Los mejores plugins de ONLYOFFICE para educadores en línea
¿Estás buscando herramientas para crear una lección en línea más diversa y atractiva? La amplia gama de opciones hace que sea un reto. Aquí te presentamos los mejores plugins de ONLYOFFICE para educadores en línea que puedes instalar y utilizar directamente en la interfaz de los editores. Sigue leyendo para saber más.
Educación en línea: ¿por qué es especial?
El aprendizaje en línea se ha convertido en un elemento fundamental de nuestras vidas. Salvó el proceso educativo durante la pandemia y aún hoy se utiliza en escuelas, colegios y universidades. Hay muchos cursos y profesores en Internet que ofrecen aprendizaje en línea. La posibilidad de educar a través de las herramientas digitales ofrece más opciones de plataformas, lecciones y métodos de aprendizaje. Por ejemplo, ya no existen restricciones geográficas para estudiantes y educadores. Puedes encontrar un hablante nativo para mejorar tus conocimientos de idiomas, aunque vivas lejos de las ciudades grandes.
Sin embargo, este método de enseñanza también impone responsabilidades adicionales al educador. Ya no se limita a la forma de impartir la información. Estos son algunos de los aspectos que un profesor debe tener en cuenta a la hora de dar clases en línea:
Creación de contenido. Con el formato en línea, puedes hacer tutoriales, especialmente si impartes un curso de formación o das clases privadas. Hay varios recursos multimedia disponibles en línea, que se pueden personalizar para adaptarse a las preferencias de los profesores o los estudiantes. Puede resultarte útil crear una colección de manuales de enseñanza, presentaciones, lecciones en vídeo, podcasts, libros de trabajo y enlaces a sitios web.
Comunicación. El formato en línea implica una interacción dinámica entre el educador y los estudiantes, así como entre los estudiantes. En el proceso de aprendizaje, ninguna persona se sitúa frente a un grupo de estudiantes. Todos pueden contribuir a los debates del curso y comentar el trabajo de los demás. La comunicación centrada en el estudiante es una característica y una virtud del aprendizaje en línea.
Herramientas. Por supuesto, puedes encontrar herramientas para todas las tareas. Pero, ¿será conveniente saltar de una pestaña o aplicación a otra durante la clase? También conviene recordar que cambiar de una herramienta a otra puede distraer la atención y la concentración del estudiante. Además, ten en cuenta si la herramienta es accesible para los no usuarios antes de elegirla. Esto te resultará muy útil si tienes previsto que tus alumnos utilicen estas herramientas para el trabajo en clase o los deberes.
Plugins de ONLYOFFICE
Gracias a ONLYOFFICE, tienes editores de documentos de texto, hojas de cálculo, presentaciones, formularios y un lector y convertidor de PDF. Sin embargo, muchas funciones de servicios de terceros se pueden añadir con plugins. Una vez instalados, estarán disponibles en la pestaña Extensiones. Así podrás acceder a estas funciones sin salir de los editores.
Por lo tanto, puedes obtener funciones adicionales no incluidas en las suites ofimáticas, desde la organización de videollamadas hasta la edición de fotos y la búsqueda de sinónimos.
Ahora, vamos a echar un vistazo a cuáles de ellas puedes utilizar para tus clases en línea.
Organiza las clases con Jitsi
La comunicación y las herramientas desempeñan un papel importante en el aprendizaje en línea, ya que deben compensar totalmente la comunicación en directo.
Puedes hacer llamadas de audio y vídeo a través del plugin de Jitsi directamente en la ventana del editor, por lo que no necesitas salir de ella ni lanzar ninguna aplicación adicional. De este modo, puedes ver a tus alumnos en línea. Otra opción es crear un proyecto colaborativo, lo que no puedes hacer sin una discusión en vivo.
Crea diagramas con Draw.io
A veces, un simple diagrama puede sustituir a algunas páginas de texto. Presenta toda la información de forma visual y muestra la relación de los objetos mediante líneas y flechas. Los estudiantes con memoria fotográfica se beneficiarán de este método, que les ayuda a aprender mejor la información.
