Que vous codiez, rédigiez, traduisiez, créiez du contenu ou aimiez simplement ONLYOFFICE, vous avez votre place dans notre communauté internationale. Découvrez toutes les façons de vous impliquer et d’être récompensé.
d'utilisateurs dans le monde entier sur l'ensemble des produits ONLYOFFICE
langues d'interface grâce aux traducteurs bénévoles
de développement de logiciels bureautiques open source
De la traduction de documentation au développement de plugins, des commissions d’affiliation au rôle d’ambassadeur sur les campus : trouvez la forme de contribution qui correspond à vos compétences et à vos objectifs.
Participez à la localisation de l’interface et de la documentation d’ONLYOFFICE dans votre langue. Rendez la plateforme accessible à des millions de personnes dans leur langue maternelle. Aucune compétence en programmation n’est requise : il suffit de maîtriser parfaitement deux langues et de partager une passion pour l’open source.
Rédigez des guides d’utilisation, des tutoriels ou des articles pour le centre d’aide. Traduisez des articles de blog existants. Si vous maîtrisez parfaitement l’anglais écrit et connaissez bien le sujet, créez du contenu qui aide chaque jour des milliers d’utilisateurs.
Aidez-nous à développer l’écosystème ONLYOFFICE en créant des outils, des intégrations et des modèles qui donnent davantage de moyens aux utilisateurs du monde entier.
Vous êtes blogueur, YouTubeur ou expert tech avec une audience fidèle ? Collaborez avec ONLYOFFICE pour créer du contenu sponsorisé : tests, tutoriels et comparatifs, et soyez rémunéré pour chaque publication.
Gagnez des commissions récurrentes en plaçant des liens d’affiliation sur votre site web ou vos réseaux sociaux. À partir de 18 % par vente, avec des taux qui augmentent selon vos résultats. Recevez une commission sur les ventes initiales comme sur tous les renouvellements.
Les étudiants du monde entier peuvent représenter ONLYOFFICE sur leur campus en organisant des événements, en créant des communautés et en recommandant des camarades talentueux. Acquérez une expérience concrète en marketing et en leadership.
Rejoignez l’équipe d’ONLYOFFICE. Les postes couvrent les ventes, la relation client, la rédaction technique, la gestion de comptes et bien plus encore. Salaires compétitifs, équipe internationale et travail entièrement à distance.
Rendez ONLYOFFICE accessible aux locuteurs de toutes les langues et aidez les utilisateurs à tirer le meilleur parti du produit grâce à des guides clairs et accessibles.
ONLYOFFICE est déjà disponible en 25 langues, et ce n’est pas fini. Nos traducteurs localisent l’interface du portail, les applications de bureau, les applications mobiles et l’ensemble de la documentation du centre d’aide.
Les langues actuellement recherchées sont l’allemand, le français, l’espagnol, l’italien et le portugais brésilien, mais les contributions dans toutes les langues sont les bienvenues. Si vous parlez une langue moins courante, ONLYOFFICE sera heureux d’échanger directement avec vous sur une collaboration.
Contact : documentation@onlyoffice.com
Vous ne trouvez pas de guide pour une fonctionnalité que vous utilisez ? Rédigez-en un. ONLYOFFICE accepte les contributions à son centre d’aide : guides d’utilisation, tutoriels pas à pas et traductions d’articles de blog. Vous pouvez aussi relire les articles existants et mettre à jour les traductions obsolètes.
Envoyez votre idée de sujet ou le lien de l'article que vous souhaitez traduire à : documentation@onlyoffice.com
Écrivez à documentation@onlyoffice.com en indiquant votre nom, votre paire de langues et une brève présentation de votre parcours.
Recevez vos identifiants de connexion au système de traduction en ligne d’ONLYOFFICE.
Travaillez sur les chaînes de l'interface et les fichiers à l'aide des outils et des consignes fournis.
Recevez une licence ONLYOFFICE gratuite et rejoignez le système de rémunération après deux traductions acceptées.
