
    Where I can find the
    ___translate\-original\resx\
    Software for resource files translation:
    redistributable\third-party\ResxEditor-v1.2\

    THX

    • Olga - Reply
      August 11, 2011 at 8:49 am

      If you’d like to translate TeamLab to another language, please write to documentation@teamlab.com. You’ll get a login to TeamLab Translation system.

Add a comment