Lehnert & Wieners 如何使用 ONLYOFFICE 编辑万无一失的广告文案

2023年03月30日作者: Alina

来自德国汉堡的 Lehnert & Wieners 使用 ONLYOFFICE 文档,结合 Nextcloud 来有效地编辑文案。 总裁 Florian Wieners 与我们分享了他们的使用经验。

How Lehnert & Wieners creates error-free advertising texts with ONLYOFFICE

关于 Lehnert & Wieners

Lehnert & Wieners 由 Gabriela Lehnert(前身为 Wieners)于 2003 年创立,是一家总部位于汉堡的编辑办公室。 Lehnert & Wieners 以准确的语言表达、适合目标群体的方式与广告、媒体和行业的客户沟通,有着最高的质量和效率。 公司的核心竞争力包括广告文案的撰写和多种不同语言的翻译。

How Lehnert & Wieners creates error-free advertising texts with ONLYOFFICE
Lehnert & Wieners位于汉堡的办公室。图源: lehnert-wieners.de

为什么选择ONLYOFFICE

Florian Wieners 表示,选择 ONLYOFFICE ,是因为它可以让团队在浏览器中而不是在本地 PC端编辑文本, 而他们的团队多年来一直采用浏览器编辑的方式,可以保证多名员工和/或自由职业者能够同时快速轻松地处理大型和高要求的项目。

这种方法之所以可行,是因为 ONLYOFFICE 能够无缝集成到 Lehnert & Wieners 的项目管理系统及其Nextcloud 实例中。 该公司已经使用内部解决方案进行 PDF 编辑,因此,没理由不为文本文档编辑也引入相同的技术。

主要特点

Florian Wieners 告诉我们,他们的团队在经常在 Nextcloud 中使用 ONLYOFFICE 模板。使用模板输入内容,可以方便他人后续修改,能看到所有需要的信息。因此 Lehnert & Wieners 可以将批准的文件传输到客户的内容管理系统中去。 由于文档被转换为常规 Office格式,终端用户可以在内容管理系统 (CMS) 中查看 Lehnert & Wieners 编辑们所做的更改。

团队使用票证系统来管理工作,但以前需要在手动输入文件位置。 这意味着每项工作都需要员工打开文件系统搜索位置,这非常耗费时间,尤其是有很多小任务的时候。 现在,只需在 ONLYOFFICE 文档中单击链接即可快速打开相关文档。

Lehnert & Wieners 反馈说,在 ONLYOFFICE 中使用特殊字符时遇到了一些困难。 我们计划进一步改进以解决此问题。

总裁 Florian Wieners:

我们已经在多个项目中使用过 ONLYOFFICE。 在最近的一次工作中,我们需要在紧张的时间压力下编辑几份合同文件,好在编辑们可以实时看到同事的编辑与修改,这极大的保证了我们修改的连贯一致性。