ONLYOFFICE est distribué sous licence AGPL 3.0. Les développeurs peuvent contribuer au code source, créer des plugins, développer des intégrations et écrire des macros.
Créez un plugin en JavaScript à l'aide de l'API plugin d'ONLYOFFICE afin d'étendre les fonctionnalités des éditeurs pour vos utilisateurs. Écrivez une macro pour automatiser les tâches répétitives.
Les plugins acceptés sont publiés sur le marketplace officiel des plugins ONLYOFFICE, où ils deviennent accessibles à des millions d'utilisateurs.
Développez une application d’intégration pour votre plateforme, telle que ownCloud, Moodle, Odoo, Redmine ou Confluence, ou créez et améliorez un connecteur officiel ONLYOFFICE.
Les applications d’intégration permettent aux utilisateurs d’ouvrir, de modifier et de coéditer des documents directement dans leur environnement préféré, sans quitter la plateforme.
Les macros permettent aux utilisateurs d’automatiser les tâches répétitives dans ONLYOFFICE Docs. Les développeurs peuvent ajouter des exemples et des modèles de macros à la bibliothèque partagée afin que les utilisateurs non techniques profitent aussi de l’automatisation.
La bibliothèque de modèles d'ONLYOFFICE propose des modèles gratuits et des formulaires PDF à remplir. Les développeurs et les designers peuvent créer et soumettre des modèles adaptés à différents besoins : contrats, factures, listes de contrôle d’intégration, enquêtes et plus encore.
Signalez des bugs et testez les nouvelles fonctionnalités pour une contribution précieuse. Vous pouvez :
Une documentation claire pour les développeurs profite à tout l’écosystème. Les contributions possibles :
ONLYOFFICE participe à l’Open Source Promotion Plan (OSPP), un programme chinois qui met en relation des étudiants développeurs et des projets open source financés. Les étudiants contribuent à de véritables fonctionnalités d’ONLYOFFICE sous la supervision de mentors. Parmi les projets de 2025 figurent :
Nous contacter : marketing@onlyoffice.com
Monétisez votre contenu en collaborant avec ONLYOFFICE. Tout créateur disposant d’une audience fidèle peut postuler : blogueurs, YouTubeurs, podcasteurs et experts des réseaux sociaux.
Le programme d’influenceurs ONLYOFFICE est ouvert à tous les créateurs individuels — comptes sur les réseaux sociaux, blogs, sites web, chaînes vidéo — disposant d’une audience fidèle intéressée par la technologie, la productivité ou les outils professionnels.
Créez du contenu sur ONLYOFFICE pour votre audience : tests de produits, présentations détaillées de fonctionnalités, vidéos comparatives, tutoriels ou publications sur les réseaux sociaux. ONLYOFFICE vous donnera accès aux produits, à des ressources marketing et à un interlocuteur dédié afin d’échanger sur les livrables et la rémunération.
Par ailleurs, ONLYOFFICE recrute activement des ambassadeurs sur les campus : des étudiants qui font connaître ONLYOFFICE au sein de leur communauté universitaire grâce à la création de contenu, aux articles de blog, aux tests et à leur activité sur les réseaux sociaux.
Générez des revenus stables en plaçant des liens d’affiliation sur votre site web ou vos réseaux sociaux. Les commissions commencent à 18 % et augmentent selon votre volume de ventes.
| Taux de commission initial | 18 % par vente, applicable dès la première vente parrainée | Revenus récurrents | Oui, commission versée sur tous les renouvellements d'abonnement |
|---|---|---|---|
| Fréquence des paiements | Chaque mois, via Rewardful propulsé par Stripe | Taux de commission maximal | Jusqu’à 30 %, selon votre volume de ventes mensuel |
| Durée de validité du cookie | 30 jours, période d’attribution à compter du premier clic | Seuil minimal de versement | Environ 50 $US avant le déclenchement du versement |
Inscrivez-vous comme affilié sur la plateforme Rewardful via le portail d'affiliation ONLYOFFICE (onlyoffice.com/affiliates).
