Comment convertir PDF en DOCX ?

30 mai 2022 By Dasha 0 372

La récente version d’ONLYOFFICE Docs 7.1 a considérablement étendu la prise en charge des PDF, y compris la conversion gratuite en DOCX modifiable. Dans cet article, nous présentons les 5 meilleures applications pour convertir PDF en Word DOCX.

Avant de commencer la conversion de fichiers PDF, vous devez savoir que votre document Word de sortie peut ne pas avoir exactement le même aspect. Bien que la plupart du contenu reste normalement intact, certaines mises en forme peuvent être perdues ou déformées.

Une autre chose dont il faut tenir compte est le droit d’auteur. Les gens utilisent souvent les fichiers PDF pour protéger la propriété intellectuelle contre la copie et la redistribution illégales. Assurez-vous toujours d’avoir l’autorisation du propriétaire pour extraire le contenu du PDF et l’utiliser après l’avoir converti en Word.

5 meilleures applications pour convertir des PDF en DOCX

Grâce à de nombreuses applications bureautiques et services en ligne populaires, vous pouvez facilement créer des fichiers DOCX modifiables à partir de PDF. Des options gratuites et payantes sont disponibles pour tout ordinateur ou navigateur.

ONLYOFFICE

ONLYOFFICE Desktop Editors est une suite bureautique gratuite pour Windows, Linux et Mac. Dans notre application, vous pouvez convertir des PDF vers DOCX et éditer les documents de sortie.

Le processus est très simple. Il suffit d’ouvrir votre document PDF et de suivre les étapes suivantes :

Allez dans Fichier → Télécharger comme…
Choisissez DOCX.

Essayez ONLYOFFICE sur votre bureau aujourd’hui – c’est gratuit et sécurisé !

TÉLÉCHARGER MAINTENANT

Avez-vous besoin de convertir des PDF en Word DOCX en ligne ? Créez un compte gratuit sur ONLYOFFICE Personal ou obtenez ONLYOFFICE Docs pour votre entreprise.

Nous améliorons constamment la compatibilité des fichiers PDF et DOCX, de sorte que tout contenu s’affiche sans être déformé. C’est pourquoi ONLYOFFICE est l’un des meilleurs moyens de créer un document Word à partir d’un PDF sur tout système d’exploitation et dans tout navigateur.

Adobe Acrobat

Adobe est le développeur d’une norme PDF. Grâce à leur logiciel Adobe Acrobat, mondialement connu, vous pouvez pratiquement tout faire avec des fichiers PDF. Voici comment les convertir en DOCX en ligne :

Ouvrez le convertisseur Adobe et téléchargez votre PDF. Vous pouvez en sélectionner un à partir du stockage ou le glisser-déposer dans la zone de travail.
Lorsque la conversion est terminée, cliquez sur Télécharger pour enregistrer un document Word de sortie sur votre ordinateur.

En option, vous pouvez vous connecter pour stocker le fichier DOCX en ligne. Sinon, il sera supprimé des serveurs d’Adobe.

La conversion hors connexion aux formats Microsoft n’est pas disponible dans Adobe Acrobat. Cependant, sa prise en charge native du format PDF permet d’utiliser Adobe pour sauvegarder efficacement la mise en forme dans les fichiers de sortie.

Google Docs

La suite bureautique de Google dispose également d’une option de convertisseur PDF en DOCX. Voici les étapes à suivre :

Retrouvez votre fichier PDF sur Google Drive.
Cliquez avec le bouton droit de la souris et allez dans Ouvrir avec → Google Docs.
Allez dans Fichier et téléchargez le document en format Microsoft Word (.docx).

Au départ, Google ne se concentre pas beaucoup sur le format PDF. Vous remarquerez donc probablement des distorsions dans les fichiers au formatage complexe. Néanmoins, il convient pour convertir rapidement et gratuitement des documents simples.

Wondershare PDFelement

PDFelement est une application payante pour Windows et Mac. Développée par Wondershare, cette solution est une bonne alternative à Adobe pour les équipes commerciales ou les particuliers qui travaillent souvent sur des fichiers PDF.

Le processus de conversion est très simple.

Ouvrez un fichier PDF.
Allez dans Convertir et choisissez Vers Word.

Consultez ce guide étape par étape pour Windows :

PDFelement est un moyen agréable de traiter des documents PDF sur votre ordinateur, sans les télécharger sur des nuages tiers. Aussi, il est judicieux d’envisager cette solution si vous avez besoin de quelque chose de plus qu’une simple conversion.

Convert.io

Il existe de nombreux logiciels en ligne pour convertir PDF en Word DOCX gratuit, Convert.io n’étant que l’un d’entre eux. Pourtant, la fonctionnalité est assez similaire dans chacun d’entre eux.

Ouvrez Convert.io et téléchargez le fichier depuis votre ordinateur, Dropbox ou Google Drive.
Cliquez sur Convertir.
Téléchargez le fichier DOCX de sortie.

La conversion en ligne est gratuite et rapide. Mais il est toujours la question de la protection des données, surtout lorsqu’il s’agit de documents contenant des données personnelles ou professionnelles. En outre, pour plus de 25 conversions simultanées ou pour des fichiers volumineux (>100 Mo), vous aurez besoin d’un abonnement payant.

Toutes ces méthodes vous aident à convertir PDF en DOCX. Choisissez celle qui vous convient en fonction de vos besoins ou de votre plate-forme.

PDF ou DOCX : Quelle est la différence ?

Les formats PDF et DOCX présentent tous deux des avantages et des inconvénients. Examinons de plus près chaque format.

PDF est un format développé par Adobe pour présenter des documents contenant du texte, des graphiques, des liens cliquables, des fichiers audio et vidéo, etc. Ces avantages font du PDF la norme internationale pour le flux de documents :

Options de sécurité du contenu (filigrane, mot de passe, signature numérique, etc.) ;
Authenticité des graphiques ;
Convient à divers contenus, notamment les modèles 3D et les champs interactifs ;
Interface intuitive et navigation facile ;
Compression sans perte de qualité.

DOCX est un format populaire de documents texte développé par Microsoft. Il offre plus de possibilités de modifier un document que le format PDF. Vous pouvez travailler avec du contenu DOCX en utilisant des outils bureautiques traditionnels, des modules complémentaires tiers et des macros. DOCX est un bon choix, si vous voulez :

Partager des documents texte avec quelqu’un ;
Copier et modifier le contenu ;
Imprimer les fichiers texte ;
Prendre des notes simples

Comme vous pouvez le constater, il n’y a pas de meilleur ou de pire format. Chacun est préférable pour des tâches spécifiques.

Pourquoi convertir PDF en DOCX ?

Vous savez déjà comment convertir un fichier PDF en DOCX, mais quels sont les principaux objectifs de ces conversions ? Voici les principales raisons.

Copie de contenu. Le format PDF interdit souvent de copier du texte et des objets d’un fichier pour les coller ensuite dans un autre. DOCX supprime ces limitations. Cependant, vous devez toujours vous assurer que l’utilisation du contenu d’un PDF n’est pas limitée par les droits d’auteur et autres lois en vigueur dans votre pays.

Modifier des documents PDF. Vous avez rédigé un document dans une suite bureautique gratuite et l’avez enregistré au format PDF. Soudain, vous remarquez une erreur mineure, mais gênante. La plupart des applications proposent l’édition de PDF en tant que fonctionnalité payante. Évidemment, vous ne voulez pas payer un abonnement mensuel juste pour corriger l’orthographe. La solution consiste à convertir gratuitement le PDF en Word.