El plugin de Draw.io te permite crear una gran variedad de diagramas: diagramas de flujo, mapas mentales, diagramas de Venn, infografías, redes, diagramas arquitectónicos, y más.
Con el plugin, puedes crear tus gráficos o diagramas desde cero o utilizar varias plantillas disponibles. Una vez que esté listo, se integrará en tu documento de texto.
Comprueba tus textos con LanguageTool
Aunque seas profesor y te sientas seguro de tus conocimientos de gramática y ortografía, no ignores los correctores ortográficos. Puede que se te escape algún error debido a la gran cantidad de información.
ONLYOFFICE ofrece el plugin de LanguageTool para corregir rápidamente los errores gramaticales y de estilo. Para comprobarlo, sólo tienes que resaltar el texto. Todas las sugerencias para mejorar tu texto aparecerán en la barra de herramientas del lado izquierdo.
Traduce tus textos con el Traductor de Google, DeepL o Apertium
¿Trabajas a menudo con textos en idiomas extranjeros? Con el plugin Traductor, puedes obtener una traducción directamente en tu documento sin tener que cambiar de aplicación. Basado en Google, soporta todos los idiomas disponibles a través de este servicio. Selecciona una palabra, una frase o un fragmento de texto en el documento, elige el idioma deseado y obtén la traducción en unos segundos.
También puedes instalar el plugin de traducción alternativo Apertium, que soporta muchos idiomas, u optar por DeepL si tienes una suscripción.
Edita fotos y capturas de pantalla con el Editor de fotos
Puede ser necesario editar una imagen antes de insertarla en un documento de texto o una presentación. Puedes hacerlo fácilmente con el plugin Editor de fotos preinstalado. El plugin tiene suficiente funcionalidad: puedes aplicar efectos, marcos, superposiciones y pegatinas, cambiar la orientación de la imagen, recortar y redimensionar, ajustar el brillo, el contraste y el color, dibujar, añadir texto y hacer un meme con los escritos sobre la imagen.
Inserta vídeos de YouTube
Los estudiantes de hoy en día prefieren ver vídeos que leer textos. Puedes complementar tus lecciones con vídeos para que expliquen el material de una manera fácil de entender. Sin embargo, debes tener cuidado, porque el uso inadecuado de un vídeo sin el consentimiento del autor viola los derechos de autor.
Con el plugin de YouTube, puedes insertar vídeos de forma segura en tus documentos de texto o presentaciones. Sólo tienes que seleccionar el plugin e insertar la URL del vídeo que quieres utilizar.
Cómo instalar
El plugin del Traductor de Google, el Editor de fotos y YouTube ya están preinstalados en ONLYOFFICE. Los otros requieren la instalación. Están disponibles en el Directorio de Aplicaciones de ONLYOFFICE o en GitHub. En la descripción, puedes comprobar si un plugin está disponible para la versión de ONLYOFFICE que utilizas. Para instalar un plugin, sigue los pasos siguientes:
Soluciones de servidor
Coloca la carpeta con el código del plugin en la carpeta del Servidor de Documentos de ONLYOFFICE:
- Para Linux – /var/www/onlyoffice/documentserver/sdkjs-plugins/.
- Para Windows – %ProgramFiles%\ONLYOFFICE\DocumentServer\sdkjs-plugins\.
Editores de escritorio
- Archiva todos los archivos y carpetas del plugin.
- Cambia la extensión del archivo a .plugin.
- Accede a la pestaña Extensiones, haz clic en Gestionar extensiones >> Añadir plugin y busca el archivo .plugin.
¿Tienes ideas para nuevos plugins de ONLYOFFICE, o ya has creado un plugin y quieres añadirlo al catálogo de aplicaciones? Envíanos un correo electrónico a marketing@onlyoffice.com
Enlaces útiles
Consigue los editores de ONLYOFFICE: versión en la nube / editores de escritorio
Descubre Apertium y DeepL: plugins de traducción