Générez vos liens d'affiliation personnels dans le tableau de bord Rewardful.
Placez vos liens d'affiliation sur votre site web, votre blog, vos profils sur les réseaux sociaux ou dans vos campagnes e-mail.
Chaque visiteur qui finalise un achat est automatiquement enregistré comme votre client dans le système.
Percevez une commission sur leur achat initial et sur tous leurs renouvellements futurs tant qu'ils restent clients.
Un programme dédié aux étudiants du monde entier pour développer leur influence au sein de leur établissement, organiser des activités et acquérir une expérience professionnelle concrète.
Le programme d’ambassadeurs sur le campus d’ONLYOFFICE est ouvert aux étudiants des universités et grandes écoles du monde entier. Si les projets open source vous passionnent et que vous souhaitez faire connaître ONLYOFFICE au plus grand nombre, cette opportunité est faite pour vous.
Les étudiants peuvent aussi participer à la promotion d'ONLYOFFICE en rédigeant des articles de blog, en publiant des tests, en produisant des vidéos et en publiant les posts sur les réseaux sociaux.
Planifiez et organisez des activités sur le campus avec ONLYOFFICE, créez des liens avec les associations étudiantes, fédérez une communauté sur le campus, répondez aux questions sur ONLYOFFICE et gérez les réseaux sociaux afin de partager les dernières mises à jour des produits.
Repérez les étudiants prometteurs autour de vous et recommandez-les pour contribuer aux projets ONLYOFFICE, que ce soit en développement, en rédaction ou en traduction.
Envoyez votre CV à marketing@onlyoffice.com en utilisant le format d'objet suivant : [campus ambassador] Nom + Établissement + Spécialité + Année d’études.
Au-delà du rôle d’ambassadeur, ONLYOFFICE propose également des stages à distance en relations publiques aux étudiants en marketing, communication et domaines connexes. Le stage est flexible, à distance et propose :
Pour postuler à un stage en RP, envoyez votre CV à marketing@onlyoffice.com avec pour objet : PR Intern + votre nom.
ONLYOFFICE recrute régulièrement des professionnels pour différents postes dans les ventes, la relation client, le marketing, les produits et la rédaction technique. Tous les postes sont entièrement à distance et ouverts aux candidats du monde entier.
Pour postuler à un poste, envoyez votre CV et une brève présentation à jobs@onlyoffice.com. Utilisez le format d'objet suivant : [Intitulé du poste] — Votre nom.
Joignez votre CV ainsi que tout portfolio ou exemple de travaux pertinent.
| Poste | Département | Principales compétences requises |
|---|---|---|
| PosteResponsable du service client | Relation client | Expérience de l’intégration et de la gestion de la relation client ; démonstrations du produit et support fonctionnel |
| PosteResponsable de comptes — France | Ventes et partenariats | Francophone ; gestion de la relation client ; expérience de la gestion simultanée de plusieurs comptes |
| PosteResponsable de comptes — Japon | Ventes et partenariats | Japonophone ; expérience de la vente B2B ; capacité à instaurer une relation de confiance avec des clients grands comptes |
| PosteCommercial | Ventes | Solides compétences en négociation ; capacité à identifier et à contacter des prospects ; suivi des besoins des clients |
| PosteRédacteur technique (documentation de l’API) | Produit et documentation | Capacité à lire et à rédiger de la documentation d’API à un niveau développeur ; esprit analytique ; maîtrise de l’anglais pour la rédaction technique |
Vous ne trouvez pas le poste qui vous correspond ? ONLYOFFICE accepte les candidatures spontanées de toute personne qui pense pouvoir apporter une contribution précieuse à l’équipe. L’entreprise est disposée à envisager des postes qui ne sont pas encore listés si votre parcours et vos compétences correspondent aux besoins.
